{ "0": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "0"}, "1": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "1"}, "2": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "2"}, "3": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "3"}, "4": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "4"}, "5": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "5"}, "6": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "6"}, "7": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "7"}, "8": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "8"}, "9": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "9"}, "10": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "10"}, "11": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "11"}, "12": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "12"}, "13": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "13"}, "14": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "14"}, "15": {"Message_chs": "必要MGP：0MGP", "Message_ko": "必要MGP：0MGP", "Message_tc": "必要MGP：0MGP", "row_id": "15"}, "16": {"Message_chs": "参加仙人微彩有奖竞猜需要UNKNOWN金碟币。\n确定要参加吗？\n[所持金碟币：0]", "Message_ko": "도전하려면 UNKNOWN MGP가 필요합니다.\n계속하시겠습니까?\n[소지 MGP: 0]", "Message_tc": "參加仙人微彩有獎競猜需要UNKNOWN金碟幣。\n確定要參加嗎？\n[所持金碟幣：0]", "row_id": "16"}, "17": {"Message_chs": "哎呀，您的金碟币好像不够呢……\n先去金碟币兑换员那换些金碟币如何？", "Message_ko": "MGP가 부족하신 모양이군요…….\n먼저 'MGP 교환원'을 찾아가 보시는 게 좋겠네요.", "Message_tc": "哎呀，您的金碟幣好像不夠呢……\n先去金碟幣兌換員那換些金碟幣如何？", "row_id": "17"}, "18": {"Message_chs": "哎呀，客人您刚刚也参加过我们的有奖竞猜了……\n您这么喜欢仙人微彩是我们的荣幸。\n不过每位客人最多只能参加3次，请您谅解……", "Message_ko": "앗, 손님께선 조금 전에도 도전하지 않으셨나요……?\n'일일 복권'을 사랑해주셔서 영광입니다만,\n한 분당 하루에 3번까지만 도전하실 수 있습니다…….", "Message_tc": "哎呀，客人您剛剛也參加過我們的有獎競猜了……\n您這麼喜歡仙人微彩是我們的榮幸。\n不過每位客人最多只能參加3次，請您諒解……", "row_id": "18"}, "19": {"Message_chs": "第UNKNOWN期仙人微彩正在举办之中！\n怎么样，要不要来试试今天的运气？", "Message_ko": "제UNKNOWN회 '일일 복권'이 진행되고 있습니다!\n손님도 한번 오늘의 행운을 확인해보세요!", "Message_tc": "第UNKNOWN期仙人微彩正在舉辦之中！\n怎麼樣，要不要來試試今天的運氣？", "row_id": "19"}, "20": {"Message_chs": "哎呀，不得了了！\n我家的陆行鸟雏鸟在山顶上迷了路，\n不巧又碰上爱恶作剧的哥布林族捣乱，我现在正头疼呢。", "Message_ko": "앗, 잠깐만요. 큰일 났어요!\n길 잃은 병아리 초코보를 발견했는데\n심술궂은 고블린족이 방해를 해서 다가갈 수가 없어요.", "Message_tc": "哎呀，不得了了！\n我家的小陸行鳥在山頂上迷了路，\n不巧又碰上愛惡作劇的哥布林族搗亂，我現在正頭疼呢。", "row_id": "20"}, "21": {"Message_chs": "他们到处乱丢炸弹，我根本无法靠近……\n拜托您了，请登上科瑞尔山的山顶，\n把陆行鸟雏鸟救出来吧！", "Message_ko": "쏟아지는 폭탄 때문에 저는 도저히…….\n당신이 '코렐 산' 정상까지 올라가서\n저 아이를 구해주세요!", "Message_tc": "他們到處亂丟炸彈，我根本無法靠近……\n拜託您了，請登上科瑞爾山的山頂，\n把小陸行鳥救出來吧！", "row_id": "21"}, "22": {"Message_chs": "您勇于挑战的身姿真是太令我感动了，\n连摔下来的姿势都那么帅！可是陆行鸟雏鸟还在山顶瑟瑟发抖……\n您能救救那孩子吗？", "Message_ko": "용감하게 도전했다 떨어지는 모습…… 정말 감동적이에요!\n하지만 병아리 초코보는 아직 산꼭대기에서 떨고 있어요…….\n저 아이를 꼭 구해주세요!", "Message_tc": "您勇於挑戰的身影真是太令我感動了，\n連摔下來的姿勢都那麼帥！可是小陸行鳥還在山頂瑟瑟發抖……\n您能救救那孩子嗎？", "row_id": "22"}, "23": {"Message_chs": "要再次进行挑战吗？", "Message_ko": "다시 한 번 도전하시겠습니까?", "Message_tc": "要再次進行挑戰嗎？", "row_id": "23"}, "24": {"Message_chs": "感谢您帮助了迷路的陆行鸟雏鸟！\n说不定它以后还会走失……\n到时候也要拜托您了！", "Message_ko": "병아리 초코보를 구해주셔서 고맙습니다!\n그런데 만약 저 아이가 또 길을 잃으면……\n그때도 물론 도와주실 거죠?", "Message_tc": "感謝您幫助了迷路的小陸行鳥！\n說不定牠以後還會走失……\n到時候也要拜託您了！", "row_id": "24"}, "25": {"Message_chs": "可不可以麻烦你避开那些家伙的视线，\n把这个易碎的壶送过去？\n这个壶非常容易坏，运送的时候一定要小心轻放啊。", "Message_ko": "어려운 부탁을 드려 죄송하지만, 이 '값비싼 항아리'를\n놈들의 눈을 피해 운반해주세요.\n부서지기 쉬운 물건이니 조~심조심 가셔야 합니다!", "Message_tc": "可不可以麻煩你避開那些傢伙的視線，\n把這個易碎的壺送過去？\n這個壺非常容易壞，運送的時候一定要小心輕放啊。", "row_id": "25"}, "26": {"Message_chs": "可不可以麻烦你避开那些家伙的视线，\n把这个易碎的壶送过去？\n这个壶非常容易坏，运送的时候一定要小心轻放啊。", "Message_ko": "어려운 부탁을 드려 죄송하지만, 이 '값비싼 항아리'를\n놈들의 눈을 피해 운반해주세요.\n부서지기 쉬운 물건이니 조~심조심 가셔야 합니다!", "Message_tc": "可不可以麻煩你避開那些傢伙的視線，\n把這個易碎的壺送過去？\n這個壺非常容易壞，運送的時候一定要小心輕放啊。", "row_id": "26"}, "27": {"Message_chs": "大姐姐，不好了！\n我的陆行鸟雏鸟在巨人柱上迷了路，\n可是哥布林族却跑来捣乱，没办法帮助它！", "Message_ko": "언니, 큰일 났어요!\n길 잃은 병아리 초코보를 발견했는데\n나쁜 고블린족이 방해해서 못 구해주겠어요!", "Message_tc": "大姐姐，不好了！\n我的小陸行鳥在仙人掌巨怪上迷了路，\n可是哥布林族卻跑來搗亂，沒辦法幫助它！", "row_id": "27"}, "28": {"Message_chs": "他们到处乱丢炸弹，我过不去……\n请你登上巨人柱的顶端，\n救救陆行鸟雏鸟吧！", "Message_ko": "쏟아지는 폭탄 때문에 도저히 못 갈 것 같아요.\n'자보텐더' 꼭대기까지 올라가서\n저 아이를 구해주세요!", "Message_tc": "他們到處亂丟炸彈，我過不去……\n請你登上仙人掌巨怪的頂端，\n救救小陸行鳥吧！", "row_id": "28"}, "29": {"Message_chs": "大姐姐努力的样子，我都看在眼里了！\n但是陆行鸟雏鸟它还在顶上……\n求求你，再加把劲吧！", "Message_ko": "언니가 열심히 올라가는 거 보고 있었어요!\n하지만 병아리 초코보가 아직 못 내려와서……\n부탁해요. 조금만 더 힘내주세요!", "Message_tc": "大姐姐努力的樣子，我都看在眼裡了！\n但是小陸行鳥它還在頂上……\n求求你，再加把勁吧！", "row_id": "29"}, "30": {"Message_chs": "要再次进行挑战吗？", "Message_ko": "다시 한 번 도전하시겠습니까?", "Message_tc": "要再次進行挑戰嗎？", "row_id": "30"}, "31": {"Message_chs": "谢谢你救出了陆行鸟雏鸟！\n啊，要是它下次再跑掉的话……\n到时候就再拜托大姐姐帮忙啦！", "Message_ko": "병아리 초코보를 구해줘서 고맙습니다!\n그런데 만약 저 아이가 또 길을 잃으면……\n그때도 언니가 도와줬으면 좋겠어요!", "Message_tc": "謝謝你救出了小陸行鳥！\n啊，要是它下次再跑掉的話……\n到時候就再拜託大姐姐幫忙啦！", "row_id": "31"}, "32": {"Message_chs": "哎呀，您的背包好像满了呢……\n在领取奖品之前还是先整理一下吧。", "Message_ko": "저런, 소지품이 꽉 찬 모양이군요…….\n경품을 받기 전에 물건을 정리하시는 게 좋겠네요.", "Message_tc": "哎呀，您的背包好像滿了呢……\n在領取獎品之前還是先整理一下吧。", "row_id": "32"}, "33": {"Message_chs": "您持有的仙人仙彩已经可以兑换了。\n那么这就告诉您抽选结果！", "Message_ko": "교환 가능한 복권을 가지고 계시네요.\n그럼 추첨결과를 발표하겠습니다!", "Message_tc": "您持有的仙人仙彩已經可以兌換了。\n那麼這就告訴您抽選結果！", "row_id": "33"}, "34": {"Message_chs": "哎呀，你看起来很有天分啊。\n怎么样，要不要跟我学跳舞？\n我会把你培养成乌尔达哈的舞会之星的。", "Message_ko": "……어머, 당신 소질 있어 보이네.\n혹시 여기서 춤 배워볼 생각 없어?\n울다하 사교계를 주름잡는 스타가 되는 거야!", "Message_tc": "哎呀，你看起來很有天分啊。\n怎麼樣，要不要跟我學跳舞？\n我會把你培養成烏爾達哈的舞會之星的。", "row_id": "34"}, "35": {"Message_chs": "如果你有兴趣，就到舞台上来吧。\n仔细观察舞蹈大师们的动作，然后试着模仿。\n要是能完美重复所有的动作，你就是新的舞蹈大师了！", "Message_ko": "관심 있으면 무대 위로 올라가서\n댄스 마스터들의 동작을 잘 보고 따라 해봐.\n모든 동작을 멋지게 소화하면 당신도 댄스 마스터가 될 수 있어!", "Message_tc": "如果你有興趣，就到舞臺上來吧。\n仔細觀察舞蹈大師們的動作，然後試著模仿。\n要是能完美重複所有的動作，你就是新的舞蹈大師了！", "row_id": "35"}, "36": {"Message_chs": "要前往舞台吗？", "Message_ko": "무대 위로 이동하시겠습니까?", "Message_tc": "要前往舞臺嗎？", "row_id": "36"}, "37": {"Message_chs": "舞蹈大师们会连续使用4种情感动作。\n仔细观察，并重复同样的情感动作。\n需要用到的情感动作可以通过特殊热键栏来使用。", "Message_ko": "댄스 마스터들은 4가지 감정 표현을 연속으로 사용합니다.\n잘 기억했다가, 시작 신호가 울리면 똑같은 순서로 사용하세요.\n사용할 감정 표현은 보조 단축바에 등록되어 있습니다.", "Message_tc": "舞蹈大師們會連續使用4種情感動作。\n仔細觀察，並重複同樣的情感動作。\n需要用到的情感動作可以通過特殊快速鍵來使用。", "row_id": "37"}, "38": {"Message_chs": "参加人数越多，仙人仙彩的金碟币奖励就越高。\n所以请叫上朋友一起参加吧！", "Message_ko": "주간 복권'은 참가자가 많이 모일수록\n지급되는 MGP도 늘어납니다. 친구들과 함께 도전해보세요!", "Message_tc": "參加人數越多，仙人仙彩的金碟幣獎勵就越高。\n所以請找朋友一起參加吧！", "row_id": "38"}, "39": {"Message_chs": "仙人仙彩的金碟币奖励，\n会根据该周的购买人数另外追加额外奖励。", "Message_ko": "'주간 복권'으로 얻을 수 있는\n'맨더빌 골드 소서 포인트(MGP)'에는\n그 주에 구매한 인원수에 따라 구매자 보너스가 추가됩니다.", "Message_tc": "仙人仙彩的金碟幣獎勵，\n會根據該周的購買人數另外追加額外獎勵。", "row_id": "39"}, "40": {"Message_chs": "购买人数奖励有数个等级。\n仙人仙彩的购买者越多，则等级越高，\n可以获得的额外奖励就会越多。", "Message_ko": "구매자 보너스에는 여러 단계가 있습니다.\n복권 구매자가 많을수록 단계가 올라가며,\n이에 따라 지급되는 보너스도 늘어납니다.", "Message_tc": "購買人數獎勵有數個等級。\n仙人仙彩的購買者越多，則等級越高，\n可以獲得的額外獎勵就會越多。", "row_id": "40"}, "41": {"Message_chs": "每周周六的22点（地球时间）\n将会公布当期仙人仙彩的抽选结果。", "Message_ko": "추첨결과는 일주일에 한 번,\n현실 시간으로 매주 토요일 오후 9시에 발표됩니다.", "Message_tc": "每週週六的22點（地球時間）\n將會公佈當期仙人仙彩的抽選結果。", "row_id": "41"}, "42": {"Message_chs": "兑换时间是抽选结果发表后一周内，\n即下周周六的22点（地球时间）为止。\n错过兑换时间将不予兑换，敬请注意。", "Message_ko": "또한, 복권 교환 기간은 결과 발표일로부터 (현실 시간) 일주일 후,\n토요일 오후 9시까지입니다.\n기한이 지나면 교환할 수 없으니 주의하시기 바랍니다.", "Message_tc": "兌換時間是抽選結果發表後一周內，\n即下周週六的22點（地球時間）為止。\n錯過兌換時間將不予兌換，敬請注意。", "row_id": "42"}, "43": {"Message_chs": "每周周六的22点（地球时间）\n将会公布当期仙人仙彩的抽选结果。", "Message_ko": "추첨결과는 일주일에 한 번,\n현실 시간으로 매주 토요일 오후 9시에 발표됩니다.", "Message_tc": "每週週六的22點（地球時間）\n將會公佈當期仙人仙彩的抽選結果。", "row_id": "43"}, "44": {"Message_chs": "参加仙人微彩有奖竞猜需要UNKNOWN金碟币。", "Message_ko": "'일일 복권'에 도전하려면\nUNKNOWN MGP가 필요합니다.", "Message_tc": "參加仙人微彩有獎競猜需要UNKNOWN金碟幣。", "row_id": "44"}, "45": {"Message_chs": "仙人微彩有奖竞猜的参加次数将在每天0点（地球时间）被重置。\n在重置参加次数后便可再次参加仙人微彩的有奖竞猜。", "Message_ko": "'일일 복권' 도전 횟수는\n(현실 시간) 매일 오전 0시에 초기화됩니다.\n초기화되기 전에는 재도전할 수 없습니다.", "Message_tc": "仙人微彩有獎競猜的參加次數將在每天0點（地球時間）被重置。\n在重置參加次數後便可再次參加仙人微彩的有獎競猜。", "row_id": "45"}, "46": {"Message_chs": "您获得了UNKNOWN等奖，恭喜您！\n请收下包括了前期兑换奖励的金碟币。", "Message_ko": "UNKNOWN등 당첨 축하드립니다!\n조기 교환 보너스가 가산된\nMGP를 드리겠습니다!", "Message_tc": "您獲得了UNKNOWN等獎，恭喜您！\n請收下包括了前期兌換獎勵的金碟幣。", "row_id": "46"}, "47": {"Message_chs": "哇，居然是1等奖，恭喜您！\n那么，请收下包括了前期兑换奖励的金碟币，\n以及附加奖品！", "Message_ko": "진심으로 축하드립니다! 1등에 당첨되셨습니다!\n조기 교환 보너스가 가산된 MGP와 함께\n상품으로 드리겠습니다!", "Message_tc": "哇，居然是1等獎，恭喜您！\n那麼，請收下包括了前期兌換獎勵的金碟幣，\n以及附加獎品！", "row_id": "47"}, "48": {"Message_chs": "哎呀，您好像错过兑换时间了呢……\n那么这张仙人仙彩我们就回收了。\n下次可不要忘记兑换哦！", "Message_ko": "저런, 이미 교환 기간이 지났네요…….\n유효기간이 지난 복권은 저희가 회수하겠습니다.\n다음번에는 잊지 말고 교환해주세요!", "Message_tc": "哎呀，您好像錯過兌換時間了呢……\n那麼這張仙人仙彩我們就回收了。\n下次可不要忘記兌換哦！", "row_id": "48"}, "49": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "49"}, "50": {"Message_chs": "有一只小魔精混入了金碟游乐场之中。\n它会使用一种叫做换肤的能力变身成人类。\n这家伙似乎变成我的样子在到处恶作剧……", "Message_ko": "골드 소서 내부에 '변신 능력자'라는\n골치 아픈 능력을 가진 임프가 숨어들었다.\n그 녀석이 내 모습으로 변신해서 장난을 치고 있어……!", "Message_tc": "有一隻小頑童混入了金碟遊樂園之中。\n它會使用一種叫做換膚的能力變身成人類。\n這傢伙似乎變成我的樣子在到處惡作劇……", "row_id": "50"}, "51": {"Message_chs": "帮我个忙，找到跟我长得一样的家伙，\n然后把这个特制烟球扔在他脸上，识破他的伪装！\n要是想确认我的外貌，只要再找我搭话就行！", "Message_ko": "나랑 완전히 똑같이 생긴 녀석을 찾아\n이 '특제 연막탄'을 던지면 변신이 풀릴 거다!\n내 모습을 확인하고 싶으면 다시 한 번 말을 걸어줘!", "Message_tc": "幫我個忙，找到跟我長得一樣的傢伙，\n然後把這個特製煙球扔在他臉上，識破他的偽裝！\n要是想確認我的外貌，只要再找我搭話就行！", "row_id": "51"}, "52": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "52"}, "53": {"Message_chs": "噢噢，帮了我大忙了！\n真是只喜欢恶作剧的小魔精啊……\n它要是再混进来，恐怕还得拜托你帮忙啦！", "Message_ko": "오오, 잘했다. 고마워!\n그 임프가 어지간히 장난을 좋아해야 말이지…….\n또 소동이 벌어지면 잘 부탁해!", "Message_tc": "噢噢，幫了我大忙了！\n真是只喜歡惡作劇的小頑童啊……\n它要是再混進來，恐怕還得拜託你幫忙啦！", "row_id": "53"}, "54": {"Message_chs": "没找到吗……\n没办法，这回就先放弃吧……", "Message_ko": "그래, 못 잡았구나…….\n어쩔 수 없지. 이번엔 포기하는 수밖에…….", "Message_tc": "沒找到嗎……\n沒辦法，這回就先放棄吧……", "row_id": "54"}, "55": {"Message_chs": "哎呀，你的观察力真是厉害！\n我可以给你点好处，这次能放过我吗？\n放心吧，我不会再恶作剧了！", "Message_ko": "아따~ 눈썰미 한번 좋으시네!\n좋은 거 줄 테니까 좀 봐주면 안 될까?\n이제 장난 안 칠 테니, 걱정 붙들어 매셔!", "Message_tc": "哎呀，你的觀察力真是厲害！\n我可以給你點好處，這次能放過我嗎？\n放心吧，我不會再惡作劇了！", "row_id": "55"}, "56": {"Message_chs": "我不会再恶作剧了！\n……大概吧！", "Message_ko": "이젠 장난 안 친다니까……?\n장담은 못 하지만!", "Message_tc": "我不會再惡作劇了！\n……大概吧！", "row_id": "56"}, "57": {"Message_chs": "咳咳咳、咳咳！\n你干什么！", "Message_ko": "쿨럭쿨럭, 우웩!!\n이 자식, 뭐 하는 짓이야!", "Message_tc": "咳咳咳、咳咳！\n你幹什麼！", "row_id": "57"}, "58": {"Message_chs": "呜……烟雾迷了眼睛。", "Message_ko": "윽………… 눈 따가워.", "Message_tc": "嗚……煙霧迷了眼睛。", "row_id": "58"}, "59": {"Message_chs": "喂喂，人家玩得正开心呢，\n能不能别捣乱啊。", "Message_ko": "이건 또 뭐야!?\n재밌게 노는 중이니까 방해하지 말라고.", "Message_tc": "喂喂，人家玩得正開心呢，\n能不能別搗亂啊。", "row_id": "59"}, "60": {"Message_chs": "还来啊，有完没完……\n从刚才起就有好几个人冲我扔烟雾弹了。\n再来我可要生气了啊！", "Message_ko": "윽, 또냐……!?\n왜 자꾸 연막탄을 던져대는 거야?\n나한테 혼 좀 나볼래!?", "Message_tc": "還來啊，有完沒完……\n從剛才起就有好幾個人對我扔煙霧彈了。\n再來我可要生氣了啊！", "row_id": "60"}, "61": {"Message_chs": "哇！\n我说你，干这种恶作剧可不太好啊！", "Message_ko": "으악!?\n너, 그런 장난은 하면 안 돼!", "Message_tc": "哇！\n我說你，幹這種惡作劇可不太好啊！", "row_id": "61"}, "62": {"Message_chs": "啊，真是的！\n就算是为了引起我的注意，也不能搞恶作剧！", "Message_ko": "어머나! 아무리 내 관심을 끌고 싶어도 그렇지~\n못된 장난 치면 꼬집어 줄 거야!", "Message_tc": "啊，真是的！\n就算是為了引起我的注意，也不能搞惡作劇！", "row_id": "62"}, "63": {"Message_chs": "呀！你干什么？！", "Message_ko": "꺅! 무슨 짓이에요!?", "Message_tc": "呀！你幹什麼？！", "row_id": "63"}, "64": {"Message_chs": "咳咳……冷不丁地做什么？\n真是扫兴。", "Message_ko": "콜록…… 갑자기 무슨 짓이야?\n기분 나쁘게…….", "Message_tc": "咳咳……冷不防地做什麼？\n真是掃興。", "row_id": "64"}, "65": {"Message_chs": "咳咳、咳咳……\n喂，你把我当什么了！", "Message_ko": "콜록, 콜록…….\n날 뭘로 보고 이러는 거야?", "Message_tc": "咳咳、咳咳……\n喂，你把我當什麼了！", "row_id": "65"}, "66": {"Message_chs": "呜哇？！\n真是的，人家还想接着玩呢，别再搞恶作剧啦！", "Message_ko": "으악!? 지금부터 본격적으로 놀 거란 말이야.\n방해하지 말아줄래!?", "Message_tc": "嗚哇？！\n真是的，人家還想接著玩呢，別再搞惡作劇啦！", "row_id": "66"}, "67": {"Message_chs": "唔哈、咳咳……\n这、这是金碟游乐场的特别节目之类的吗？", "Message_ko": "푸핫, 쿨럭…….\n이, 이것도 행사의 일종인가?", "Message_tc": "唔哈、咳咳……\n這、這是金碟遊樂園的特別節目之類的嗎？", "row_id": "67"}, "68": {"Message_chs": "哇——\n就算我是乡下人，也不该受到这样的对待吧。\n……诶？不是这样吗？", "Message_ko": "으아앗!?\n내, 내가 촌놈이라고 이러는 거야?\n……응? 아니라고?", "Message_tc": "哇啊啊！\n就算我是鄉下人，也不該受到這樣的對待吧。\n……咦？不是這樣嗎？", "row_id": "68"}, "69": {"Message_chs": "唔噗？！\n看、看不到前面……", "Message_ko": "크헉!?\n아, 앞이 안 보여……!", "Message_tc": "唔噗？！\n看、看不到前面……", "row_id": "69"}, "70": {"Message_chs": "……唔咳。\n这就是金碟游乐场的待客之道吗？", "Message_ko": "커헉………….\n이게 골드 소서식 환영 인사인가?", "Message_tc": "……唔咳。\n這就是金碟遊樂園的待客之道嗎？", "row_id": "70"}, "71": {"Message_chs": "我这里有些东西要送给金碟游乐场的工作人员，\n可麻烦的是，跟我们作对的某个盗贼团，\n现在正紧盯着我的一举一动。", "Message_ko": "골드 소서 종업원에게 배달할 물건이 있는데……\n공교롭게도 저희에게 '원한'을 품은 도적단이\n냄새를 맡은 모양입니다.", "Message_tc": "我這裡有些東西要送給金碟遊樂園的工作人員，\n可麻煩的是，跟我們作對的某個盜賊團，\n現在正緊盯著我的一舉一動。", "row_id": "71"}, "72": {"Message_chs": "可不可以麻烦你避开那些家伙的视线，\n把这个易碎的壶送过去？\n这个壶非常容易坏，运送的时候一定要小心轻放啊。", "Message_ko": "어려운 부탁을 드려 죄송하지만, 이 '값비싼 항아리'를\n놈들의 눈을 피해 운반해주세요.\n부서지기 쉬운 물건이니 조~심조심 가셔야 합니다!", "Message_tc": "可不可以麻煩你避開那些傢伙的視線，\n把這個易碎的壺送過去？\n這個壺非常容易壞，運送的時候一定要小心輕放啊。", "row_id": "72"}, "73": {"Message_chs": "非常感谢，看来是平安送到了呢！\n要是下次还有东西要送，\n还得麻烦你帮忙！", "Message_ko": "오오, 항아리를 무사히 전해주셨군요!\n감사합니다! 다음번에도 잘 부탁드리겠습니다!", "Message_tc": "非常感謝，看來是平安送到了呢！\n要是下次還有東西要送，\n還得麻煩你幫忙！", "row_id": "73"}, "74": {"Message_chs": "那群粗鲁的盗贼完全不会管你运送的东西贵不贵重。\n要是被他们发现，肯定会把易碎的壶打碎的。\n运送的时候要注意不要进入他们的视线！", "Message_ko": "그들은 워낙 막무가내인 놈들이라\n발각되면 '값비싼 항아리'는 산산조각 날 겁니다.\n아무쪼록 들키지 않게 조심히 다녀오세요!", "Message_tc": "那群粗魯的盜賊完全不會管你運送的東西貴不貴重。\n要是被他們發現，肯定會把易碎的壺打碎的。\n運送的時候要注意不要進入他們的視線！", "row_id": "74"}, "75": {"Message_chs": "哎呀，被那些盗贼发现了吗？\n其实我早就预料到会发生这种事情，\n所以同样的壶我准备了好几个呢。", "Message_ko": "큭, 놈들한테 당하셨군요…….\n하지만 저희 '랍토르 운수'는 보험도 빵빵합니다!\n이런 일에 대비하여 예비용 항아리를 마련해두었지요.", "Message_tc": "哎呀，被那些盜賊發現了嗎？\n其實我早就預料到會發生這種事情，\n所以同樣的壺我準備了好幾個呢。", "row_id": "75"}, "76": {"Message_chs": "要再次进行挑战吗？", "Message_ko": "다시 도전하시겠습니까?", "Message_tc": "要再次進行挑戰嗎？", "row_id": "76"}, "77": {"Message_chs": "噢噢！你把壶送来了啊。\n对你谨慎认真的态度和敏锐的判断力表示万分的敬佩！", "Message_ko": "오오, 항아리를 무사히 배달한 모양이군.\n네 신중함과 주의력에 경의를 표한다!", "Message_tc": "噢噢！你把壺送來了啊。\n對你謹慎認真的態度和敏銳的判斷力表示萬分的敬佩！", "row_id": "77"}, "78": {"Message_chs": "呵呵，竟然能到达我这里，真不简单！\n东西我就收下了。\n真是谢谢你特意送过来！", "Message_ko": "후후, 여기까지 오다니 제법이네요!\n물건 잘 받았어요.\n안전하게 가져다줘서 고마워요!", "Message_tc": "呵呵，竟然能到達我這裡，真不簡單！\n東西我就收下了。\n真是謝謝你特意送過來！", "row_id": "78"}, "79": {"Message_chs": "有东西要给我？\n一路走来想必你也很不容易吧。\n谢谢了！", "Message_ko": "제 앞으로 온 물건이군요…….\n보통 힘든 일이 아니었겠네요.\n감사합니다!", "Message_tc": "有東西要給我？\n一路走來想必你也很不容易吧。\n謝謝了！", "row_id": "79"}, "80": {"Message_chs": "要进行挑战吗？", "Message_ko": "도전하시겠습니까?", "Message_tc": "要進行挑戰嗎？", "row_id": "80"}, "81": {"Message_chs": "另外，对于在公布仙人仙彩的中选号码后，\n立刻进行了奖品兑换的客人，\n我们还准备了更加令人惊喜的额外奖励哦！", "Message_ko": "참고로 '주간 복권'은\n'당첨번호' 발표 후 바로 교환하러 오시는 손님께\n특별 보너스를 드리고 있습니다!", "Message_tc": "另外，對於在公佈仙人仙彩的中選號碼後，\n立刻進行了獎品兌換的客人，\n我們還準備了更加令人驚喜的額外獎勵哦！", "row_id": "81"}, "82": {"Message_chs": "至于额外奖励的内容，\n会在公布中选号码时通知各位客人的，\n还请多多期待！", "Message_ko": "보너스 내용은 당첨번호를 발표할 때\n함께 알려드리고 있으니 기대하세요!", "Message_tc": "至於額外獎勵的內容，\n會在公佈中選號碼時通知各位客人的，\n還請多多期待！", "row_id": "82"}, "83": {"Message_chs": "在公布中选号码后的UNKNOWN小时（地球时间）内兑换奖品的话，\n可以获得前期兑换奖励。", "Message_ko": "당첨번호 발표 후\n(현실 시간) UNKNOWN시간 이내에 복권을 교환하면\n조기 교환 보너스를 받을 수 있습니다.", "Message_tc": "在公佈中選號碼後的UNKNOWN小時（地球時間）內兌換獎品的話，\n可以獲得前期兌換獎勵。", "row_id": "83"}, "84": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "84"}, "85": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "85"}, "86": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "86"}, "87": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "87"}, "88": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "88"}, "89": {"Message_chs": "在光芒闪耀的舞台之上，提丰老师的鼻息秀闪亮登场了！\n各位挑战者能否预测鼻息喷发的位置，\n始终屹立于舞台之上而不倒呢？", "Message_ko": "눈부신 무대 위에서 펼쳐지는 티폰 선생님의 '콧바람' 쇼!\n당신은 콧바람이 몰아치는 무대 위에서\n끝까지 살아남을 수 있을 것인가……?", "Message_tc": "在光芒閃耀的舞臺之上，杜彭老師的鼻息秀閃亮登場了！\n各位挑戰者能否預測鼻息噴發的位置，\n始終屹立於舞臺之上而不倒呢？", "row_id": "89"}, "90": {"Message_chs": "如果你有自信能躲过每一次鼻息，就到舞台上面去吧！\n可是一旦被鼻息吹飞，带给着你的将会是恐怖的精神攻击，\n做好心理准备吧！", "Message_ko": "콧바람을 전부 피할 자신이 있으면 무대 위로 올라가라!\n그러나 만약 한 방이라도 맞게 되면……\n엄청난 정신적 충격이 널 덮치겠지!", "Message_tc": "如果你有自信能躲過每一次鼻息，就到舞臺上面去吧！\n可是一旦被鼻息吹飛，帶給著你的將會是恐怖的精神攻擊，\n做好心理準備吧！", "row_id": "90"}, "91": {"Message_chs": "哎哟，这位冒险者表示并不惧怕我们的提丰老师啊？\n如果你还残留着些许面对鼻息的勇气，\n我会再次将你引导到舞台之上！", "Message_ko": "음? 이젠 티폰 선생님이 두려운가?\n아직 콧바람에 맞설 용기가 남아있다면\n다시 한 번 무대 위로 안내해주마!", "Message_tc": "哎喲，這位冒險者表示並不懼怕我們的杜彭老師啊？\n如果你還殘留著些許面對鼻息的勇氣，\n我會再次將你引導到舞臺之上！", "row_id": "91"}, "92": {"Message_chs": "要前往舞台吗？", "Message_ko": "무대 위로 이동하시겠습니까?", "Message_tc": "要前往舞臺嗎？", "row_id": "92"}, "93": {"Message_chs": "哼嗯，你只是来膜拜提丰老师的英姿的吗？\n只是旁观未免乏味，有机会请务必亲身体验一下！", "Message_ko": "흠, 티폰 선생님의 활약을 보러 왔는가?\n밑에서 구경만 하면 심심할 텐데…….\n기회가 되면 꼭 한번 참가해보도록!", "Message_tc": "哼嗯，你只是來膜拜杜彭老師的英姿的嗎？\n只是旁觀未免乏味，有機會請務必親身體驗一下！", "row_id": "93"}, "94": {"Message_chs": "鼻息拂遍全身的感觉如何？\n不过，倒也不必消沉……\n这难以释怀的心情，正是你挑战过强敌的证明。", "Message_ko": "콧바람을 직접 맞으니 기분이 어때?\n하지만 너무 좌절하지 마…….\n그 분한 마음이 너의 도전정신을 증명하는 거니까.", "Message_tc": "鼻息拂遍全身的感覺如何？\n不過，倒也不必消沉……\n這難以釋懷的心情，正是你挑戰過強敵的證明。", "row_id": "94"}, "95": {"Message_chs": "哎呀，再不赶快就要开始了！\n要再次移动到舞台上去吗？", "Message_ko": "앗, 빨리 안 가면 시작하겠다!\n다시 무대 위로 이동할래?", "Message_tc": "哎呀，再不趕快就要開始了！\n要再次移動到舞臺上去嗎？", "row_id": "95"}, "96": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "96"}, "97": {"Message_chs": "我已经在你的地图上做好标记了，\n请你将壶交给在任意标记位置的1名工作人员！", "Message_ko": "당신의 지도에 표시를 해드릴게요.\n누구라도 좋으니 표시된 곳에 있는 종업원 '1명'에게\n항아리를 전해주세요!", "Message_tc": "我已經在你的地圖上做好標記了，\n請你將壺交給在任意標記位置的1名工作人員！", "row_id": "97"}, "98": {"Message_chs": "恭喜您。\n这0金碟币是您的奖品，请收下！\n欢迎再次光临！", "Message_ko": "축하드립니다.\n0 MGP를 드리겠습니다!\n언제든지 또 찾아주세요!", "Message_tc": "恭喜您。\n這0金碟幣是您的獎品，請收下！\n歡迎再次光臨！", "row_id": "98"}, "99": {"Message_chs": "感谢您的参与。\n欢迎再次光临！", "Message_ko": "도전해주셔서 감사합니다.\n언제든지 또 찾아주세요!", "Message_tc": "感謝您的參與。\n歡迎再次光臨！", "row_id": "99"}, "100": {"Message_chs": "获得了前期兑换奖励，所得金碟币增加了！", "Message_ko": "조기 교환 보너스가 적용되어\n획득 MGP가 증가했습니다!", "Message_tc": "獲得了前期兌換獎勵，所得金碟幣增加了！", "row_id": "100"}, "101": {"Message_chs": "第UNKNOWN期仙人仙彩正在举办之中！\n怎么样，要不要试一下？", "Message_ko": "제UNKNOWN회 '주간 복권'이 진행 중입니다!\n당신도 한번 도전해보실래요?", "Message_tc": "第UNKNOWN期仙人仙彩正在舉辦之中！\n怎麼樣，要不要試一下？", "row_id": "101"}, "102": {"Message_chs": "在中选号码公布之前还请再等待一段时间。\n……还是说您还有什么其他的事吗？", "Message_ko": "당첨번호 발표는 좀 더 기다려야 해요.\n……아니면 다른 용건인가요?", "Message_tc": "在中選號碼公佈之前還請再等待一段時間。\n……還是說您還有什麼其他的事嗎？", "row_id": "102"}, "103": {"Message_chs": "哎呀，您所持的这期仙人仙彩的抽选结果已经公布了！\n请先去奖品兑换员那里兑换奖品吧。", "Message_ko": "어머, 추첨이 끝난 복권이 있으시네요?\n우선 '당첨복권 교환원'한테 가보세요.", "Message_tc": "哎呀，您所持的這期仙人仙彩的抽選結果已經公佈了！\n請先去獎品兌換員那裡兌換獎品吧。", "row_id": "103"}, "104": {"Message_chs": "您所持的这期仙人仙彩已经过了兑奖时间……\n真是抱歉，这张仙人仙彩我就回收了。\n下次请不要错过兑换时间哦！", "Message_ko": "그 복권은 유효 기간이 지났네요…….\n미안하지만 그 복권은 회수할게요.\n다음에는 잊어버리지 말고 꼭 교환하세요!", "Message_tc": "您所持的這期仙人仙彩已經過了兌獎時間……\n真是抱歉，這張仙人仙彩我就回收了。\n下次請不要錯過兌換時間哦！", "row_id": "104"}, "105": {"Message_chs": "要做什么？", "Message_ko": "무엇을 하시겠습니까?", "Message_tc": "要做什麼？", "row_id": "105"}, "106": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "106"}, "107": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "107"}, "108": {"Message_chs": "参加仙人仙彩需要UNKNOWN金碟币。\n参加的时候请选择一组喜欢的4位号码！\n这就是客人您的抽选号码！", "Message_ko": "복권에 도전하려면 UNKNOWN MGP를 지불하시고,\n'마음에 드는 4자리 숫자'를 고르세요.\n그 숫자가 바로 당신의 '추첨번호'예요!", "Message_tc": "參加仙人仙彩需要UNKNOWN金碟幣。\n參加的時候請選擇一組喜歡的4位號碼！\n這就是客人您的抽選號碼！", "row_id": "108"}, "109": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "109"}, "110": {"Message_chs": "现在好像还没有人获得过1等奖。\n希望您会是第一位！", "Message_ko": "아직 1등 당첨자가 나오지 않았네요.\n당신이 첫 당첨자가 될 수도 있겠는데요?", "Message_tc": "現在好像還沒有人獲得過1等獎。\n希望您會是第一位！", "row_id": "110"}, "111": {"Message_chs": "您身上似乎没有可供兑换的仙人仙彩呢。\n请您先去中央的柜台选择抽选用的号码吧！", "Message_ko": "교환 가능한 복권을 안 가지고 계시네요.\n먼저 중앙에 있는 카운터에 가서\n추첨번호를 골라보세요!", "Message_tc": "您身上似乎沒有可供兌換的仙人仙彩呢。\n請您先去中央的櫃台選擇抽選用的號碼吧！", "row_id": "111"}, "112": {"Message_chs": "客人您的这期仙人仙彩还没有公布中选号码……\n在中选号码公布之前还请您耐心等待。", "Message_ko": "손님의 복권은 아직 당첨번호가 발표되지 않았습니다…….\n당첨번호가 발표될 때까지 조금만 기다려주세요.", "Message_tc": "客人您的這期仙人仙彩還沒有公佈中選號碼……\n在中選號碼公佈之前還請您耐心等待。", "row_id": "112"}, "113": {"Message_chs": "您持有的仙人仙彩已经可以兑换了。\n那么这就告诉您抽选结果！", "Message_ko": "교환 가능한 복권을 가지고 계시네요.\n그럼 추첨결과를 발표하겠습니다!", "Message_tc": "您持有的仙人仙彩已經可以兌換了。\n那麼這就告訴您抽選結果！", "row_id": "113"}, "114": {"Message_chs": "在这里可以进行陆行鸟竞赛的参赛登记！", "Message_ko": "'초코보 경주' 참가 등록은 여기서 하면 돼!", "Message_tc": "在這裡可以進行陸行鳥競賽的參賽登記！", "row_id": "114"}, "115": {"Message_chs": "哎呀，你已经见过凯特瑞小姐了吗？\n我会期待你和你的竞赛陆行鸟一同前来登记的。", "Message_ko": "……어? '굽은가지 목장'에 있는 '케이트링' 씨는 만나봤어?\n네 경주 초코보를 보게 될 날을 기대하고 있을게!", "Message_tc": "哎呀，你已經見過凱特瑞小姐了嗎？\n我會期待你和你的競賽陸行鳥一同前來登記的。", "row_id": "115"}, "116": {"Message_chs": "要取消参赛申请吗？", "Message_ko": "참가 등록을 취소하시겠습니까?", "Message_tc": "要取消參賽申請嗎？", "row_id": "116"}, "117": {"Message_chs": "已取消参赛申请。", "Message_ko": "참가 등록을 취소했습니다.", "Message_tc": "已取消參賽申請。", "row_id": "117"}, "118": {"Message_chs": "要做什么？", "Message_ko": "무엇을 하시겠습니까?", "Message_tc": "要做什麼？", "row_id": "118"}, "119": {"Message_chs": "想了解什么？", "Message_ko": "무엇을 물어보시겠습니까?", "Message_tc": "想了解什麼？", "row_id": "119"}, "120": {"Message_chs": "所谓陆行鸟竞赛，就是让强化过奔跑能力的陆行鸟们，\n以终点为目标互相争夺名次的比赛。\n在金碟游乐场里，它可是超热门的竞技项目！", "Message_ko": "달리기 능력에 특화된 경주 초코보들이\n서로 먼저 결승선을 통과하기 위해 일제히 질주하는 경기야!\n골드 소서에서도 큰 인기를 자랑하고 있지!", "Message_tc": "所謂陸行鳥競賽，就是讓強化過奔跑能力的陸行鳥們，\n以終點為目標互相爭奪名次的比賽。\n在金碟遊樂園裡，它可是超熱門的競技項目！", "row_id": "120"}, "121": {"Message_chs": "将新陆行鸟登记成为“竞赛陆行鸟”后，\n可以对陆行鸟进行训练并让其参赛。", "Message_ko": "경주 초보에 해당하는 '신입 초코보'를\n'경주 초코보'로 등록하면\n경주에 출전하거나 훈련을 시킬 자격이 생겨.", "Message_tc": "將新陸行鳥登記成為“競賽陸行鳥”後，\n可以對陸行鳥進行訓練並讓其參賽。", "row_id": "121"}, "122": {"Message_chs": "竞赛陆行鸟在申请参赛后便可以参加竞赛！\n根据陆行鸟的能力不同，竞赛也分为好几个等级。", "Message_ko": "경주 초코보는 참가 등록을 하면 경주에 나갈 수 있어!\n그리고 경주는 초코보의 능력에 따라\n여러 단계의 '등급'으로 분류되어 있지.", "Message_tc": "競賽陸行鳥在申請參賽後便可以參加競賽！\n根據陸行鳥的能力不同，競賽也分為好幾個等級。", "row_id": "122"}, "123": {"Message_chs": "咦，你似乎没有可以申请参赛的陆行鸟呢。\n请先去训鸟师那里，\n将新陆行鸟登记为竞赛陆行鸟后再来这里吧。", "Message_ko": "아직 등록한 경주 초코보가 없나 보네?\n그럼 일단 '초코보 조련사'한테 가서\n'신입 초코보'를 경주 초코보로 등록해봐!", "Message_tc": "咦，你似乎沒有可以申請參賽的陸行鳥呢。\n請先去訓鳥師那裡，\n將新陸行鳥登記為競賽陸行鳥後再來這裡吧。", "row_id": "123"}, "124": {"Message_chs": "如果想和小队成员一起参赛的话，\n要由队长提出参赛申请哦！", "Message_ko": "파티원들과 함께 경주하고 싶은 경우에는\n'파티장'이 참가 등록을 하면 돼!", "Message_tc": "如果想和小隊成員一起參賽的話，\n要由隊長提出參賽申請哦！", "row_id": "124"}, "125": {"Message_chs": "选择竞赛", "Message_ko": "경주 선택", "Message_tc": "選擇競賽", "row_id": "125"}, "126": {"Message_chs": "选择赛道", "Message_ko": "코스 선택", "Message_tc": "選擇賽道", "row_id": "126"}, "127": {"Message_chs": "你已经成功申请了“：”的比赛！\n在比赛开始前，请在陆行鸟广场内稍等片刻！", "Message_ko": " ''에\n참가 등록했어!\n경주가 시작될 때까지 '초코보 광장'에서 기다려줘!", "Message_tc": "你已經成功申請了“：”的比賽！\n在比賽開始前，請在陸行鳥廣場內稍等片刻！", "row_id": "127"}, "128": {"Message_chs": "以客人的号码和每期发布的中选号码相对照，\n会根据个位起连续吻合的位数多少，来决定您能获得的奖品。\n因此，个位的号码是关键！", "Message_ko": "당신이 고른 '추첨번호'와 발표된 '당첨번호'를\n일의 자리부터 차례대로 대조해서\n숫자가 어디까지 일치했는지에 따라 등수를 정한답니다.", "Message_tc": "「抽獎號碼」和「中獎號碼」已公佈，\n會根據從最後一位數，連續吻合的位數多少，來決定您能獲得的獎品。\n因此，幾個號碼是關鍵！", "row_id": "128"}, "129": {"Message_chs": "中选号码公布以后，请务必及时确认哦。\n幸运女神会告诉您中选号码是多少的！", "Message_ko": "추첨이 끝나면 복권 추첨소에 와서 결과를 확인하세요!\n운명의 여신이 당신에게 '당첨번호'를 알려줄 거예요!", "Message_tc": "中選號碼公佈以後，請務必及時確認哦。\n幸運女神會告訴您中選號碼是多少的！", "row_id": "129"}, "130": {"Message_chs": "公布结果后，就可以在奖品兑换员处进行兑换了。\n如果中了1等奖，还可以获得特别附加的豪华奖品！", "Message_ko": "결과가 발표된 후 '당첨복권 교환원'에게\n복권을 가져가면 MGP를 받을 수 있어요.\n1등에 당첨되면 호화 경품도 드린답니다!", "Message_tc": "公佈結果後，就可以在獎品兌換員處進行兌換了。\n如果中了1等獎，還可以獲得特別附加的豪華獎品！", "row_id": "130"}, "131": {"Message_chs": "仙人仙彩每周只能购买3次。\n每周周六的22点（地球时间）\n将会公布当期仙人仙彩的抽选结果。", "Message_ko": "복권은 일주일에 3번까지 구매할 수 있습니다.\n추첨 결과는 (현실 시간) 매주 토요일 오후 9시에 발표됩니다.", "Message_tc": "仙人仙彩每週只能購買3次。\n每週週六的22點（地球時間）\n將會公佈當期仙人仙彩的抽選結果。", "row_id": "131"}, "132": {"Message_chs": "另外，兑换时间是抽选结果发表后一周内，\n即下周周六的22点（地球时间）为止。", "Message_ko": "추첨이 끝난 복권의 교환 기간은 결과 발표일로부터\n(현실 시간) 일주일 후 토요일 오후 9시까지입니다.", "Message_tc": "另外，兌換時間是抽選結果發表後一周內，\n即下周週六的22點（地球時間）為止。", "row_id": "132"}, "133": {"Message_chs": "请注意：一旦错过奖品领取时间，\n应得的金碟币与奖品将会作废，无法再次领取。", "Message_ko": "교환 기간이 지나면 '맨더빌 골드 소서 포인트(MGP)'와\n경품이 지급되지 않으므로 주의하시기 바랍니다.", "Message_tc": "請注意：一旦錯過獎品領取時間，\n應得的金碟幣與獎品將會作廢，無法再次領取。", "row_id": "133"}, "134": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "134"}, "135": {"Message_chs": "您获得了UNKNOWN等奖，恭喜您！\n那么，请收下奖品金碟币。", "Message_ko": "UNKNOWN등 당첨 축하드립니다!\n상품으로 MGP를 드리겠습니다!", "Message_tc": "您獲得了UNKNOWN等獎，恭喜您！\n那麼，請收下獎品金碟幣。", "row_id": "135"}, "136": {"Message_chs": "哇，居然是1等奖，恭喜您！\n那么，请收下奖品金碟币\n和附加奖品！", "Message_ko": "진심으로 축하드립니다! 1등에 당첨되셨습니다!\nMGP와 함께\n 드리겠습니다!", "Message_tc": "哇，居然是1等獎，恭喜您！\n那麼，請收下獎品金碟幣\n和附加獎品！", "row_id": "136"}, "137": {"Message_chs": "接下来就请耐心等待中选号码的公布！\n请您务必在仙人彩见证号码公布的瞬间。", "Message_ko": "이제 결과 발표만 기다리면 되겠네요!\n발표 시각에 꼭 복권 추첨소에서 지켜봐 주세요!", "Message_tc": "接下來就請耐心等待中選號碼的公佈！\n請您務必在仙人彩見證號碼公佈的瞬間。", "row_id": "137"}, "138": {"Message_chs": "确定要对其使用特制烟球吗？", "Message_ko": "'특제 연막탄'을 던지시겠습니까?", "Message_tc": "確定要對其使用特製煙球嗎？", "row_id": "138"}, "139": {"Message_chs": "我这里有些东西要送给金碟游乐场的工作人员，\n可麻烦的是，跟我们作对的某个盗贼团，\n现在正紧盯着我的一举一动。", "Message_ko": "골드 소서 종업원에게 배달할 물건이 있는데……\n공교롭게도 저희에게 '원한'을 품은 도적단이\n냄새를 맡은 모양입니다.", "Message_tc": "我這裡有些東西要送給金碟遊樂園的工作人員，\n可麻煩的是，跟我們作對的某個盜賊團，\n現在正緊盯著我的一舉一動。", "row_id": "139"}, "140": {"Message_chs": "要进行挑战吗？", "Message_ko": "도전하시겠습니까?", "Message_tc": "要進行挑戰嗎？", "row_id": "140"}, "141": {"Message_chs": "我已经在你的地图上做好标记了，\n请你将壶交给在任意标记位置的2名工作人员！", "Message_ko": "당신의 지도에 표시를 해드릴게요.\n누구라도 좋으니 표시된 곳에 있는 종업원 '2명'에게\n항아리를 전해주세요!", "Message_tc": "我已經在你的地圖上做好標記了，\n請你將壺交給在任意標記位置的2名工作人員！", "row_id": "141"}, "142": {"Message_chs": "我这里有些东西要送给金碟游乐场的工作人员，\n可麻烦的是，跟我们作对的某个盗贼团，\n现在正紧盯着我的一举一动。", "Message_ko": "골드 소서 종업원에게 배달할 물건이 있는데……\n공교롭게도 저희에게 '원한'을 품은 도적단이\n냄새를 맡은 모양입니다.", "Message_tc": "我這裡有些東西要送給金碟遊樂園的工作人員，\n可麻煩的是，跟我們作對的某個盜賊團，\n現在正緊盯著我的一舉一動。", "row_id": "142"}, "143": {"Message_chs": "要进行挑战吗？", "Message_ko": "도전하시겠습니까?", "Message_tc": "要進行挑戰嗎？", "row_id": "143"}, "144": {"Message_chs": "我已经在你的地图上做好标记了，\n请你将壶交给在标记位置的3名工作人员！", "Message_ko": "당신의 지도에 표시를 해드릴게요.\n누구라도 좋으니 표시된 곳에 있는 종업원 '3명'에게\n항아리를 전해주세요!", "Message_tc": "我已經在你的地圖上做好標記了，\n請你將壺交給在標記位置的3名工作人員！", "row_id": "144"}, "145": {"Message_chs": "舞蹈最重要的就是沉住气！\n越是着急就越跳不好。", "Message_ko": "춤출 땐 침착함을 유지하는 게 중요해!\n조급하게 굴면 될 것도 안 된다고.", "Message_tc": "舞蹈最重要的就是沉住氣！\n越是著急就越跳不好。", "row_id": "145"}, "146": {"Message_chs": "要想完美地记住4次动作可不是一件容易事哦？", "Message_ko": "4가지 움직임을 완벽하게 기억하는 건 어려울걸~?", "Message_tc": "若想完美地記住4次動作可不是一件容易事哦？", "row_id": "146"}, "147": {"Message_chs": "关键在于仔细看清每一次的动作……\n这需要相当优秀的注意力和观察力。", "Message_ko": "움직임을 자세히 보는 게 중요해…….\n집중력과 관찰력이 필요하지.", "Message_tc": "關鍵在於仔細看清每一次的動作……\n這需要相當優秀的注意力和觀察力。", "row_id": "147"}, "148": {"Message_chs": "你的身材还挺不错的嘛。\n到底能坚持到哪一步呢，我很期待哦！", "Message_ko": "당신, 몸놀림이 제법인데?\n얼마나 잘하는지 지켜보겠어!", "Message_tc": "你的身材還挺不錯的嘛。\n到底能堅持到哪一步呢，我很期待哦！", "row_id": "148"}, "149": {"Message_chs": "优雅，柔和……\n舞蹈需要高尚的气质。", "Message_ko": "우아하면서도 부드럽게…….\n댄스에 기품은 빠질 수 없는 요소지.", "Message_tc": "優雅，柔和……\n舞蹈需要高尚的氣質。", "row_id": "149"}, "150": {"Message_chs": "哎呀，竟然还有闲心和我聊天，\n别松懈，集中精神坚持到最后！", "Message_ko": "호오, 수다 떨 여유가 있나 보네?\n자자, 마지막까지 집중!", "Message_tc": "哎呀，竟然還有閒情和我聊天，\n別鬆懈，集中精神堅持到最後！", "row_id": "150"}, "151": {"Message_chs": "舞蹈的每一个动作都是有其特殊含义的，\n如果不能理解其意义所在，那就理解不了舞蹈的本质。", "Message_ko": "안무에는 다 의미가 있어.\n이걸 이해해야 댄스의 본질을 파악할 수 있지!", "Message_tc": "舞蹈的每一個動作都是有其特殊含義的，\n如果不能了解其意義所在，那就理解不了舞蹈的本質。", "row_id": "151"}, "152": {"Message_chs": "你的激情不够啊！\n再来、再来、再来一组！", "Message_ko": "자, 더 열정적으로!\n하나 둘, 하나 둘, 한 번 더!", "Message_tc": "你的激情不夠啊！\n再來、再來、再來一組！", "row_id": "152"}, "153": {"Message_chs": "将意识集中至指尖上，\n让全身的神经觉醒！", "Message_ko": "손끝까지 의식을 집중해.\n온몸의 신경을 잠에서 깨워!", "Message_tc": "將意識集中至指尖上，\n讓全身的神經覺醒！", "row_id": "153"}, "154": {"Message_chs": "打开、伸展、交叉……\n对不起，请别和我说话，我需要集中。", "Message_ko": "밖으로 벌린 다리를 교차해서……\n미안한데 집중해야 하니까 말 걸지 마세요!", "Message_tc": "打開、伸展、交叉……\n對不起，請別和我說話，我需要集中。", "row_id": "154"}, "155": {"Message_chs": "……你跟得上我的舞步吗？\n我的水平可跟别人不一样！", "Message_ko": "……과연 따라올 수 있을까?\n내 댄스 실력은 차원이 다르다고!", "Message_tc": "……你跟得上我的舞步嗎？\n我的水準可跟別人不一樣！", "row_id": "155"}, "156": {"Message_chs": "不去享受舞蹈是种损失！\n来，将你的情感全部爆发出来吧！", "Message_ko": "댄스는 즐기면서 하는 게 최고야!\n자, 감정을 폭발시켜보라고!", "Message_tc": "不去享受舞蹈是種損失！\n來，將你的情感全部爆發出來吧！", "row_id": "156"}, "157": {"Message_chs": "申请参赛需要UNKNOWN金碟币。\n确定要申请吗？\n[所持金碟币：0]", "Message_ko": "출전하려면 UNKNOWNMGP가 필요합니다.\n계속하시겠습니까?\n[소지 MGP: 0]", "Message_tc": "申請參賽需要UNKNOWN金碟幣。\n確定要申請嗎？\n[所持金碟幣：0]", "row_id": "157"}, "158": {"Message_chs": "要进行挑战吗？", "Message_ko": "도전하시겠습니까?", "Message_tc": "要進行挑戰嗎？", "row_id": "158"}, "159": {"Message_chs": "要进行挑战吗？", "Message_ko": "도전하시겠습니까?", "Message_tc": "要進行挑戰嗎？", "row_id": "159"}, "160": {"Message_chs": "这里制作的鸡尾酒广受好评，\n喝过的人都说它像一场不会醒的美梦，\n那种甜蜜感、幸福感，绝对值得一试。", "Message_ko": "여기 칵테일은 마치 천상의 맛이랄까…….\n포근한 꿈속에 안긴 듯한 편안함이 느껴진다며\n많은 호평을 받고 있습니다…….", "Message_tc": "這裡製作的雞尾酒廣受好評，\n喝過的人都說它像一場不會醒的美夢，\n那種甜蜜感、幸福感，絕對值得一試。", "row_id": "160"}, "161": {"Message_chs": "我的接客之道与招待之心，\n都是从这游乐场的所有者——戈德伯特大人那里学来的……\n每当我看到眼前的这座雕像，都会变得更加努力。", "Message_ko": "나는 이 오락장 지배인이신 고드베르트 님께\n'손님을 위한 정성'이 어떤 것인지를 배웠어…….\n그래서 저 조각상을 볼 때마다 바짝 긴장이 된다니까.", "Message_tc": "我的接客之道與招待之心，\n都是從這遊樂園的所有者——戈德伯特大人那裡學來的……\n每當我看到眼前的這座雕像，都會變得更加努力。", "row_id": "161"}, "162": {"Message_chs": "哎哟，我可没有偷懒哦！\n这也是我工作的一部分，\n至于工作内容是什么嘛……就不能告诉你啦。", "Message_ko": "……내가 노는 것처럼 보여?\n이래 봬도 열심히 일하는 중이거든.\n후후, 무슨 일인지는…… 비밀이야!", "Message_tc": "哎喲，我可沒有偷懶哦！\n這也是我工作的一部分，\n至於工作內容是什麼嘛……就不能告訴你啦。", "row_id": "162"}, "163": {"Message_chs": "要进行挑战吗？", "Message_ko": "도전하시겠습니까?", "Message_tc": "要進行挑戰嗎？", "row_id": "163"}, "164": {"Message_chs": "糟、糟糕了……\n捣乱的小魔精变成了我的样子在附近徘徊！", "Message_ko": "이, 이거 난감하네…….\n장난꾸러기 임프가 내 모습으로 변신하고 돌아다니는 모양이야.", "Message_tc": "糟、糟糕了……\n搗亂的小頑童變成了我的樣子在附近徘徊！", "row_id": "164"}, "165": {"Message_chs": "请找到外貌跟我一模一样的人，\n对其使用这个特制烟球，让小魔精现出原形！\n注意不要和与我长得相似的人弄混……", "Message_ko": "나랑 완전히 똑같이 생긴 사람을 찾아서\n이 '특제 연막탄'으로 정체를 밝혀주지 않을래?\n괜히 닮은 사람한테 던지지 않게 조심하고…….", "Message_tc": "請找到外貌跟我一模一樣的人，\n對其使用這個特製煙球，讓小頑童現出原形！\n注意不要和與我長得相似的人弄混……", "row_id": "165"}, "166": {"Message_chs": "我有一事相求，\n有只小魔精好像变成了我的样子在附近徘徊……", "Message_ko": "잠깐 부탁 좀 하지…….\n실은 변신 능력을 가진 임프가\n내 모습으로 변신해서 돌아다니고 있는 것 같다.", "Message_tc": "我有一事相求，\n有隻小頑童好像變成了我的樣子在附近徘徊……", "row_id": "166"}, "167": {"Message_chs": "请找到外貌跟我一模一样的人，\n对其使用这个特制烟球，揭露小魔精的原形！\n请注意，一定要跟我完全一样才行。", "Message_ko": "나와 똑같이 생긴 자를 찾아내서\n이 '특제 연막탄'으로 정체를 밝혀내 주지 않겠나?\n머리부터 발끝까지 똑같은 자를 찾아다오!", "Message_tc": "請找到外貌跟我一模一樣的人，\n對其使用這個特製煙球，揭露小頑童的原形！\n請注意，一定要跟我完全一樣才行。", "row_id": "167"}, "168": {"Message_chs": "我想要拜托你一件事啊！\n有只捣乱的小魔精变成了我的样子在附近逃窜，\n我希望你能帮我把它找出来！", "Message_ko": "앗, 잠깐 나 좀 도와주지 않을래?\n장난꾸러기 임프를 찾아달라는 의뢰를 받았는데,\n그 고얀 놈이 하필 내 모습으로 변신해서 도망 다니고 있다는군.", "Message_tc": "我想要拜託你一件事啊！\n有隻搗亂的小頑童變成了我的樣子在附近逃竄，\n我希望你能幫我把它找出來！", "row_id": "168"}, "169": {"Message_chs": "找到外貌与我一样的人后，\n就用这特制烟球好好教训它一番，\n首先，你需要先确认好我的外貌！", "Message_ko": "나랑 똑~같이 생긴 녀석을 찾아서\n이 '특제 연막탄'으로 혼쭐을 내줘!\n자, 우선 내 모습을 잘 확인하고 가!", "Message_tc": "找到外貌與我一樣的人後，\n就用這特製煙球好好教訓它一番，\n首先，你需要先確認好我的外貌！", "row_id": "169"}, "170": {"Message_chs": "请问，你有没有在附近看到和我长得一样的人？\n我正在找一只小魔精，\n你说它变谁不好，非要变成我逃跑！", "Message_ko": "혹시 나랑 똑같이 생긴 녀석 못 봤어?\n지금 장난꾸러기 임프를 찾아다니는 중인데\n하필이면 내 모습으로 변신해서 줄행랑을 쳤어!", "Message_tc": "請問，你有沒有在附近看到和我長得一樣的人？\n我正在找一隻小頑童，\n你說它變誰不好，非要變成我逃跑！", "row_id": "170"}, "171": {"Message_chs": "这个特制烟球你拿好，\n用它的话就可以让小魔精现出原形了！\n拜托了，请用烟球砸向外貌跟我一样的家伙！", "Message_ko": "이 '특제 연막탄'을 줄게!\n이걸 맞추면 임프가 정체를 드러낼 거야.\n나랑 완전히 똑같이 생긴 녀석을 찾아서 한 방 먹여줘!", "Message_tc": "這個特製煙球你拿好，\n用它的話就可以讓小頑童現出原形了！\n拜託了，請用煙球砸向外貌跟我一樣的傢伙！", "row_id": "171"}, "172": {"Message_chs": "那个，金碟游乐场的人委托我找一只小魔精，\n结果这只小魔精变成了我的样子逃跑了！", "Message_ko": "있잖아~ 저기~ 골드 소서 종업원이 부탁해서\n장난꾸러기 임프를 찾고 있었는데~\n그 녀석이~ 내 모습으로 변신해서~ 뿅 하고 사라졌거든~", "Message_tc": "那個，金碟遊樂園的人委託我找一隻小頑童，\n結果這隻小頑童變成了我的樣子逃跑了！", "row_id": "172"}, "173": {"Message_chs": "请找到外貌跟我一样的人，\n对其使用这特制烟球，使小魔精现出原形。\n确认好我的外貌后就去找小魔精吧！", "Message_ko": "이 '특제 연막탄'을 줄 테니까~\n나랑 똑같이 생긴 사람이 있으면 던져줄래~?\n내 모습을 잘 확인한 다음에 찾으러 가~!", "Message_tc": "請找到外貌跟我一樣的人，\n對其使用這特製煙球，使小頑童現出原形。\n確認好我的外貌後就去找小頑童吧！", "row_id": "173"}, "174": {"Message_chs": "在这金碟游乐场混进了一只会换肤的小魔精，\n最糟糕的是它变成了我的模样在附近徘徊！", "Message_ko": "골드 소서에 변신 능력을 가진 못된 임프가 들어왔는데……\n하필이면 내 모습으로 변신해서 여기저기 다니고 있는 것 같아!", "Message_tc": "在這金碟遊樂園混進了一隻會換膚的小頑童，\n最糟糕的是它變成了我的模樣在附近徘徊！", "row_id": "174"}, "175": {"Message_chs": "请找到外貌跟我一样的冒险者，\n对其使用特制烟球，让小魔精现出原形！\n注意不要对长得相似的人用这烟球……", "Message_ko": "나랑 똑같이 생긴 모험가를 찾아서\n이 '특제 연막탄'으로 정체를 밝혀내 줄래?\n우연히 나랑 닮은 사람한테 던지지 않게 조심하고!", "Message_tc": "請找到外貌跟我一樣的冒險者，\n對其使用特製煙球，讓小頑童現出原形！\n注意不要對長得相似的人用這煙球……", "row_id": "175"}, "176": {"Message_chs": "哎呀呀，这下糟糕了。\n有只小魔精变成了我的样子在附近徘徊呢。", "Message_ko": "으으~ 이거 어쩌죠?\n장난꾸러기 임프가 제 모습으로 변해서 어슬렁거리고 있어요.", "Message_tc": "哎呀呀，這下糟糕了。\n有隻小頑童變成了我的樣子在附近徘徊呢。", "row_id": "176"}, "177": {"Message_chs": "能不能请你帮忙找出外貌跟我一模一样的女孩子啊？\n对小魔精用这特制烟球应该就可以让它现出原形了，\n拜托你了！大姐姐！", "Message_ko": "저랑 똑같이 생긴 여자를 찾아서\n이 '특제 연막탄'을 던져주실래요?\n부탁해요, 언니!", "Message_tc": "能不能請你幫忙找出外貌跟我一模一樣的女孩子啊？\n對小頑童用這特製煙球應該就可以讓它現出原形了，\n拜託你了！大姐姐！", "row_id": "177"}, "178": {"Message_chs": "嗯……我有事想要拜托你啊……\n能不能在那些奇怪的冒险者当中，\n找出外观与我一样的人？", "Message_ko": "있잖아, 부탁이 하나 있는데……\n이 근처에 있는 '수상한 모험가' 중에서\n나랑 완전히 똑같이 생긴 사람을 찾아줄래?", "Message_tc": "嗯……我有事想要拜託你啊……\n能不能在那些奇怪的冒險者當中，\n找出外觀與我一樣的人？", "row_id": "178"}, "179": {"Message_chs": "有只拥有变身能力的小魔精变成我的样子跑掉了……\n拜托你，找到后就用这特制烟球砸它！", "Message_ko": "장난꾸러기 임프가 내 모습으로\n변신하고 다니는데 못 잡겠어…….\n발견하면 이 '특제 연막탄'을 던져줘!", "Message_tc": "有隻擁有變身能力的小頑童變成我的樣子跑掉了……\n拜託你，找到後就用這特製煙球砸它！", "row_id": "179"}, "180": {"Message_chs": "那个，我有件事想拜托你……\n其实，有只小魔精变成了我的样子藏在这游乐场里，\n估计是想要捉弄别人搞恶作剧。", "Message_ko": "저기, 잠깐만요…….\n실은 이 오락장에 숨어든 임프가\n제 모습으로 둔갑해 장난을 치려고 하거든요.", "Message_tc": "那個，我有件事想拜託你……\n其實，有隻小頑童變成了我的樣子藏在這遊樂園裡，\n估計是想要捉弄別人搞惡作劇。", "row_id": "180"}, "181": {"Message_chs": "请你找出外貌跟我一模一样的人，\n并对其使用这特制烟球，让小魔精现出原形。\n拜托你了！", "Message_ko": "저랑 똑같이 생긴 사람을 찾아서\n이 '특제 연막탄'으로 정체를 밝혀주시면 안 될까요?\n아무쪼록 잘 부탁드립니다.", "Message_tc": "請你找出外貌跟我一模一樣的人，\n並對其使用這特製煙球，讓小頑童現出原形。\n拜託你了！", "row_id": "181"}, "182": {"Message_chs": "你有没有看到过我啊？\n有只小魔精变成了我的样子在附近徘徊，\n虽说是工作，但自己找自己实在感觉别扭。", "Message_ko": "이봐, 혹시 나 못 봤어……?\n실은 이 근처에 나로 변신한 임프가 있는 것 같거든.\n아무리 임무라지만 자기 자신을 찾으려니 기분이 이상해서…….", "Message_tc": "你有沒有看到過我啊？\n有隻小頑童變成了我的樣子在附近徘徊，\n雖說是工作，但自己找自己實在感覺彆扭。", "row_id": "182"}, "183": {"Message_chs": "拜托你找出外貌与我一模一样的人，\n并对其使用这特制烟球，让小魔精现出原形。", "Message_ko": "부탁인데 나랑 같이 그 녀석 좀 찾아줘!\n이 '특제 연막탄'을 던지면 임프가 정체를 드러낼 거다!", "Message_tc": "拜託你找出外貌與我一模一樣的人，\n並對其使用這特製煙球，讓小頑童現出原形。", "row_id": "183"}, "184": {"Message_chs": "啧啧，找不到啊……\n有只小魔精利用换肤变成了我的样子。", "Message_ko": "흐음~ 안 보이는군…….\n이 근처에 변신 능력을 사용해서\n내 행세를 하는 임프가 있을 텐데…….", "Message_tc": "嘖嘖，找不到啊……\n有隻小頑童利用換膚變成了我的樣子。", "row_id": "184"}, "185": {"Message_chs": "能不能请你找到外观和我一样的人？\n并用这个特制烟球让小魔精现出原形。\n还请注意不要伤害到与我长得相似的人。", "Message_ko": "미안하지만 나랑 똑같이 생긴 사람을 찾아서\n이 '특제 연막탄'으로 정체를 밝혀주겠나?\n우연히 닮은 사람한테 던지지 않도록 조심하고.", "Message_tc": "能不能請你找到外觀和我一樣的人？\n並用這個特製煙球讓小頑童現出原形。\n還請注意不要傷害到與我長得相似的人。", "row_id": "185"}, "186": {"Message_chs": "……变得麻烦了呢。\n本来想抓住跑进这里的小魔精，\n结果它却变成了我的样子逃跑了。", "Message_ko": "……이거 난처하네.\n이곳에 숨어든 임프를 쫓고 있었는데\n하필이면 내 모습으로 변해서 도망쳤거든.", "Message_tc": "……變得麻煩了呢。\n本來想抓住跑進這裡的小頑童，\n結果它卻變成了我的樣子逃跑了。", "row_id": "186"}, "187": {"Message_chs": "小魔精的外貌应该与我一模一样才对，\n请你找出与我外貌一样的人，\n然后对其使用特制烟球，让小魔精现出原形！", "Message_ko": "그 임프는 나랑 완전히 똑같이 생겼으니\n이 '특제 연막탄'을 던져 정체를 밝혀주면 고맙겠어.", "Message_tc": "小頑童的外貌應該與我一模一樣才對，\n請你找出與我外貌一樣的人，\n然後對其使用特製煙球，讓小頑童現出原形！", "row_id": "187"}, "188": {"Message_chs": "该死！可恶的小魔精！\n你要没事也帮我找找那只恶作剧的小魔精。\n你说它变谁不好，非要变成我的样子逃跑。", "Message_ko": "젠장~! 빌어먹을 임프 자식……!\n이봐, 장난꾸러기 임프 좀 찾게 도와줘.\n하필이면 내 모습으로 변신해서 내뺐다고!", "Message_tc": "該死！可惡的小頑童！\n你要沒事也幫我找找那隻惡作劇的小頑童。\n你說它變誰不好，非要變成我的樣子逃跑。", "row_id": "188"}, "189": {"Message_chs": "拜托你找到外貌与我一模一样的家伙，\n然后对其使用特制烟球，教训教训那小混蛋！\n千万别跟与我长得相似的人弄混！", "Message_ko": "나랑 완전히 똑같이 생긴 녀석이 있으면\n이 '특제 연막탄'을 먹여버려!\n아, 상관없는 녀석한테 던지지 않게 조심하고.", "Message_tc": "拜託你找到外貌與我一模一樣的傢伙，\n然後對其使用特製煙球，教訓教訓那小混蛋！\n千萬別跟與我長得相似的人弄混！", "row_id": "189"}, "190": {"Message_chs": "我……长得有那么丑么……\n其实我在追一只小魔精，可它却变成了我的模样，\n结果我被我的样子震撼到了，导致小魔精逃走了……", "Message_ko": "내 얼굴이 저렇게 생겼던가…….\n아, 실은 장난꾸러기 임프를 쫓고 있었는데\n갑자기 나로 변신하더라고. 깜짝 놀라서 놓쳐버렸지…….", "Message_tc": "我……長得有那麼醜嗎……\n其實我在追一隻小頑童，可它卻變成了我的模樣，\n結果我被我自己的樣子嚇到了，導致小頑童逃走了……", "row_id": "190"}, "191": {"Message_chs": "自己找自己也怪难受的……\n拜托你找出外貌与我一样的冒险者，并对其使用特制烟球，\n让小魔精现出原形！", "Message_ko": "나 자신을 찾는 게 막상 해보니까 어렵더라고.\n부탁인데 나랑 똑같이 생긴 모험가를 찾아서\n이 '특제 연막탄'으로 정체를 밝혀줘!", "Message_tc": "自己找自己實在難受……\n拜託你找出外貌與我一樣的冒險者，並對其使用特製煙球，\n讓小頑童現出原形！", "row_id": "191"}, "192": {"Message_chs": "你听我说……\n有只捣乱的小魔精用换肤变成了我的样子！", "Message_ko": "내 말 좀 들어봐~\n장난꾸러기 임프가 변신 능력으로~\n내 행세를 하고 다닌다는 거야~", "Message_tc": "你聽我說……\n有隻搗亂的小頑童用換膚變成了我的樣子！", "row_id": "192"}, "193": {"Message_chs": "很过分对吧！\n大姐姐，拜托你了，找出变成我样子的小魔精，\n并对它使用特制烟球，让它现出原形！", "Message_ko": "너무하지 않아~?\n그래서 그런데~ 그 장난꾸러기 임프를 찾아서~\n이 '특제 연막탄'으로 정체를 밝혀주지 않을래~?", "Message_tc": "很過分對吧！\n大姐姐，拜託你了，找出變成我樣子的小頑童，\n並對它使用特製煙球，讓它現出原形！", "row_id": "193"}, "194": {"Message_chs": "请问，你有没有在附近看到和我长得一样的人？\n有只小魔精变成了我的样子在附近徘徊才对，\n找了很久都没找到，愁死了。", "Message_ko": "혹시 이 근처에서 저를 쏙 빼닮은 애 못 보셨어요?\n변신 능력을 가진 임프를 찾고 있는데\n아무리 찾아도 안 보여서 난처해 죽겠어요.", "Message_tc": "請問，你有沒有在附近看到和我長得一樣的人？\n有隻小頑童變成了我的樣子在附近徘徊才對，\n找了很久都沒找到，煩死了。", "row_id": "194"}, "195": {"Message_chs": "可以的话能不能也请你帮忙找找那只小魔精……\n然后用这特制烟球教训教训它，\n不过附近有好多人与我打扮相似，还请多注意。", "Message_ko": "괜찮으시면 제 모습으로 변신한 임프를 찾아서\n이 '특제 연막탄'을 던져주세요.\n비슷한 복장을 한 사람도 많으니까 조심하시고요.", "Message_tc": "可以的話能不能也請你幫忙找找那隻小頑童……\n然後用這特製煙球教訓教訓它，\n不過附近有好多人與我打扮相似，還請多注意。", "row_id": "195"}, "196": {"Message_chs": "哇……怎么办啊……\n捣蛋的小魔精逃跑了……\n而且还是变成了我的样子逃跑的……", "Message_ko": "으앙~ 어떡해~!\n내 모습으로 변신한 장난꾸러기 임프가 도망갔어!", "Message_tc": "哇……怎麼辦啊……\n搗蛋的小頑童逃跑了……\n而且還是變成了我的樣子逃跑的……", "row_id": "196"}, "197": {"Message_chs": "如果有谁被恶作剧了，遭殃的是我……\n求你了，请找出小魔精并对其使用特制烟球，\n让它现出原形！", "Message_ko": "어디서 장난이라도 치면 내가 의심받을 텐데!\n빨리 찾아서 이 '특제 연막탄'으로 정체를 밝혀줘!\n제발 부탁해~!", "Message_tc": "如果有誰被惡作劇了，倒楣的是我……\n求你了，請找出小頑童並對其使用特製煙球，\n讓它現出原形！", "row_id": "197"}, "198": {"Message_chs": "哎……捣乱的小魔精还真是让人伤脑筋呢……\n本以为能抓住它了，可没想到它却变成了我的样子逃跑了……\n我已经不行了……", "Message_ko": "어휴…… 장난꾸러기 임프 때문에 난감하네.\n다 잡은 줄 알았는데, 나로 변신해서 도망간 거 있지.\n에고, 힘들어 죽겠다…….", "Message_tc": "哎……搗亂的小頑童還真是讓人傷腦筋呢……\n本以為能抓住它了，可沒想到它卻變成了我的樣子逃跑了……\n我已經不行了……", "row_id": "198"}, "199": {"Message_chs": "请你找出外貌与我一模一样的人，\n并对其使用特制烟球，好好教训小魔精一番。\n还请仔细观察我的特征，找出一模一样的人。", "Message_ko": "미안한데 나 대신 임프 좀 찾아줄래?\n발견하면 이 '특제 연막탄'으로 혼내줘!\n내 생김새를 잘 보고 완전히 똑같은 사람을 찾으면 돼.", "Message_tc": "請你找出外貌與我一模一樣的人，\n並對其使用特製煙球，好好教訓小頑童一番。\n還請仔細觀察我的特徵，找出一模一樣的人。", "row_id": "199"}, "200": {"Message_chs": "啊……跟丢了……\n大姐姐，可以的话请帮帮我吧！\n我正在找一只小魔精，它变成了我的样子。", "Message_ko": "이런, 대체 어딜 간 거야…….\n저기요, 잠깐 저 좀 도와주실래요?\n제 모습으로 변신한 장난꾸러기 임프를 찾고 싶어요.", "Message_tc": "啊……跟丟了……\n大姐姐，可以的話請幫幫我吧！\n我正在找一隻小頑童，它變成了我的樣子。", "row_id": "200"}, "201": {"Message_chs": "小魔精变得和我一模一样，请你把它找出来，\n并对其使用特制烟球，让小魔精现出原形！\n拜托你啦！", "Message_ko": "그 장난꾸러기 임프는 저랑 완전히 똑같이 생겼을 거예요.\n녀석을 찾아내서 이 '특제 연막탄'으로 정체를 밝혀주세요.\n부탁할게요!", "Message_tc": "小頑童變得和我一模一樣，請你把它找出來，\n並對其使用特製煙球，讓小頑童現出原形！\n拜託你啦！", "row_id": "201"}, "202": {"Message_chs": "该死！本来说捕获一只爱捣乱的小魔精，\n结果却被它跑掉了，还变成了我的样子……\n真是狡猾的妖异！", "Message_ko": "으음…… 장난꾸러기 임프를 쫓고 있었는데\n나로 변신하는 바람에 눈앞에서 놓치고 말았네.\n아주 건방진 놈이더군……!", "Message_tc": "該死！本來說捕獲一隻愛搗亂的小頑童，\n結果卻被它跑掉了，還變成了我的樣子……\n真是狡猾的妖異！", "row_id": "202"}, "203": {"Message_chs": "抱歉，能不能请你找出变成我样子的小魔精？\n然后用这特制烟球让它现出原形。\n这附近好像有长得与我相似的人，还请多注意……", "Message_ko": "미안한데 내 모습으로 변한 임프를 찾아봐 주지 않겠나?\n발견하면 이 '특제 연막탄'으로 정체를 밝혀주게.\n주변에 비슷하게 생긴 사람이 많으니 조심하게나.", "Message_tc": "抱歉，能不能請你找出變成我樣子的小頑童？\n然後用這特製煙球讓它現出原形。\n這附近好像有長得與我相似的人，還請多注意……", "row_id": "203"}, "204": {"Message_chs": "我刚要抓住小魔精的时候，它却突然变成了绝世美女……\n我仔细一看那位绝世美女，没想到竟然是我自己！\n看来小魔精是变成了我的样子！", "Message_ko": "장난꾸러기 임프를 쫓다가 절세의 미녀가 눈앞에 딱!\n그런데 자세히 보니까…… 내 얼굴이더라고.\n알고 보니 임프가 변신 능력으로 내 외모를 흉내 낸 거야.", "Message_tc": "我剛要抓住小頑童的時候，它卻突然變成了絕世美女……\n我仔細一看那位絕世美女，沒想到竟然是我自己！\n看來小頑童是變成了我的樣子！", "row_id": "204"}, "205": {"Message_chs": "请你找出小魔精，对其使用这特制烟球，让它现出原形！\n绝世美女有我一个就够了！请不要手软！", "Message_ko": "그 임프를 찾아서 이 '특제 연막탄'으로 정체를 밝혀줄래?\n절세의 미녀는 나 하나만 있으면 되거든.\n인정사정 볼 것 없이 던져버려!", "Message_tc": "請你找出小頑童，對其使用這特製煙球，讓它現出原形！\n絕世美女有我一個就夠了！請不要手軟！", "row_id": "205"}, "206": {"Message_chs": "我正在追捕溜进这里的小魔精……\n结果它却变成了我的样子逃跑了……", "Message_ko": "이곳에 숨어든 임프를 쫓고 있었는데\n그만 놓치고 말았습니다…….\n게다가 그 임프는 저와 똑같은 모습으로 변신했죠.", "Message_tc": "我正在追捕溜進這裡的小頑童……\n結果它卻變成了我的樣子逃跑了……", "row_id": "206"}, "207": {"Message_chs": "真是抱歉，能不能请你帮忙找一下外貌与我一模一样的人？\n找到了的话就对其使用这特制烟球，让它现出原形。", "Message_ko": "번거롭게 해 드려 죄송하지만\n저와 똑같이 생긴 사람을 찾아주시겠습니까?\n발견하면 이 '특제 연막탄'으로 정체를 밝혀주세요.", "Message_tc": "真是抱歉，能不能請你幫忙找一下外貌與我一模一樣的人？\n找到了的話就對其使用這特製煙球，讓它現出原形。", "row_id": "207"}, "208": {"Message_chs": "我算是服了这捣乱的小魔精……\n它竟然变成了我的样子……\n你能不能帮我找出小魔精啊？", "Message_ko": "장난꾸러기 임프에겐 두 손 두 발 다 들었어…….\n변신 능력을 이용해서 내 흉내를 내고 다닌다니까.\n당신, 나 대신 녀석 좀 찾아줄래?", "Message_tc": "我算是服了這搗亂的小頑童……\n它竟然變成了我的樣子……\n你能不能幫我找出小頑童啊？", "row_id": "208"}, "209": {"Message_chs": "如果找到了的话，就对其使用这特制烟球。\n如果真是小魔精的话，它就会变回原本的模样了……\n还请注意不要跟与我相似的人弄混。", "Message_ko": "나랑 똑같이 생긴 사람을 발견하면\n이 '특제 연막탄'을 사용해봐. 바로 정체를 드러낼 거야.\n단…… 나랑 닮은 사람도 많으니까 조심해.", "Message_tc": "如果找到了的話，就對其使用這特製煙球。\n如果真是小頑童的話，它就會變回原本的模樣了……\n還請注意不要跟與我相似的人弄混。", "row_id": "209"}, "210": {"Message_chs": "总感觉大家在用奇怪的目光看我……\n好像是因为有只小魔精变成了我的样子在捣乱……\n能不能请你在它把事情弄大之前把它找出来？", "Message_ko": "아까부터 사람들이 날 이상한 눈으로 보길래 의아했는데,\n아무래도 임프가 나로 변신해서 장난을 치고 있나 봐.\n일이 커지기 전에 임프를 찾아줬으면 좋겠어.", "Message_tc": "總感覺大家在用奇怪的目光看我……\n好像是因為有隻小頑童變成了我的樣子在搗亂……\n能不能請你在它把事情弄大之前把它找出來？", "row_id": "210"}, "211": {"Message_chs": "如果看到外貌跟我一样的女性，就对它用这个特制烟球，\n这样它就会变回原形了，大家也就知道捣乱的人不是我了！\n只是要注意别对与我相似的普通人使用这个烟球……", "Message_ko": "나랑 똑같이 생긴 여자를 보면 이 '특제 연막탄'을 사용해.\n그러면 변신이 풀려 정체가 드러날 거야.\n나랑 닮은 일반인한테는 던지지 않게 주의하고.", "Message_tc": "如果看到外貌跟我一樣的女性，就對它用這個特製煙球，\n這樣它就會變回原形了，大家也就知道搗亂的人不是我了！\n只是要注意別對與我相似的普通人使用這個煙球……", "row_id": "211"}, "212": {"Message_chs": "该死！可恨的小魔精！\n竟然变成了我的样子胡搞瞎搞！\n请你帮我找出变成了我的样子的小魔精！", "Message_ko": "으어억~! 더러운 임프 놈!\n감히 내 모습으로 변해 장난을 치고 다녀!?\n이봐, 잠깐 나로 변신한 임프 좀 찾아줘!", "Message_tc": "該死！可恨的小頑童！\n竟然變成了我的樣子胡搞瞎搞！\n請你幫我找出變成了我的樣子的小頑童！", "row_id": "212"}, "213": {"Message_chs": "切记，要找的是外貌与我一模一样的人！\n找到后就用这个特制烟球砸它！\n我要让它后悔变成了我的样子！", "Message_ko": "우선 나랑 완전히 똑같이 생긴 놈을 찾아!\n그런 다음에 이 '특제 연막탄'을 먹이는 거야!\n나로 변신한 걸 후회하게 만들어줘!", "Message_tc": "切記，要找的是外貌與我一模一樣的人！\n找到後就用這個特製煙球砸它！\n我要讓它後悔變成了我的樣子！", "row_id": "213"}, "214": {"Message_chs": "我在追捕小魔精的时候，它竟然变成了我的样子……\n结果我被英俊潇洒的自己迷得神魂颠倒，\n不小心让小魔精跑掉了……", "Message_ko": "내가 쫓던 장난꾸러기 임프가 나로 변신하지 뭔가.\n그 티 한 점 없는 미모를 넋 놓고 감상하다가\n깔끔히 놓치고 말았지…….", "Message_tc": "我在追捕小頑童的時候，它竟然變成了我的樣子……\n結果我被英俊瀟灑的自己迷得神魂顛倒，\n不小心讓小頑童跑掉了……", "row_id": "214"}, "215": {"Message_chs": "不能就这么放置不管……拜托你找出与我一样英俊的美男子，\n然后用这个特制烟球让小魔精现出原形……\n虽然我觉得没有像我这么俊俏的人了，不过还是要注意相似的人……", "Message_ko": "녀석을 내버려두면 뭇 여성들이 위험해.\n나랑 똑같이 생긴 미남을 찾아 '특제 연막탄'을 던져줘.\n행여나…… 나를 닮은 사람에게 잘못 던지지 않도록 조심하고!", "Message_tc": "不能就這麼放著不管……拜託你找出與我一樣英俊的美男子，\n然後用這個特製煙球讓小頑童現出原形……\n雖然我覺得沒有像我這麼俊俏的人了，不過還是要注意相似的人……", "row_id": "215"}, "216": {"Message_chs": "拥有换肤能力的小魔精变成了我的样子在附近徘徊……\n要是它以我的样子做了坏事就不好了！\n能不能在它做坏事之前帮我找到它？", "Message_ko": "변신 능력을 이용해서 내 모습이 된 임프가\n손님들 사이에 숨어있는 모양이야.\n큰일이 벌어지기 전에 빨리 찾았으면 좋겠어.", "Message_tc": "擁有換膚能力的小頑童變成了我的樣子在附近徘徊……\n要是它以我的樣子做了壞事就不好了！\n能不能在它做壞事之前幫我找到它？", "row_id": "216"}, "217": {"Message_chs": "不知为何，有很多与我相似的人……我自己也晕了……\n请你找到跟我长得一模一样，衣着也一样的人，\n对其使用特制烟球，让小魔精现出原形！", "Message_ko": "나랑 닮은 사람이 너무 많아 혼란스러워 죽겠어…….\n이 '특제 연막탄'을 던지면 정체를 드러낸다고 하니까\n나랑 완전히 똑같은 녀석을 찾아서 던져버려!", "Message_tc": "不知為何，有很多與我相似的人……我自己也暈了……\n請你找到跟我長得一模一樣，穿著也一樣的人，\n對其使用特製煙球，讓小頑童現出原形！", "row_id": "217"}, "218": {"Message_chs": "捣乱的小魔精变成了我的样子在到处恶作剧……\n这里客人很多，我想抓它也抓不住……\n请你帮我找出那只小魔精好不好？", "Message_ko": "나로 변신한 장난꾸러기 임프가 몹쓸 짓을 꾸미고 있는데\n손님이 너무 많아 도저히 못 찾겠더라고…….\n나 대신 그 임프 좀 찾아주지 않을래?", "Message_tc": "搗亂的小頑童變成了我的樣子在到處惡作劇……\n這裡客人很多，我想抓它也抓不住……\n請你幫我找出那隻小頑童好不好？", "row_id": "218"}, "219": {"Message_chs": "它的样子与我一模一样才对，\n找到后就用这个特制烟球让它现出原形……\n还请注意不要伤及到仅仅相似的人……", "Message_ko": "녀석은 나랑 완전히 똑같이 생겼어.\n발견하면 이 '특제 연막탄'으로 정체를 밝혀줘.\n하지만 닮은 사람들도 많으니까 조심해야 해!", "Message_tc": "它的樣子與我一模一樣才對，\n找到後就用這個特製煙球讓它現出原形……\n還請注意不要傷及到那些相似的人……", "row_id": "219"}, "220": {"Message_chs": "该死的小魔精，刚要抓住它的时候，它却变成了我的样子……\n结果我被那高大的身躯所吓倒……使得小魔精跑掉了……\n它应该还在附近才对，能不能帮我把它找出来？", "Message_ko": "고얀 임프 놈! 감히 나로 변신하다니!\n내가 내 덩치에 쫄아서 당황하는 바람에 놓치고 말았어.\n멀리 가진 못했을 테니 좀 찾아봐 줄래?", "Message_tc": "該死的小頑童，剛要抓住它的時候，它卻變成了我的樣子……\n結果我被那高大的身軀所嚇倒……使得小頑童跑掉了……\n它應該還在附近才對，能不能幫我把它找出來？", "row_id": "220"}, "221": {"Message_chs": "请你去找出外貌与我一模一样的人……\n然后用这特制烟球使它现出原形……\n不用害怕，看着壮那都是假的……", "Message_ko": "나랑 똑같이 생긴 녀석을 찾아서 이 '특제 연막탄'을 먹여버려.\n덩치 큰 건 다 뻥이니까 겁먹지 말고!", "Message_tc": "請你去找出外貌與我一模一樣的人……\n然後用這特製煙球使它現出原形……\n不用害怕，看著壯那都是假的……", "row_id": "221"}, "222": {"Message_chs": "你有没有看到过另一个我啊？\n好像有只小魔精变成了我的样子在附近徘徊……\n我想在它用我的样子做坏事之前抓住它！", "Message_ko": "이봐, 아가씨. 혹시 또 다른 나를 못 봤어?\n아무래도 임프가 내 모습으로 변신한 모양이거든.\n그 녀석이 못된 짓을 저지르기 전에 막고 싶어.", "Message_tc": "你有沒有看到過另一個我啊？\n好像有隻小頑童變成了我的樣子在附近徘徊……\n我想在它用我的樣子做壞事之前抓住它！", "row_id": "222"}, "223": {"Message_chs": "它应该有着跟我一样的外貌……\n找到的话就用这特制烟球使它现出原形！\n最近与我长得像的人很多，不要弄错哦。", "Message_ko": "그 녀석은 나랑 완전히 판박이인가 봐.\n발견하면 이 '특제 연막탄'을 던져줄래?\n요즘 이상하게 나랑 닮은 녀석이 많으니까 조심하고.", "Message_tc": "它應該有著跟我一樣的外貌……\n找到的話就用這特製煙球使它現出原形！\n最近與我長得像的人很多，不要弄錯哦。", "row_id": "223"}, "224": {"Message_chs": "不好了不好了！小魔精变成了我的样子跑掉了！\n如果它在这游乐场里瞎搞的话，我就要破产了！", "Message_ko": "일 났네, 일 났어. 나로 변신한 임프가 나타났대!\n녀석이 골드 소서 안에서 수작을 부리기라도 하면\n난 하루아침에 길거리에 나앉게 될 거야!", "Message_tc": "不好了不好了！小頑童變成了我的樣子跑掉了！\n如果它在這遊樂園裡瞎搞的話，我就要破產了！", "row_id": "224"}, "225": {"Message_chs": "必须快点抓住它才行，请你找到和我外貌完全一致的人，\n并对它使用这特制烟球，让小魔精现出原形！\n哎呀呀，真是糟糕了，不快点的话！！", "Message_ko": "빨리 나랑 똑같이 생긴 녀석을 찾아서\n이 '특제 연막탄'으로 정체를 밝혀주라!\n아~ 일 났네, 일 났어!", "Message_tc": "必須快點抓住它才行，請你找到和我外貌完全一致的人，\n並對它使用這特製煙球，讓小頑童現出原形！\n哎呀呀，真是糟糕了，不快點的話！！", "row_id": "225"}, "226": {"Message_chs": "咳咳！\n这里还有用烟球砸人的游戏吗？", "Message_ko": "쿨럭, 쿨럭, 크헉!?\n여, 여기서는 연막탄을 던지고 놀기도 하나?", "Message_tc": "咳咳！\n這裡還有用煙球砸人的遊戲嗎？", "row_id": "226"}, "227": {"Message_chs": "喵！\n喵哈哈哈，好多烟喵！", "Message_ko": "냐, 냥!?\n냐하하하하, 연기가 뭉게뭉게다냥!", "Message_tc": "喵！\n喵哈哈哈，好多煙喵！", "row_id": "227"}, "228": {"Message_chs": "哎呀！\n金碟游乐场居然有这么过激的游戏啊……咳……", "Message_ko": "힉……!\n골드 소서에 이렇게 과격한 놀이가 있었나, 콜록…….", "Message_tc": "哎呀！\n金碟遊樂園居然有這麼激烈的遊戲啊……咳……", "row_id": "228"}, "229": {"Message_chs": "哇……原来如此……我知道了，\n原来你就是大家说的那只小魔精啊……\n要是再这么捣乱的话……我就把你交到妖异猎人手里！", "Message_ko": "윽…… 잠깐, 알았다……!\n네가 바로 소문이 자자한 장난꾸러기 임프구나!\n또 이렇게 장난치면 요마 사냥꾼한테 끌고 간다!", "Message_tc": "哇……原來如此……我知道了，\n原來你就是大家說的那隻小頑童啊……\n要是再這麼搗亂的話……我就把你交到妖異獵人手裡！", "row_id": "229"}, "230": {"Message_chs": "……咳！\n呜呜……有什么事请动嘴不要动手喵……", "Message_ko": "쿨럭……!\n으으, 불만이 있으면 말로 하자냥…….", "Message_tc": "……咳！\n嗚嗚……有什麼事請動嘴不要動手喵……", "row_id": "230"}, "231": {"Message_chs": "哇……这是什么……\n我知道了，是为了让我变得更受瞩目的活动吧！", "Message_ko": "으앗, 이게 뭐야!?\n아하, 날 더욱 돋보이게 하기 위한 연출인가 보지?", "Message_tc": "哇……這是什麼……\n我知道了，是為了讓我變得更受矚目的活動吧！", "row_id": "231"}, "232": {"Message_chs": "……呸，\n原来还有这样的活动啊。", "Message_ko": "크헉!?\n……거참 특이한 행사로군요.", "Message_tc": "……呸，\n原來還有這樣的活動啊。", "row_id": "232"}, "233": {"Message_chs": "咳咳……\n原来是为了看我受惊的这一幕，\n所以大家才一直偷偷观察我的啊！", "Message_ko": "콜록…….\n이, 이제야 알겠어. 이 순간을 놓치지 않으려고\n다들 날 힐끔거리며 쳐다보고 있었던 거군…….", "Message_tc": "咳咳……\n原來是為了看我受驚的這一幕，\n所以大家才一直偷偷觀察我的啊！", "row_id": "233"}, "234": {"Message_chs": "哎？哎哎？\n……我做什么了吗？\n真是吓死我了！", "Message_ko": "어, 어엇!?\n제, 제가 뭘 잘못했나요……?\n깜짝 놀랐잖아요…….", "Message_tc": "哎？哎哎？\n……我做什麼了嗎？\n真是嚇死我了！", "row_id": "234"}, "235": {"Message_chs": "呀！\n你向我搭话就是为了对我做恶作剧吗？\n真是过分！", "Message_ko": "꺅!?\n이러려고 저한테 말을 건 거예요?\n정말 너무해요…….", "Message_tc": "呀！\n你向我搭話就是為了對我做惡作劇嗎？\n真是過份！", "row_id": "235"}, "236": {"Message_chs": "咳咳……\n……这、这也是一种游戏？", "Message_ko": "어흑……!\n이, 이것도 놀이의 일종인가요?", "Message_tc": "咳咳……\n……這、這也是一種遊戲？", "row_id": "236"}, "237": {"Message_chs": "哈啊！\n……嘎哈哈！\n竟然从正面向我扔烟球，真是有意思！", "Message_ko": "크헉!?\n……크하하!\n대놓고 연막탄을 던지다니, 재밌는 연출이구만!", "Message_tc": "哈啊！\n……嘎哈哈！\n竟然從正面向我扔煙球，真是有意思！", "row_id": "237"}, "238": {"Message_chs": "嗯嗯……这是什么娱乐活动吗？\n完全不知道发生了什么，总之好厉害！", "Message_ko": "으음…… 이것도 무슨 행사의 일종인가?\n완전히 예측불능이군, 재밌는 곳이야.", "Message_tc": "嗯嗯……這是什麼娛樂活動嗎？\n完全不知道發生了什麼，總之好厲害！", "row_id": "238"}, "239": {"Message_chs": "哇！吓死我了！\n这到底是什么娱乐活动啊！", "Message_ko": "우앗, 깜짝이야!\n이건 또 무슨 연출이지?", "Message_tc": "哇！嚇死我了！\n這到底是什麼娛樂活動啊！", "row_id": "239"}, "240": {"Message_chs": "喂、喂！你这是干嘛啊？\n我什么都看不见了啊！", "Message_ko": "뭐, 뭐야 이건! 장난이 심하잖아?\n앞이 하나도 안 보여!", "Message_tc": "喂、喂！你這是幹嘛啊？\n我什麼都看不見了啊！", "row_id": "240"}, "241": {"Message_chs": "这是什么味道？\n看来不是普通的烟球啊……", "Message_ko": "뭐지? 이상한 냄새가…….\n이거 평범한 연막탄이 아니군…….", "Message_tc": "這是什麼味道？\n看來不是普通的煙球啊……", "row_id": "241"}, "242": {"Message_chs": "咳咳咳……\n……从没听过还有用烟球欢迎别人的。\n不愧是金碟游乐场，玩法新奇！", "Message_ko": "커헉!\n……연막탄으로 손님을 환영하다니,\n역시 골드 소서는 뭐가 달라도 다르군.", "Message_tc": "咳咳咳……\n……從沒聽過還有用煙球歡迎別人的。\n不愧是金碟遊樂園，玩法新奇！", "row_id": "242"}, "243": {"Message_chs": "呸呸……\n……嘿，我说怎么感觉有人老盯着我，\n原来要对我做恶作剧啊！", "Message_ko": "으읍……!?\n어쩐지 묘한 시선이 느껴지더니만…….\n이런 장난을 치려던 거였군.", "Message_tc": "呸呸……\n……嘿，我說怎麼感覺有人老盯著我，\n原來是要對我惡作劇啊！", "row_id": "243"}, "244": {"Message_chs": "发生了什么……\n总感觉大家都在盯着我啊……", "Message_ko": "뭐지……?\n여기저기서 시선이 느껴지는데…….", "Message_tc": "發生了什麼……\n總感覺大家都在盯著我啊……", "row_id": "244"}, "245": {"Message_chs": "……你老盯着我的脸看什么看？\n上面有什么吗？", "Message_ko": "……남의 얼굴을 왜 그렇게 쳐다봐?\n얼굴에 뭐 묻었나?", "Message_tc": "……你盯著我的臉看什麼看？\n上面有什麼嗎？", "row_id": "245"}, "246": {"Message_chs": "哈哈，金碟游乐场还真是有趣。\n……不过，总感觉有人在盯着我。", "Message_ko": "이야~ 골드 소서는 역시 즐겁다니까.\n……그런데 왠지 묘한 시선이 느껴지는걸.", "Message_tc": "哈哈，金碟遊樂園還真是有趣。\n……不過，總感覺有人在盯著我。", "row_id": "246"}, "247": {"Message_chs": "偶尔来这里休息休息也不错啊……", "Message_ko": "때로는 모험을 잊고 즐기는 것도 괜찮네.", "Message_tc": "偶爾來這裡休息休息也不錯啊……", "row_id": "247"}, "248": {"Message_chs": "是我的错觉么？怎么感觉大家都在看我。", "Message_ko": "내 착각인가? 다들 날 쳐다보고 있는 것 같은데…….", "Message_tc": "是我的錯覺嗎？怎麼感覺大家都在看我。", "row_id": "248"}, "249": {"Message_chs": "总感觉大家都在注视着我……\n哼哼，太美也是一种罪啊！", "Message_ko": "다들 날 주목하는 것 같은데…….\n후후, 아름다운 건 역시 죄라니까.", "Message_tc": "總感覺大家都在注視著我……\n哼哼，太美也是一種罪啊！", "row_id": "249"}, "250": {"Message_chs": "这是怎么回事？总感觉有人在盯着我……", "Message_ko": "뭐지……. 자꾸 누가 날 쳐다보는 것 같네요…….", "Message_tc": "這是怎麼回事？總感覺有人在盯著我……", "row_id": "250"}, "251": {"Message_chs": "在这里总感觉时间过得很快，\n你也这么觉得吧。", "Message_ko": "여기서 놀다 보면 시간이 눈 깜짝할 사이에 지나가.\n그렇지 않아?", "Message_tc": "在這裡總感覺時間過得很快，\n你也這麼覺得吧。", "row_id": "251"}, "252": {"Message_chs": "都说这附近藏着一只喜欢捣乱的小魔精，\n真的有么？", "Message_ko": "이 근처에 장난꾸러기 임프가 숨어있다고 하는데…… 정말일까?", "Message_tc": "都說這附近藏著一隻喜歡搗亂的小頑童，\n真的有嗎？", "row_id": "252"}, "253": {"Message_chs": "嗯！！今天要好好玩一玩！\n哼哼哼，谁也别想打搅我！", "Message_ko": "자~ 오늘도 마음껏 놀아보자~\n후후후, 그 누구도 날 막을 순 없어……!", "Message_tc": "嗯！！今天要好好玩一玩！\n哼哼哼，誰也別想打擾我！", "row_id": "253"}, "254": {"Message_chs": "哇哇！金碟游乐场……\n我只听过传闻，没想到这么赞……\n今天要玩个够！", "Message_ko": "아아, 여기가 골드 소서로구나!\n소문으론 들었지만, 이 정도일 줄이야…….\n이거 하루종일 놀아도 될 것 같은데.", "Message_tc": "哇哇！金碟遊樂園……\n我只聽過傳聞，沒想到這麼讚……\n今天要玩個夠！", "row_id": "254"}, "255": {"Message_chs": "难道说……我的举止很奇怪？\n要注意不能被其他人看出来我是乡下来的才行……", "Message_ko": "내, 내가 뭐 이상한 짓 했나……!?\n촌뜨기처럼 안 보이게 얼마나 조심했는데…….", "Message_tc": "難道說……我的舉止很奇怪？\n要注意不能被其他人看出來我是鄉下來的才行……", "row_id": "255"}, "256": {"Message_chs": "总感觉有人盯着我，好难受……", "Message_ko": "아까부터 누가 자꾸 쳐다보는 것 같아서 거슬리네…….", "Message_tc": "總感覺有人盯著我，好難受……", "row_id": "256"}, "257": {"Message_chs": "这么豪华的地方我还是第一次看见。\n真是太棒了。", "Message_ko": "이렇게 화려한 곳은 처음 봤어.\n정말 입이 떡 벌어진다니까.", "Message_tc": "這麼豪華的地方我還是第一次看見。\n真是太棒了。", "row_id": "257"}, "258": {"Message_chs": "今天我要痛快地玩一场！\n不过从什么开始呢，真头疼。", "Message_ko": "오늘은 마음껏 놀아야지!\n뭐부터 즐겨야 할지 고민되네.", "Message_tc": "今天我要痛快地玩一場！\n不過從哪裡開始呢，真頭疼。", "row_id": "258"}, "259": {"Message_chs": "哈哈哈哈哈！\n这地方太好玩了喵！", "Message_ko": "냐하하하하! 여긴 천국이다냥!", "Message_tc": "哈哈哈哈哈！\n這地方太好玩了喵！", "row_id": "259"}, "260": {"Message_chs": "就算在金碟游乐场玩一整天都不会腻啊。\n嗯，接下来去玩什么呢？", "Message_ko": "골드 소서는 하루종일 놀아도 질리지가 않아.\n다음엔 뭘 하고 놀까나~", "Message_tc": "就算在金碟遊樂園玩一整天都不會膩啊。\n嗯，接下來去玩什麼呢？", "row_id": "260"}, "261": {"Message_chs": "真没想到捣乱的小魔精潜入游乐场里了啊。\n我难得玩得这么开心，可别扫了我的兴。", "Message_ko": "골드 소서 안에 장난꾸러기 임프가 숨어있었다니…….\n즐겁게 놀고 있는데 방해하지 않았으면 좋겠네.", "Message_tc": "真沒想到搗亂的小頑童潛入遊樂園裡了啊。\n我好不容易玩得這麼開心，可別掃了我的興。", "row_id": "261"}, "262": {"Message_chs": "总觉得自己被注视着喵。\n……是我的错觉吗喵？", "Message_ko": "왠지 누가 날 쳐다보고 있는 것 같다냥.\n……내 착각일까냥?", "Message_tc": "總覺得自己被注視著喵。\n……是我的錯覺嗎喵？", "row_id": "262"}, "263": {"Message_chs": "虽然可能是我想太多了，\n但总觉得大家都在盯着我啊……", "Message_ko": "지나친 생각인지도 모르지만\n다들 날 쳐다보고 있는 것 같아…….", "Message_tc": "雖然可能是我想太多了，\n但總覺得大家都在盯著我啊……", "row_id": "263"}, "264": {"Message_chs": "真是个热闹的地方啊。\n既然如此，就算有妖异混入了人群中，也没有人知道吧。", "Message_ko": "여긴 정말 활기찬 곳이군요.\n요마가 사람들 사이에 숨어있어도 모르겠는걸요.", "Message_tc": "真是個熱鬧的地方啊。\n既然如此，就算有妖異混入了人群中，也沒有人知道吧。", "row_id": "264"}, "265": {"Message_chs": "总觉得我被人瞟了好几眼。\n究竟是怎么回事……", "Message_ko": "날 힐끗힐끗 쳐다보는 분이 있는 것 같은데\n대체 왜 그러는지…….", "Message_tc": "總覺得我被人瞄了好幾眼。\n究竟是怎麼回事……", "row_id": "265"}, "266": {"Message_chs": "我总觉得有人在盯着我。\n虽说我觉得自己并没有做什么引人注目的事吧。", "Message_ko": "이상하게 자꾸 시선이 느껴집니다.\n주목받을 이유가 없는데 말이지요.", "Message_tc": "我總覺得有人在盯著我。\n雖說我覺得自己並沒有做什麼引人注目的事吧。", "row_id": "266"}, "267": {"Message_chs": "你、你也找我有事？！\n刚刚就好多莫名其妙的人过来跟我搭话，还盯着我的脸看……\n总觉得有点可怕……", "Message_ko": "다, 당신도 저한테 할 말이 있나요!?\n아까부터 사람들이 자꾸 절 훔쳐보고 말을 걸어와서……\n이젠 무서울 지경이에요…….", "Message_tc": "你、你也找我有事？！\n剛剛就好多莫名其妙的人過來跟我搭話，還盯著我的臉看……\n總覺得有點可怕……", "row_id": "267"}, "268": {"Message_chs": "有这么多好玩的娱乐设施，\n究竟从哪个玩起呢，好纠结……", "Message_ko": "재밌을 것 같은 오락이 너무 많아서\n뭐부터 즐겨야 할지 망설이게 되네요…….", "Message_tc": "有這麼多好玩的娛樂設施，\n究竟從哪個玩起呢，好糾結……", "row_id": "268"}, "269": {"Message_chs": "啊哈哈，太开心了，笑得停不下来了！", "Message_ko": "크하하, 너무 즐거워서 웃음이 멈추질 않는구만!", "Message_tc": "啊哈哈，太開心了，笑得停不下來了！", "row_id": "269"}, "270": {"Message_chs": "我说，你知道这是怎么一回事吗？\n总感觉自己在被各种各样的家伙盯着看……", "Message_ko": "야, 지금 무슨 일 있냐?\n뭐랄까, 주위 사람들이 다 날 쳐다보는 것 같거든…….", "Message_tc": "我說，你知道這是怎麼一回事嗎？\n總感覺自己在被各種各樣的傢伙盯著看……", "row_id": "270"}, "271": {"Message_chs": "难道说，我很引人注目？\n大家终于发现我的魅力了啊！", "Message_ko": "설마 다들 날 주목하고 있는 건가?\n드디어 세상 사람들이 내 매력을 알아봤군!", "Message_tc": "難道說，我很引人注目？\n大家終於發現我的魅力了啊！", "row_id": "271"}, "272": {"Message_chs": "我感受到了奇怪的气息……\n难道有什么不是人类的东西混入了这里？", "Message_ko": "묘한 기운이 느껴진단 말이야…….\n설마 인간이 아닌 놈들이 숨어있는 건 아니겠지.", "Message_tc": "我感受到了奇怪的氣息……\n難道有什麼不是人類的東西混入了這裡？", "row_id": "272"}, "273": {"Message_chs": "好像有捣乱的小魔精混入了这里啊。\n别担心，要是让我发现了我会把它收拾掉的！", "Message_ko": "장난꾸러기 임프가 나타났다는군.\n하지만 안심해, 발견하는 즉시 한 방에 보내버릴 테니까!", "Message_tc": "好像有搗亂的小頑童混入了這裡啊。\n別擔心，要是讓我發現了我會把它收拾掉的！", "row_id": "273"}, "274": {"Message_chs": "嗯，这里就是金碟游乐场啊……\n跟我听说的一样，是个热闹又欢乐的地方。", "Message_ko": "흠, 여기가 골드 소서로군요…….\n소문대로 떠들썩하고 즐거워 보이는 곳이네요.", "Message_tc": "嗯，這裡就是金碟遊樂園啊……\n跟我聽說的一樣，是個熱鬧又歡樂的地方。", "row_id": "274"}, "275": {"Message_chs": "你为什么一直盯着我看？\n难道说你知道我中了大奖？\n哼，别想从我这拿到一枚金碟币，求我也没用！", "Message_ko": "뭘 그렇게 힐끔힐끔 쳐다봐?\n헉, 설마 내가 복권에 당첨된 걸 알고!?\n아무리 쳐다봐도 너한테 줄 MGP는 없어!", "Message_tc": "你為什麼一直盯著我看？\n難道說你知道我中了大獎？\n哼，別想從我這拿到一枚金碟幣，求我也沒用！", "row_id": "275"}, "276": {"Message_chs": "要进行挑战吗？", "Message_ko": "도전하시겠습니까?", "Message_tc": "要進行挑戰嗎？", "row_id": "276"}, "277": {"Message_chs": "要进行挑战吗？", "Message_ko": "도전하시겠습니까?", "Message_tc": "要進行挑戰嗎？", "row_id": "277"}, "278": {"Message_chs": "今天就忘记冒险的事，先玩个痛快吧。", "Message_ko": "오늘만이라도 모험을 잊고 즐겁게 놀아봐요.", "Message_tc": "今天就忘記冒險的事，先玩個痛快吧。", "row_id": "278"}, "279": {"Message_chs": "捣乱的小魔精似乎就在这附近啊。\n真是的，这妖异净给人找麻烦。", "Message_ko": "장난꾸러기 임프가 이 근처에 있다는군요.\n정말 민폐가 따로 없다니까요.", "Message_tc": "搗亂的小頑童似乎就在這附近啊。\n真是的，這妖異淨給人找麻煩。", "row_id": "279"}, "280": {"Message_chs": "有好多人都在盯着我看……\n究竟发生了什么，我不记得我做过什么引人注目的事……", "Message_ko": "나를 힐끔힐끔 쳐다보는 사람이 한둘이 아니야…….\n난 아무 짓도 안 했는데, 왜 그러는 거지?", "Message_tc": "有好多人都在盯著我看……\n究竟發生了什麼，我不記得我做過什麼引人注目的事……", "row_id": "280"}, "281": {"Message_chs": "竞赛陆行鸟成长后能力值也会上升，\n这样就可以参加级别更高的竞赛，挑战更厉害的对手！", "Message_ko": "경주 초코보가 성장해서 능력치가 오르면\n실력자들이 모이는 상위 등급 경주에 출전할 수 있어!", "Message_tc": "競賽陸行鳥成長後能力值也會上升，\n這樣就可以參加級別更高的競賽，挑戰更厲害的對手！", "row_id": "281"}, "282": {"Message_chs": "“竞赛道具”是一种特殊的道具，\n只能在竞赛过程中使用！", "Message_ko": "초코보 경주에는 경기 중에만 사용 가능한\n특수한 '경주 아이템'이 있어!", "Message_tc": "“競賽道具”是一種特殊的道具，\n只能在競賽過程中使用！", "row_id": "282"}, "283": {"Message_chs": "那么竞赛道具究竟都有哪些呢？\n我就来为你说明一下吧！", "Message_ko": "그럼 '경주 아이템'에는 어떤 것들이 있는지\n간단하게 설명해줄게!", "Message_tc": "那麼競賽道具究竟都有哪些呢？\n我就來為你說明一下吧！", "row_id": "283"}, "284": {"Message_chs": "竞赛陆行鸟可以使用名为竞赛能力的特殊技能。\n如果能将其灵活运用，便可以让自己在竞赛中处于有利地位！", "Message_ko": "경주 초코보는 경주 중에 특별한 능력을 쓸 수 있어.\n이걸 잘 활용하면 경주를 유리하게 풀어나갈 수 있을 거야!", "Message_tc": "競賽陸行鳥可以使用名為競賽能力的特殊技能。\n如果能將其靈活運用，便可以讓自己在競賽中處於有利地位！", "row_id": "284"}, "285": {"Message_chs": "广阔的大自然就是陆行鸟竞赛的赛场。\n竞赛时的天气也是多变的，有时会放晴有时也会下雨。", "Message_ko": "'초코보 경주'는 대자연 속에서 펼쳐지는 경기야.\n당연히 맑은 날이 있으면 비가 오는 날도 있지.", "Message_tc": "廣闊的大自然就是陸行鳥競賽的賽場。\n競賽時的天氣也是多變的，有時會放晴有時也會下雨。", "row_id": "285"}, "286": {"Message_chs": "参加陆行鸟竞赛也可以获得金碟币，\n你有机会的话也一定要来试试啊！", "Message_ko": "MGP도 획득할 수 있으니까\n꼭 한번 '초코보 경주'에 출전해봐!", "Message_tc": "參加陸行鳥競賽也可以獲得金碟幣，\n你有機會的話也一定要來試試啊！", "row_id": "286"}, "287": {"Message_chs": "竞赛陆行鸟的主人被称为“训练师”，\n但是每位训练师只能登记一只竞赛陆行鸟。\n敬请注意！", "Message_ko": "경주 초코보의 주인을 '기수'라고 하는데,\n경주 초코보로 동시에 등록할 수 있는 건\n기수 한 명당 초코보 한 마리뿐이니까 조심해!", "Message_tc": "競賽陸行鳥的主人被稱為“訓練師”，\n但是每位訓練師只能登記一隻競賽陸行鳥。\n敬請注意！", "row_id": "287"}, "288": {"Message_chs": "但是，如果让已经登记过的竞赛陆行鸟退役的话，\n就能登记其他的竞赛陆行鸟了。\n可以在训鸟师那里办理退役手续。", "Message_ko": "경주 초코보를 '은퇴'시킨 다음에는\n다시 다른 초코보를 경주 초코보로 등록할 수 있어.\n참고로 은퇴 절차는 '초코보 조련사'가 담당하고 있어.", "Message_tc": "但是，如果讓已經登記過的競賽陸行鳥退役的話，\n就能登記其他的競賽陸行鳥了。\n可以在訓鳥師那裡辦理退役手續。", "row_id": "288"}, "289": {"Message_chs": "我会根据你的竞赛陆行鸟的能力为你介绍相应级别的竞赛，\n你可以从中选择想要参加的竞赛提出参赛申请！ ", "Message_ko": "네 경주 초코보의 능력에 맞는 등급을 안내해줄 테니까\n그중에서 마음에 드는 경주를 골라 참가 등록을 해봐!", "Message_tc": "我會根據你的競賽陸行鳥的能力為你介紹相應級別的競賽，\n你可以從中選擇想要參加的競賽提出參賽申請！", "row_id": "289"}, "290": {"Message_chs": "根据竞赛陆行鸟的综合能力值——“羽力”的差异，\n其能参加的竞赛级别也有所不同。", "Message_ko": "경주 초코보는 '체급' 수치에 따라\n출전 가능한 경주 등급이 정해져 있습니다.", "Message_tc": "根據競賽陸行鳥的綜合能力值——“羽力”的差異，\n其能參加的競賽級別也有所不同。", "row_id": "290"}, "291": {"Message_chs": "竞赛陆行鸟的羽力越高，就能参加更高级别的竞赛。\n但当羽力超过了各竞赛级别的上限时，\n则无法再参加低级别的竞赛。", "Message_ko": "이 수치가 오를수록 더 높은 등급에 출전할 수 있으나\n'체급'이 각 등급의 상한을 초과하면\n하위 등급에는 출전할 수 없게 됩니다.", "Message_tc": "競賽陸行鳥的羽力越高，就能參加更高級別的競賽。\n但當羽力超過了各競賽級別的上限時，\n則無法再參加低級別的競賽。", "row_id": "291"}, "292": {"Message_chs": "从快捷指令的“金碟游乐场”选择“陆行鸟”，\n可以查看竞赛陆行鸟目前的羽力。", "Message_ko": "현재의 체급 수치는 주 메뉴의 '내 캐릭터' 중 '골드 소서'를 보시면\n'초코보' 항목에 표시되어 있습니다.", "Message_tc": "從設定選單的“金碟遊樂園”選擇“陸行鳥”，\n可以查看競賽陸行鳥目前的羽力。", "row_id": "292"}, "293": {"Message_chs": "顺便说一句，如果想要购买陆行鸟出赛登记书的话，\n就去找弯枝牧场的陆行鸟伯乐吧！", "Message_ko": "그리고 새로운 '신입 초코보 등록증'이 필요하면\n'굽은가지 목장'에 있는 '초코보 중개인'에게\n구매할 수 있으니까 기억해둬!", "Message_tc": "順便說一句，如果想要購買陸行鳥出賽登記書的話，\n就去找彎枝牧場的陸行鳥伯樂吧！", "row_id": "293"}, "294": {"Message_chs": "如果可以灵活运用竞赛道具的话，\n在竞赛中说不定可以一下子扭转形势呢！\n在竞赛时得到了竞赛道具后，就积极地使用它吧！", "Message_ko": "'경주 아이템'을 적절히 사용하면\n형세를 단숨에 역전시킬 수도 있어!\n경주 중에 아이템을 얻으면 적극적으로 사용해봐!", "Message_tc": "如果可以靈活運用競賽道具的話，\n在競賽中說不定可以一下子扭轉形勢呢！\n在競賽時得到了競賽道具後，就積極地使用它吧！", "row_id": "294"}, "295": {"Message_chs": "参加竞赛时，可以在赛道内获得竞赛道具。\n获得的竞赛道具会被设置到专用的热键栏上，\n在竞赛时可以随时使用。", "Message_ko": "'경주 아이템'은 경주가 진행되는 코스에서 얻을 수 있습니다.\n손에 넣은 경주 아이템은 전용 단축바에 등록되며\n원할 때 사용할 수 있습니다.", "Message_tc": "參加競賽時，可以在賽道內獲得競賽道具。\n獲得的競賽道具會被設置到專用的快速欄上，\n在競賽時可以隨時使用。", "row_id": "295"}, "296": {"Message_chs": "“陆行鸟恢复药”\n可以恢复竞赛陆行鸟体力最大值的10%。", "Message_ko": "초코 포션:\n경주 초코보의 체력을 최대치의 10%만큼 회복합니다.", "Message_tc": "“陸行鳥治療劑”\n可以恢復競賽陸行鳥體力最大值的10%。", "row_id": "296"}, "297": {"Message_chs": "“体力之药”\n体力恢复1，使用后10秒以内不会消耗陆行鸟的体力。", "Message_ko": "체력의 약:\n체력을 1 회복하고\n10초 동안 경주 초코보의 체력이 소모되지 않습니다.", "Message_tc": "“體力之藥”\n體力恢復1，使用後10秒以內不會消耗陸行鳥的體力。", "row_id": "297"}, "298": {"Message_chs": "“陆行鸟跑鞋”\n使用后竞赛陆行鸟会开始全力奔跑。", "Message_ko": "질주 신발:\n경주 초코보가 전력으로 질주합니다.", "Message_tc": "“陸行鳥跑鞋”\n使用後競賽陸行鳥會開始全力奔跑。", "row_id": "298"}, "299": {"Message_chs": "“陆行鸟以太药”\n可以将已经使用过的一种能力恢复到可再次使用状态。", "Message_ko": "초코 에테르:\n이미 사용한 기술 중 하나를 다시 사용할 수 있게 됩니다.", "Message_tc": "“陸行鳥乙太藥”\n可以將已經使用過的一種能力恢復到可再次使用狀態。", "row_id": "299"}, "300": {"Message_chs": "“重力球”\n让跑在自己前面的竞赛陆行鸟陷入加重状态。", "Message_ko": "중력 구체:\n자기 앞을 달리는 초코보를 과중력 상태로 만듭니다.", "Message_tc": "“重力球”\n讓跑在自己前面的競賽陸行鳥陷入加重狀態。", "row_id": "300"}, "301": {"Message_chs": "“酒神之水”\n让跑在自己前面的竞赛陆行鸟暂时陷入失控状态，\n在消耗体力的同时不停地加速。", "Message_ko": "바커스의 물:\n자기 앞을 달리는 초코보를 일정 시간 광분 상태로 만듭니다.\n흥분 시에는 강제로 가속하며 체력을 소모하게 됩니다.", "Message_tc": "“酒神之水”\n讓跑在自己前面的競賽陸行鳥暫時陷入失控狀態，\n在消耗體力的同時不停地加速。", "row_id": "301"}, "302": {"Message_chs": "“荆棘种子”\n在自身周围生成结界，\n消耗其他进入范围内的竞赛陆行鸟的体力。", "Message_ko": "가시나무 씨앗:\n자기 주위에 가시나무를 생성합니다.\n범위 안에 들어온 초코보는 지속적으로 체력이 소모됩니다.", "Message_tc": "“荊棘種子”\n在自身周圍生成結界，\n消耗其他進入範圍內的競賽陸行鳥的體力。", "row_id": "302"}, "303": {"Message_chs": "“英雄药”\n15秒以内自己的竞赛陆行鸟的能力上升，\n并使所有弱化效果状态无效化。", "Message_ko": "영웅의 약:\n15초 동안 능력치가 상승하며, 모든 약화 효과를 무효화합니다.", "Message_tc": "“英雄藥”\n15秒以內自己的競賽陸行鳥的能力上升，\n並使所有弱化效果狀態無效化。", "row_id": "303"}, "304": {"Message_chs": "“陆行鸟陨石”\n向跑在自己前面的所有竞赛陆行鸟降下陆行鸟陨石。", "Message_ko": "초코 메테오:\n자신보다 앞선 모든 경주 초코보에게\n초코 메테오를 떨어뜨립니다.", "Message_tc": "“陸行鳥隕石”\n向跑在自己前面的所有競賽陸行鳥降下陸行鳥隕石。", "row_id": "304"}, "305": {"Message_chs": "……嗯，差不多就是这样了。\n你实际去参加竞赛的话，就会自然而然地记住了。\n所以现在不用勉强自己全都记下来的！", "Message_ko": "……자, 설명은 여기까지.\n경주를 즐기다 보면 자연스레 몸에 익을 테니\n한 번에 다 외우려 할 필요는 없어!", "Message_tc": "……嗯，差不多就是這樣了。\n你實際去參加競賽的話，就會自然而然地記住了。\n所以現在不用勉強自己全都記下來的！", "row_id": "305"}, "306": {"Message_chs": "“竞赛能力”分为2种。\n一种是只要学会就有效的能力，\n另外一种则是需要在竞赛中抓住时机下达指令后使用。", "Message_ko": "'특수 능력'은 크게 두 종류가 있어.\n습득하기만 하면 항상 효과를 발휘하는 기술과\n경주 중에 직접 사용하도록 지시해야 하는 기술이 있지.", "Message_tc": "“競賽能力”分為2種。\n一種是只要學會就有效的能力，\n另外一種則是需要在競賽中抓住時機下達指令後使用。", "row_id": "306"}, "307": {"Message_chs": "需要下达指令才能使用的竞赛能力，\n在竞赛中只能使用一次，\n所以要抓住时机谨慎地使用啊！", "Message_ko": "지시를 내려야 하는 '특수 능력'은\n해당 경주에서 딱 한 번만 사용할 수 있으니까\n언제 쓸지 잘 판단해야 해!", "Message_tc": "需要下達指令才能使用的競賽能力，\n在競賽中只能使用一次，\n所以要抓住時機謹慎地使用啊！", "row_id": "307"}, "308": {"Message_chs": "至于陆行鸟偏爱哪种天气，都是由陆行鸟的性格决定的。\n既然有陆行鸟在晴天竞赛时发挥得好一些，\n当然也会有陆行鸟喜欢在雨中奔跑……", "Message_ko": "초코보는 성격에 따라 좋아하는 날씨가 달라.\n맑은 날에 기운이 넘치는 아이가 있는 한편\n비 오는 날을 좋아하는 아이도 있거든.", "Message_tc": "至於陸行鳥偏愛哪種天氣，都是由陸行鳥的性格決定的。\n既然有陸行鳥在晴天競賽時發揮得好一些，\n當然也會有陸行鳥喜歡在雨中奔跑……", "row_id": "308"}, "309": {"Message_chs": "当自己的竞赛陆行鸟在它不擅长的天气参赛时，\n会比平时更容易陷入苦战！", "Message_ko": "자신의 경주 초코보가 싫어하는 날씨일 때는\n평소보다 어려운 경주가 될지도 몰라!", "Message_tc": "當自己的競賽陸行鳥在它不擅長的天氣參賽時，\n會比平時更容易陷入苦戰！", "row_id": "309"}, "310": {"Message_chs": "看来你已经确认过基本的骑乘方法了！\n好好培养你的竞赛陆行鸟，努力参加更高级别的竞赛吧！", "Message_ko": "기본적인 설명은 이걸로 끝이야!\n경주 초코보를 잘 육성해서\n더 높은 등급에 출전할 수 있도록 노력해봐!", "Message_tc": "看來你已經確認過基本的騎乘方法了！\n好好培養你的競賽陸行鳥，努力參加更高級別的競賽吧！", "row_id": "310"}, "311": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "311"}, "312": {"Message_chs": "挑战该项目需要0金碟币", "Message_ko": "挑戦には0MGPが必要です", "Message_tc": "挑戰該主題需要0金碟幣", "row_id": "312"}, "313": {"Message_chs": "挑战该项目需要0金碟币", "Message_ko": "挑戦には0MGPが必要です", "Message_tc": "挑戰該主題需要0金碟幣", "row_id": "313"}, "314": {"Message_chs": "挑战该项目需要0金碟币", "Message_ko": "挑戦には0MGPが必要です", "Message_tc": "挑戰該主題需要0金碟幣", "row_id": "314"}, "315": {"Message_chs": "挑战该项目需要0金碟币", "Message_ko": "挑戦には0MGPが必要です", "Message_tc": "挑戰該主題需要0金碟幣", "row_id": "315"}, "316": {"Message_chs": "竞赛陆行鸟的“羽力”得到提升后，\n便可以参加级别更高的竞赛。", "Message_ko": "경주 초코보의 '체급'이 올라가면\n더 높은 등급의 경주에 출전할 수 있게 됩니다.", "Message_tc": "競賽陸行鳥的“羽力”得到提升後，\n便可以參加級別更高的競賽。", "row_id": "316"}, "317": {"Message_chs": "从快捷指令的“金碟游乐场”选择“陆行鸟”，\n可以查看竞赛陆行鸟目前的羽力。", "Message_ko": "현재의 체급 수치는 주 메뉴의 '내 캐릭터' 중 '골드 소서'을 열면\n'초코보' 항목에 표시되어 있습니다.", "Message_tc": "從設定選單的“金碟遊樂園”選擇“陸行鳥”，\n可以查看競賽陸行鳥目前的羽力。", "row_id": "317"}, "318": {"Message_chs": "呜呜……果然人多的地方最可怕了……\n有小魔精变成我的样子逃到这附近来了。\n不好意思，能不能麻烦你替我去找找它？　", "Message_ko": "으으…… 난 인파가 질색이거든…….\n하지만 나로 변신한 임프가 어딘가에 숨어있을 거야.\n미안하지만 나 대신 그놈을 잡아주면 안 될까?", "Message_tc": "嗚嗚……果然人多的地方最可怕了……\n有小頑童變成我的樣子逃到這附近來了。\n不好意思，能不能麻煩你替我去找找它？　", "row_id": "318"}, "319": {"Message_chs": "那只小魔精变身后跟我长得一模一样。\n我希望你能使用这个特制烟球让它现出原形。\n想要确认我的相貌的时候，就再来找我吧。", "Message_ko": "그 임프는 나랑 완전히 똑같이 생겼어.\n이 '특제 연막탄'을 던지면 정체를 드러낼 거야.\n내 모습을 확인하고 싶으면 언제든지 말해.", "Message_tc": "那隻小頑童變身後跟我長得一模一樣。\n我希望你能使用這個特製煙球讓它現出原形。\n想要確認我的相貌的時候，就再來找我吧。", "row_id": "319"}, "320": {"Message_chs": "喂，你啊，能不能帮我点忙？\n是这样的，有捣乱的小魔精潜伏在这附近。", "Message_ko": "앗, 이봐. 잠깐 나 좀 도와줄 수 있어?\n실은 이 부근에 장난꾸러기 임프가 숨어있거든.", "Message_tc": "喂，你啊，能不能幫我點忙？\n是這樣的，有搗亂的小頑童潛伏在這附近。", "row_id": "320"}, "321": {"Message_chs": "最麻烦的是，那家伙变成了我的样子。\n麻烦你去找到那个跟我长得一模一样的家伙，\n然后把这个特制烟球丢过去！", "Message_ko": "그런데 그 녀석이 하필 나로 변신하는 바람에…….\n부탁인데 나랑 똑같이 생긴 녀석을 찾아서\n이 '특제 연막탄'을 던져줘!", "Message_tc": "最麻煩的是，那傢伙變成了我的樣子。\n麻煩你去找到那個跟我長得一模一樣的傢伙，\n然後把這個特製煙球丟過去！", "row_id": "321"}, "322": {"Message_chs": "呜呜，为什么谁都不相信我说的话……\n你……你会相信我的对吧？\n有个小魔精变成了我的样子混入了游客中！", "Message_ko": "흑흑, 아무도 내 말을 믿어주지 않아…….\n네가…… 네가 마지막 희망이야!\n손님 중에 나로 변신한 임프가 숨어있다고!", "Message_tc": "嗚嗚，為什麼誰都不相信我說的話……\n你……你會相信我的對吧？\n有個小頑童變成了我的樣子混入了遊客中！", "row_id": "322"}, "323": {"Message_chs": "那家伙现在跟我长得一模一样，根本没法区分。\n相信我，收下这个特制烟球吧。\n把它扔向你认为是小魔精的家伙，让它现出原形！", "Message_ko": "녀석은 전혀 분간이 안 갈 정도로 나랑 똑같이 생겼어.\n자, 날 믿고 이 '특제 연막탄'을 받아.\n임프로 보이는 놈한테 던져서 정체를 밝혀줘!", "Message_tc": "那傢伙現在跟我長得一模一樣，根本無法區分。\n相信我，收下這個特製煙球吧。\n把它扔向你認為是小頑童的傢伙，讓它現出原形！", "row_id": "323"}, "324": {"Message_chs": "咳咳、咳咳？！\n这是什么！\n这游戏可真是过分……", "Message_ko": "쿨럭, 쿨럭!?\n이게 뭡니까!\n뭐 이렇게 지독한 놀이가 다 있죠……!?", "Message_tc": "咳咳、咳咳？！\n這是什麼！\n這遊戲可真是過份……", "row_id": "324"}, "325": {"Message_chs": "怎、怎么回事？！\n虽然我明白在这充满魅力的游乐场里人会变得不正常，\n可你这恶作剧也太过分了，要批评你！", "Message_ko": "이, 이게 무슨 짓입니까……!?\n오락장이 즐거워서 기분이 들뜬 건 이해하지만\n이렇게 고약한 장난은 다른 사람에게 피해를 주지 않습니까.", "Message_tc": "怎、怎麼回事？！\n雖然我明白在這充滿魅力的遊樂園裡人會變得不正常，\n可你這惡作劇也太過份了，要罵你幾句！", "row_id": "325"}, "326": {"Message_chs": "啊，原来如此……咳咳。\n刚才从各个方向都感受到了视线，原来是这么一回事啊。\n不过这也是在进行什么活动吗？", "Message_ko": "아하, 이제야 알겠군…… 콜록.\n여기저기서 느껴지던 시선이 이것 때문이었어.\n그런데 이것도 행사의 일종인가?", "Message_tc": "啊啊，原來如此……咳咳。\n剛才從各個方向都感受到了視線，原來是這麼一回事啊。\n不過這也是在進行什麼活動嗎？", "row_id": "326"}, "327": {"Message_chs": "没、没抓到吗……失败了啊……\n要是再有小魔精混进来，到时候就拜托你了！", "Message_ko": "시, 실패했구나……. 이거 난감하네…….\n아무튼, 임프가 또 나타나면 그땐 꼭 잡아줘……!", "Message_tc": "沒、沒抓到嗎……失敗了啊……\n要是再有小頑童混進來，到時候就拜託你了！", "row_id": "327"}, "328": {"Message_chs": "没找到吗……\n看来要寻找打扮得完全一样的人，\n比想象中的还要难啊。", "Message_ko": "안 됐나 보구나…….\n완전히 똑같이 생긴 사람을 찾는 게\n생각보다 어려웠던 모양이네.", "Message_tc": "沒找到嗎……\n看來要尋找打扮得完全一樣的人，\n比想像中的還要難啊。", "row_id": "328"}, "329": {"Message_chs": "哎呀，失败了吗……\n你要是能再认真地看看我说不定就找到了！", "Message_ko": "어, 실패한 거야……?\n내 모습을 좀 더 확실하게 확인해두지 그랬어.", "Message_tc": "哎呀，失敗了嗎……\n你要是能再認真地看看我說不定就找到了！", "row_id": "329"}, "330": {"Message_chs": "不行吗……\n好吧，我就算掘地三尺也要把小魔精给找出来！\n咱们有缘再见吧！", "Message_ko": "실패했구나…….\n하지만 난 땅끝까지라도 임프를 쫓아가겠어!\n언젠가 다시 만나면 그땐 잘 부탁한다!", "Message_tc": "不行嗎……\n好吧，我就算掘地三尺也要把小頑童給找出來！\n我們有緣再見吧！", "row_id": "330"}, "331": {"Message_chs": "什么，没找到呀……\n你没有认真地观察我吧？\n真是个容易害羞的家伙。", "Message_ko": "에이~ 실패했어?\n쑥스러워서 내 모습을 제대로 안 보고 갔나 보네~?", "Message_tc": "什麼，沒找到呀……\n你沒有認真地觀察我吧？\n真是個容易害羞的傢伙。", "row_id": "331"}, "332": {"Message_chs": "算了，这也没办法。\n我会替你向那个被你认错的人道歉的。\n不管结果怎样，还是谢谢你！", "Message_ko": "실패했다고? 어쩔 수 없지.\n괜히 날벼락 맞은 사람한테는 내가 사과할게.\n그래도 도와줘서 고마웠어!", "Message_tc": "算了，這也沒辦法。\n我會替你向那個被認錯的人道歉。\n不管結果怎樣，還是謝謝你！", "row_id": "332"}, "333": {"Message_chs": "咦，失败了吗……\n多希望你能找到跟我长得一模一样的女孩子啊。", "Message_ko": "에이, 실패했구나…….\n나를 쏙 빼닮은 여자애를 찾았어야 하는데…….", "Message_tc": "咦，失敗了嗎……\n多希望你能找到跟我長得一模一樣的女孩子啊。", "row_id": "333"}, "334": {"Message_chs": "哎呀呀，失败了吗……\n真没想到会有这么多跟我长相相似的人聚集在这里。", "Message_ko": "저런, 실패했구나…….\n비슷하게 생긴 사람이 이렇게 많이 모인 것도 신기하네.", "Message_tc": "哎呀呀，失敗了嗎……\n真沒想到會有這麼多跟我長相相似的人聚集在這裡。", "row_id": "334"}, "335": {"Message_chs": "失败了啊……\n还是谢谢你，我再自己去找找吧。", "Message_ko": "실패하셨군요…….\n그래도 감사합니다. 저도 찾아볼게요.", "Message_tc": "失敗了啊……\n還是謝謝你，我再自己去找找吧。", "row_id": "335"}, "336": {"Message_chs": "连你也没找到吗……\n果然还是只能自己去找啊。\n还是谢谢你能来帮我！", "Message_ko": "너도 안 됐구나…….\n역시 내가 직접 찾아야 할까 봐.\n도와줘서 고맙다!", "Message_tc": "連你也沒找到嗎……\n果然還是只能自己去找啊。\n還是謝謝你能來幫我！", "row_id": "336"}, "337": {"Message_chs": "是吗，失败了啊……\n应该再提醒一下你不要被那些跟我长得相似的人迷惑的。\n说到底，还是因为我考虑不周啊。", "Message_ko": "그래, 실패했다고…….\n좀 더 주의 깊게 살펴봐 주었으면 좋았겠지만\n뭐, 애초에 내 실력 부족으로 생긴 일이니…….", "Message_tc": "是嗎，失敗了啊……\n應該再提醒一下你不要被那些跟我長得相似的人迷惑的。\n說到底，還是因為我考慮不周啊。", "row_id": "337"}, "338": {"Message_chs": "失败了啊……\n我再去找找吧。\n感谢你的协助！", "Message_ko": "실패했구나…….\n그럼 나는 좀 더 찾아보기로 하지.\n도와줘서 고맙다!", "Message_tc": "失敗了啊……\n我再去找找吧。\n感謝你的協助！", "row_id": "338"}, "339": {"Message_chs": "可恶！怎么失败了啊！\n小魔精这混蛋！", "Message_ko": "젠장~ 못 찾았구나!\n임프 자식, 어디 숨어있는 거야~!", "Message_tc": "可惡！怎麼失敗了啊！\n小頑童這混蛋！", "row_id": "339"}, "340": {"Message_chs": "这样啊，没能找到吗……\n不过想想这附近有跟我长得一样的家伙在瞎转悠，\n就觉得浑身不舒服。", "Message_ko": "결국 못 찾았구나…….\n나랑 똑같이 생긴 녀석이 어슬렁대는 걸 상상하니\n기분이 참 묘하구만.", "Message_tc": "這樣啊，沒能找到嗎……\n不過想想這附近有跟我長得一樣的傢伙在閒晃，\n就覺得全身不舒服。", "row_id": "340"}, "341": {"Message_chs": "弄错了啊……\n别在意啦，大姐姐。\n捣乱的小魔精就是这么麻烦啊。", "Message_ko": "아~ 실패했나 보네~\n괜찮아, 괜찮아~ 신경 쓰지 마!\n따지고 보면 다 장난꾸러기 임프 때문이니까~", "Message_tc": "弄錯了啊……\n別在意啦，大姐姐。\n搗亂的小頑童就是這麼麻煩啊。", "row_id": "341"}, "342": {"Message_chs": "哎哟，失败了啊……\n不过这也不能怪你。\n毕竟跟我打扮得差不多的人实在太多了。", "Message_ko": "아차, 실패했나 보군요…….\n그래도 어쩔 수 없지요.\n비슷한 복장을 한 사람이 이렇게나 많으면 말이에요.", "Message_tc": "哎呀，失敗了啊……\n不過這也不能怪你。\n畢竟跟我打扮得差不多的人實在太多了。", "row_id": "342"}, "343": {"Message_chs": "哇，大姐姐，连你也失败了啊。\n特制烟球也用光了，这下只能放弃啦。", "Message_ko": "으앙~ 너도 실패했구나.\n이제 '특제 연막탄'도 다 떨어졌으니 포기해야겠네~", "Message_tc": "哇，大姐姐，連你也失敗了啊。\n特製煙球也用光了，這下只能放棄啦。", "row_id": "343"}, "344": {"Message_chs": "哎……真遗憾。\n这回就算捣乱的小魔精赢了。", "Message_ko": "아, 아쉽다…….\n이번에는 장난꾸러기 임프의 승리네.", "Message_tc": "哎……真遺憾。\n這回就算搗亂的小頑童贏了。", "row_id": "344"}, "345": {"Message_chs": "失败了啊……\n算了，这也没办法。\n要是发现了跟我很像的人，还要再麻烦你啦！", "Message_ko": "실패했나 보구나…….\n뭐, 어쩔 수 없지.\n나랑 똑같이 생긴 사람을 발견하면 그땐 잘 부탁해!", "Message_tc": "失敗了啊……\n算了，這也沒辦法。\n要是發現了跟我很像的人，還要再麻煩你啦！", "row_id": "345"}, "346": {"Message_chs": "嗯，不行吗……\n小魔精这家伙，还挺难对付啊……", "Message_ko": "흠, 실패했다고…….\n임프 녀석, 생각보다 만만치 않군…….", "Message_tc": "嗯，不行嗎……\n小頑童這傢伙，還挺難對付啊……", "row_id": "346"}, "347": {"Message_chs": "哎呀，我还以为找个绝世美女应该挺简单的……\n难道说，你……不擅长应对美女吗？", "Message_ko": "어머, 절세의 미녀를 찾는 건 쉬웠을 텐데…….\n혹시…… 미녀에 약한 거 아니야?", "Message_tc": "哎呀，我還以為找個絕世美女應該挺簡單的……\n難道說，你……不擅長應對美女嗎？", "row_id": "347"}, "348": {"Message_chs": "失败了吗……\n不，都怪我是大众脸，跟我长得像的人太多了。\n我要不要干脆把头发剪了改变下形象呢……", "Message_ko": "실패하셨군요…….\n아, 괜찮습니다. 평범하게 생긴 제 잘못이니까요.\n이렇게 된 거, 확 머리를 짧게 잘라볼까…….", "Message_tc": "失敗了嗎……\n不，都怪我是大眾臉，跟我長得像的人太多了。\n我要不要乾脆把頭髮剪了改變形象呢……", "row_id": "348"}, "349": {"Message_chs": "你也束手无策吗……\n看来还是捣乱的小魔精略胜一筹啊。", "Message_ko": "당신도 두 손 두 발 다 들었구나…….\n장난꾸러기 임프가 한 수 위였나 보네.", "Message_tc": "你也束手無策嗎……\n看來還是搗亂的小頑童略勝一籌啊。", "row_id": "349"}, "350": {"Message_chs": "特制烟球已经没有了……\n虽然很遗憾，但这次还是先放弃吧。", "Message_ko": "특제 연막탄'도 다 떨어졌고……\n아쉽지만 이번에는 포기해야겠네.", "Message_tc": "特製煙球已經沒有了……\n雖然很遺憾，但這次還是先放棄吧。", "row_id": "350"}, "351": {"Message_chs": "呜！失败了啊！\n可恶的小魔精，下次让我碰到了，一定要把你抓起来！", "Message_ko": "으어~! 실패라니!\n더러운 임프 녀석, 다음엔 절대 놓치지 않겠다!", "Message_tc": "嗚！失敗了啊！\n可惡的小頑童，下次讓我碰到了，一定要把你抓起來！", "row_id": "351"}, "352": {"Message_chs": "你认错人了吗……\n为什么你就感受不到我的美丽之处呢……", "Message_ko": "그런 실수를 하다니…….\n그대는 나의 아름다움을 이해하지 못한 모양이군…….", "Message_tc": "你認錯人了嗎……\n為什麼你就感受不到我的美麗之處呢……", "row_id": "352"}, "353": {"Message_chs": "……这样啊，你失败了啊。\n算了，既然长相相似的人这么多，你分不清也正常。", "Message_ko": "……그래, 못 찾았구나.\n하긴, 비슷한 사람이 이렇게 많으니 어쩔 수 없지.", "Message_tc": "……這樣啊，你失敗了啊。\n算了，既然長相相似的人這麼多，你分不清也正常。", "row_id": "353"}, "354": {"Message_chs": "被穿着打扮相似的人迷惑了吗……\n嗯，真是可惜……", "Message_ko": "복장이 비슷한 사람과 착각했나 보군…….\n으음, 분하다…….", "Message_tc": "被穿著打扮相似的人迷惑了嗎……\n嗯，真是可惜……", "row_id": "354"}, "355": {"Message_chs": "你失败了啊……\n想必是被人高马大的我给吓傻了吧！\n哎，这还真没办法。", "Message_ko": "실패했다고……?\n아하, 너도 내 덩치에 쫄았구나? 그럼 그렇지!", "Message_tc": "你失敗了啊……\n想必是被人高馬大的我給嚇傻了吧！\n哎，這還真沒辦法。", "row_id": "355"}, "356": {"Message_chs": "大姐姐，你失败了啊……\n哎，你也不要太在意。\n这都是那个跟我长得一模一样的家伙的错！", "Message_ko": "아가씨도 실패했나 보네…….\n괜찮아, 신경 쓰지 마.\n나랑 판박이인 사람이 이렇게나 많은데 어쩌겠어!", "Message_tc": "大姐姐，你失敗了啊……\n哎，你也不要太在意。\n這都是那個跟我長得一模一樣的傢伙的錯！", "row_id": "356"}, "357": {"Message_chs": "这样啊，真是糟糕……\n如果你又发现了那只小魔精，\n一定要在我破产之前把它抓住啊！", "Message_ko": "놓쳤구나……. 이거 난감하네.\n혹 지나가다 그 임프를 발견하게 되면\n내가 파산하기 전에 꼭 잡아줘……!", "Message_tc": "這樣啊，真是糟糕……\n如果你又發現了那隻小頑童，\n一定要在我破產之前把它抓住啊！", "row_id": "357"}, "358": {"Message_chs": "……呜呜，好不甘心。\n都怪我太没用了……\n真是抱歉，让你也白忙活了一场。", "Message_ko": "……으음, 분하다.\n내 힘이 부족한 탓에…… 자네에게도 미안하게 됐어.", "Message_tc": "……嗚嗚，好不甘心。\n都怪我太沒用了……\n真是抱歉，讓你也白忙活了一場。", "row_id": "358"}, "359": {"Message_chs": "嗯，好遗憾……\n小魔精这东西，还真是难对付啊。", "Message_ko": "끙~ 아쉽네…….\n임프 녀석, 참 성가시단 말이야.", "Message_tc": "嗯，好遺憾……\n小頑童這東西，還真是難對付啊。", "row_id": "359"}, "360": {"Message_chs": "竟然会这样……\n虽然可能已经没戏了……还是谢谢你能相信我。", "Message_ko": "이럴 수가…… 눈앞이 깜깜하다…….\n난 이제 틀렸어……. 하지만 믿어줘서 고마워.", "Message_tc": "竟然會這樣……\n雖然可能已經沒戲了……還是謝謝你能相信我。", "row_id": "360"}, "361": {"Message_chs": "啊，太好啦！\n我刚才都已经不知道怎么办才好了……\n真是太感谢你了！", "Message_ko": "아아, 다행이다!\n하늘이 무너지는 줄 알았는데…….\n네 덕분이야, 정말 고마워!", "Message_tc": "啊啊，太好啦！\n我剛才都已經不知道怎麼辦才好了……\n真是太感謝你了！", "row_id": "361"}, "362": {"Message_chs": "不胜感激！\n真是的，“换肤”这种能力太让人头疼了。", "Message_ko": "고맙다!\n정말이지 '변신 능력'이란 까다롭기 그지없는 주술이로군.", "Message_tc": "感激不盡！\n真是的，“換膚”這種能力太讓人頭疼了。", "row_id": "362"}, "363": {"Message_chs": "谢谢你！\n这样委托就完成了……可以去玩啦！\n多亏了有你帮忙！", "Message_ko": "고마워!\n이제 의뢰도 마쳤으니…… 실컷 놀아야겠다!\n다 네 덕분이야!", "Message_tc": "謝謝你！\n這樣委託就完成了……可以去玩啦！\n多虧了有你幫忙！", "row_id": "363"}, "364": {"Message_chs": "太棒啦！\n果然拜托你没有错！", "Message_ko": "이얏호!\n너한테 맡기길 잘했어!", "Message_tc": "太棒啦！\n果然拜託你沒有錯！", "row_id": "364"}, "365": {"Message_chs": "太好了！\n这样一来金碟游乐场的人们暂时也可以放心了。\n也算是给了捣乱的小魔精一点教训吧。", "Message_ko": "다행이다~!\n이제 골드 소서 사람들도 안심했겠지~?\n장난꾸러기 임프도 반성했으면 좋겠다~", "Message_tc": "太好了！\n這樣一來金碟遊樂園的人們暫時也可以放心了。\n也算是給了搗亂的小頑童一點教訓吧。", "row_id": "365"}, "366": {"Message_chs": "谢谢你！\n要是就这样由它一直扮成我的样子可就麻烦大了。\n你真是帮了大忙了。", "Message_ko": "정말 고마워!\n만약 아직도 내 모습을 한 채 돌아다녔다면…….\n어휴, 생각만 해도 끔찍해.", "Message_tc": "謝謝你！\n要是就這樣由它一直扮成我的樣子可就麻煩大了。\n感謝幫忙。", "row_id": "366"}, "367": {"Message_chs": "哇，太好了！\n大姐姐，谢谢你！", "Message_ko": "와~ 다행이다~!\n고마워요, 언니~!", "Message_tc": "哇，太好了！\n大姐姐，謝謝你！", "row_id": "367"}, "368": {"Message_chs": "干得漂亮！\n捣乱的小魔精也认输了。\n真是帮大忙了啊，谢谢你。", "Message_ko": "훌륭해!\n영악한 임프 녀석도 속수무책으로 당했나 보네.\n덕분에 한숨 돌렸어.", "Message_tc": "幹得漂亮！\n搗亂的小頑童也認輸了。\n真是幫大忙了啊，謝謝你。", "row_id": "368"}, "369": {"Message_chs": "非常感谢！\n你能在它做恶作剧之前把它找出来，真是帮大忙了！", "Message_ko": "수고하셨습니다!\n일을 저지르기 전에 막아주셔서 감사드려요!", "Message_tc": "非常感謝！\n你能在它惡作劇之前把它找出來，真是幫大忙了！", "row_id": "369"}, "370": {"Message_chs": "谢谢你！\n我就知道你会成功的！", "Message_ko": "고마워!\n너라면 해낼 줄 알았다니까!", "Message_tc": "謝謝你！\n我就知道你會成功的！", "row_id": "370"}, "371": {"Message_chs": "太棒了！\n非常感谢你能把它找出来！", "Message_ko": "그래, 잘했어!\n어려운 상황에서도 잘 찾아줘서 감사한다!", "Message_tc": "太棒了！\n非常感謝你能把它找出來！", "row_id": "371"}, "372": {"Message_chs": "哎呀，真是多谢！\n竟然能在那么多人里把它给揪出来……\n你的本事可不小！", "Message_ko": "호오, 이것 참 고맙군!\n그 인파 속에서 표적을 찾아내다니……\n훌륭한 솜씨야!", "Message_tc": "哎呀，真是多謝！\n竟然能在那麼多人裡把它給揪出來……\n你的本事可不小！", "row_id": "372"}, "373": {"Message_chs": "太棒了！\n小魔精这混蛋，真是活该！", "Message_ko": "야호, 깨소금 맛이다!\n임프 녀석, 제대로 혼이 났겠지?", "Message_tc": "太棒了！\n小頑童這混蛋，真是活該！", "row_id": "373"}, "374": {"Message_chs": "你把小魔精找出来了啊，谢谢！\n我可受不了有跟我长得一模一样的人在这附近走来走去。", "Message_ko": "찾아줘서 고맙다!\n내 얼굴을 가진 녀석은 두 번 다시 보고 싶지 않군.", "Message_tc": "你把小頑童找出來了啊，謝謝！\n我可受不了有跟我長得一模一樣的人在這附近走來走去。", "row_id": "374"}, "375": {"Message_chs": "哇，谢谢你！\n大姐姐，你真是值得信赖啊。\n要是再有小魔精混进来，我还要麻烦你啦！", "Message_ko": "와~ 고마워~!\n당신, 실력 좀 있나 보다~\n임프가 또 나타나면 부탁해도 될까~?", "Message_tc": "哇，謝謝你！\n大姐姐，你真是值得信賴啊。\n要是再有小頑童混進來，我還要麻煩你啦！", "row_id": "375"}, "376": {"Message_chs": "辛苦你了，真是得救了。\n跟我打扮相似的人有那么多，\n你竟然能从中把它找出来！", "Message_ko": "수고하셨어요, 덕분에 살았네요.\n이렇게 비슷한 사람이 많은 곳에서 용케 찾아내셨네요!", "Message_tc": "辛苦你了，真是得救了。\n跟我打扮相似的人有那麼多，\n你竟然能從中把它找出來！", "row_id": "376"}, "377": {"Message_chs": "太好啦！\n大姐姐，谢谢你帮我教训了小魔精！", "Message_ko": "야호~!\n언니, 못된 임프를 혼내줘서 고마워요!", "Message_tc": "太好啦！\n大姐姐，謝謝你幫我教訓了小頑童！", "row_id": "377"}, "378": {"Message_chs": "太棒啦！\n四处奔走还是有意义的啊！", "Message_ko": "해냈구나!\n녹초가 될 때까지 고생한 보람이 있네!", "Message_tc": "太棒啦！\n四處奔走還是有意義的啊！", "row_id": "378"}, "379": {"Message_chs": "捣乱的小魔精要是能反省一下就好了……\n如果你再看见像我一样的妖异猎人的话，\n麻烦也帮帮他们！谢谢你啦！", "Message_ko": "이제 장난꾸러기 임프도 반성 좀 했으려나…….\n나처럼 어려움에 처한 요마 사냥꾼을 보면\n지나치지 말고 도와주면 고맙겠어!", "Message_tc": "搗亂的小頑童要是能反省一下就好了……\n如果你又看見像我一樣的妖異獵人，\n麻煩也幫幫他們！謝謝你啦！", "row_id": "379"}, "380": {"Message_chs": "真是麻烦你了，不好意思。\n我十分佩服你的洞察力，竟然能看穿小魔精的伪装。", "Message_ko": "번거롭게 해서 미안하다.\n그 변장을 간파하다니, 관찰력이 정말 뛰어나군.", "Message_tc": "真是麻煩你了，不好意思。\n我十分佩服你的洞察力，竟然能看穿小頑童的偽裝。", "row_id": "380"}, "381": {"Message_chs": "干得漂亮！\n绝世美女有我一个就已经够了。", "Message_ko": "제법인데!\n역시 절세의 미녀는 나 하나면 충분해.", "Message_tc": "幹得漂亮！\n絕世美女有我一個就已經夠了。", "row_id": "381"}, "382": {"Message_chs": "嗯，太好了……\n看来我必须继续努力修行了！\n什么时候才能只靠我一个人就抓住小魔精呢……", "Message_ko": "휴우, 다행이다…….\n앞으로 혼자서도 임프를 잡을 수 있도록\n더욱 노력하겠습니다!", "Message_tc": "嗯，太好了……\n看來我必須繼續努力修行了！\n什麼時候才能只靠我一個人就抓住小頑童呢……", "row_id": "382"}, "383": {"Message_chs": "干得太漂亮了！\n捣乱的小魔精这下就没辙啦。", "Message_ko": "훌륭해!\n장난꾸러기 임프도 너한테는 두 손 두 발 다 들었겠는걸.", "Message_tc": "幹得太漂亮了！\n搗亂的小頑童這下就沒轍啦。", "row_id": "383"}, "384": {"Message_chs": "啊，太好了！\n多亏有你才没闹出什么大事。\n非常感谢。", "Message_ko": "아~ 다행이다!\n네 덕분에 살았어. 정말 고마워.", "Message_tc": "啊，太好了！\n多虧有你才沒鬧出什麼大事。\n非常感謝。", "row_id": "384"}, "385": {"Message_chs": "噢！多谢！\n可恶的小魔精，这下老实了吧！", "Message_ko": "우오~! 이렇게 고마울 데가!\n괘씸한 임프 녀석, 다음은 없을 줄 알아라!", "Message_tc": "噢！多謝！\n可惡的小頑童，這下老實了吧！", "row_id": "385"}, "386": {"Message_chs": "干得好！\n看来你充分理解了我的美啊。\n我可要好好表扬你一下！", "Message_ko": "제법이구나!\n내 아름다움을 제대로 이해했으니 칭찬해주지!", "Message_tc": "幹得好！\n看來你充分理解了我的美啊。\n我可要好好表揚你一下！", "row_id": "386"}, "387": {"Message_chs": "你做到了啊！\n你竟然从那么多人里面把它找了出来。\n太感谢了！", "Message_ko": "대단한데!\n그 정신없는 상황에서 찾아내다니 말이야.\n정말 고맙다!", "Message_tc": "你做到了啊！\n你竟然從那麼多人裡面把它找了出來。\n太感謝了！", "row_id": "387"}, "388": {"Message_chs": "你成功了啊！\n得救了……谢谢你！", "Message_ko": "성공했구나!\n고맙다, 덕분에 살았어……!", "Message_tc": "你成功了啊！\n得救了……謝謝你！", "row_id": "388"}, "389": {"Message_chs": "噢，真棒！\n竟然没有被人高马大的我吓傻。\n你的勇气令人钦佩！", "Message_ko": "오오, 해냈구나!\n그 덩치를 보고도 쫄지 않다니,\n배짱 한번 두둑한걸!", "Message_tc": "噢，真棒！\n竟然沒有被人高馬大的我嚇傻。\n你的勇氣令人欽佩！", "row_id": "389"}, "390": {"Message_chs": "嘿！\n大姐姐，你成功了啊！\n哎呀，真是打心底里感谢你啊！", "Message_ko": "좋았어!\n보기 좋게 해냈구나! 이것 참, 고마워서 어쩌지.", "Message_tc": "嘿！\n大姐姐，你成功了啊！\n哎呀，真是打從心底裡感謝你啊！", "row_id": "390"}, "391": {"Message_chs": "得救了！真的非常感谢你。\n多亏了你，我这下不用破产了！", "Message_ko": "살았다, 정말 고마워!\n덕분에 거지꼴은 면했어~!", "Message_tc": "得救了！真的非常感謝你。\n多虧了你，我這下不用破產了！", "row_id": "391"}, "392": {"Message_chs": "你真厉害，谢谢！\n我也要以此为契机，克服对人群的恐惧！", "Message_ko": "대단한데? 고마워!\n이번 기회에 나도 인파에 익숙해져 볼게.", "Message_tc": "你真厲害，謝謝！\n我也要以此為契機，克服對人群的恐懼！", "row_id": "392"}, "393": {"Message_chs": "拜托你果然没错！\n你竟然会如此努力地帮助素不相识的我，\n你可真是个好人！", "Message_ko": "세상은 아직 살만하구나!\n생판 남인 내 부탁을 들어주다니,\n이렇게 착한 사람이 있을까!", "Message_tc": "拜託你果然沒錯！\n你竟然會如此努力地幫助素不相識的我，\n你可真是個好人！", "row_id": "393"}, "394": {"Message_chs": "谢谢你救了我！\n你是我一辈子的恩人，我绝对不会忘了你的！", "Message_ko": "살았다~!\n이 은혜는 절대 잊지 않을게!", "Message_tc": "謝謝你救了我！\n你是我一輩子的恩人，我絕對不會忘了你的！", "row_id": "394"}, "395": {"Message_chs": "看来你已经完成竞赛陆行鸟的登记了。\n那么就赶紧来学习一下竞赛的基础吧！", "Message_ko": "경주 초코보를 등록했구나.\n그럼 지금부터 경주의 기본을 알려줄게!", "Message_tc": "看來你已經完成競賽陸行鳥的登記了。\n那麼就趕快來學習一下競賽的基礎吧！", "row_id": "395"}, "396": {"Message_chs": "好，接下来就准备参赛吧！\n你的这只竞赛陆行鸟是UNKNOWN羽力。\n那么我来给你简单介绍一下你目前可以参加的竞赛！", "Message_ko": "자, 드디어 경주에 출전할 시간이 왔어!\n네 경주 초코보의 현재 체급은 UNKNOWN.\n그럼 지금 출전할 수 있는 경주에 대해 간단히 설명할게.", "Message_tc": "好，接下來就準備參賽吧！\n你的這隻競賽陸行鳥是UNKNOWN羽力。\n那麼我來給你簡單介紹一下你目前可以參加的競賽！", "row_id": "396"}, "397": {"Message_chs": "首先是“初始级”，这是只有新人训练师才可以参加的级别。\n这个级别是为了让新人训练师抓住竞赛的感觉、熟悉竞赛而设的。\n因此只有羽力较低的竞赛陆行鸟才可以参加。", "Message_ko": "초보 기수들은 '초보급'에 참가할 수 있어.\n경주 감각을 익히는 게 목적이기 때문에\n체급이 낮을 때에만 참가할 수 있지.", "Message_tc": "首先是“初始級”，這是只有新人訓練師才可以參加的級別。\n這個級別是為了讓新人訓練師抓住競賽的感覺、熟悉競賽而設的。\n因此只有羽力較低的競賽陸行鳥才可以參加。", "row_id": "397"}, "398": {"Message_chs": "羽力上升后能够参加的竞赛级别会发生变化，\n遇到的对手会更强。", "Message_ko": "'체급'이 올라가면 등급도 바뀌어서\n더 강한 초코보들이 출전하는 경주에 참가할 수 있어.", "Message_tc": "羽力上升後能夠參加的競賽級別會發生變化，\n遇到的對手會更強。", "row_id": "398"}, "399": {"Message_chs": "伴随着难度的增加，可获得的报酬也会更高。\n加油变强、取胜吧！", "Message_ko": "물론 상위 등급일수록 험난한 경주가 예상되지만,\n그만큼 보상도 늘어나니, 열심히 해서 이겨봐!", "Message_tc": "伴隨著難度的增加，可獲得的報酬也會更高。\n加油變強、取勝吧！", "row_id": "399"}, "400": {"Message_chs": "可以从任务搜索器参加陆行鸟竞赛。", "Message_ko": "임무 찾기를 통해 초코보 경주에 참가할 수 있습니다.", "Message_tc": "可以從任務搜尋器參加陸行鳥競賽。", "row_id": "400"}, "401": {"Message_chs": "选择好要参加的级别后，下面就要选择“赛道”了。\n陆行鸟竞赛的场地设在广阔的大自然，\n有穿过海滨沙滩的赛道，也有幽静森林中的赛道。", "Message_ko": "참가할 경기 등급을 정했으면 다음에는 '코스'를 골라야 해.\n'초코보 경주'는 해변이나 숲처럼\n자연 속에 펼쳐진 다양한 코스에서 진행되거든!", "Message_tc": "選擇好要參加的級別後，下面就要選擇“賽道”了。\n陸行鳥競賽的場地設在廣闊的大自然，\n有穿過海濱沙灘的賽道，也有幽靜森林中的賽道。", "row_id": "401"}, "402": {"Message_chs": "当然，这些赛道的区别不仅仅在于风景，\n不同的赛道其长度和设置的障碍物也会有所不同。", "Message_ko": "물론 경치만 다른 게 아니야!\n코스에 따라 결승선까지의 거리가 다르고\n설치된 장애물의 종류도 달라지거든.", "Message_tc": "當然，這些賽道的區別不僅僅在於風景，\n不同的賽道其長度和設置的障礙物也會有所不同。", "row_id": "402"}, "403": {"Message_chs": "如果能够记住赛道的特征，那么对于赢得竞赛也很有帮助。\n你就试着多跑几条赛道，寻找出自己擅长的吧！", "Message_ko": "그래서 코스의 특징을 잘 파악하는 게 승리의 비결이지.\n경험을 쌓으면서 자신 있는 코스를 찾아봐!", "Message_tc": "如果能夠記住賽道的特徵，那麼對於贏得競賽也很有幫助。\n你就試著多跑幾條賽道，尋找出自己擅長的吧！", "row_id": "403"}, "404": {"Message_chs": "可以从“申请参赛”中选择“竞赛教学”，\n一边听取陆行鸟竞赛的基础说明，\n一边进行实际操作。", "Message_ko": "'참가 등록'을 눌러 '튜토리얼'을 선택하십시오.\n실제로 코스를 주행하면서\n'초코보 경주'에 관한 기본 설명을 들으실 수 있습니다.", "Message_tc": "可以從“申請參賽”中選擇“競賽教學”，\n一邊聽取陸行鳥競賽的基礎說明，\n一邊進行實際操作。", "row_id": "404"}, "405": {"Message_chs": "你好像没有完成登记的竞赛陆行鸟呢。\n你可以到训鸟师那里给新陆行鸟做登记！", "Message_ko": "아직 등록한 경주 초코보가 없나 보네?\n그럼 일단 '초코보 조련사'한테 가서\n'신입 초코보'를 경주 초코보로 등록해봐!", "Message_tc": "你好像沒有完成登記的競賽陸行鳥呢。\n你可以到訓鳥師那裡給新陸行鳥做登記！", "row_id": "405"}, "406": {"Message_chs": "沉浸在本大爷华丽的舞姿之下吧……", "Message_ko": "이 몸의 화려한 춤에 빠져들어라…….", "Message_tc": "沉浸在本大爺華麗的舞姿之下吧……", "row_id": "406"}, "407": {"Message_chs": "哎呀，可爱的小宝贝。\n你会向我展示什么样的舞蹈呢，真是期待……", "Message_ko": "어머, 귀여운 친구네.\n어떤 춤을 보여줄지 기대되는걸…….", "Message_tc": "哎呀，可愛的小寶貝。\n你會向我展示什麼樣的舞蹈呢，真是期待……", "row_id": "407"}, "408": {"Message_chs": "恭喜您。\n这0金碟币是您的奖品，请收下！\n您想要再挑战一次吗？", "Message_ko": "축하드립니다.\n0 MGP를 드리겠습니다!\n다시 한 번 도전하시겠습니까?", "Message_tc": "恭喜您。\n這0金碟幣是您的獎品，請收下！\n您想要再挑戰一次嗎？", "row_id": "408"}, "409": {"Message_chs": "感谢您的参与。\n您想要再挑战一次吗？", "Message_ko": "도전해주셔서 감사합니다.\n다시 한 번 도전하시겠습니까?", "Message_tc": "感謝您的參與。\n您想要再挑戰一次嗎？", "row_id": "409"}, "410": {"Message_chs": "所持宠物不足3只，无法参加“萌宠之王”。", "Message_ko": "'꼬마 친구 공방전'을 시작하려면\n꼬마 친구를 3종류 이상 보유해야 합니다.", "Message_tc": "所持寵物不足3隻，無法參加“萌寵之王”。", "row_id": "410"}, "411": {"Message_chs": "萌宠之王", "Message_ko": "꼬마 친구 공방전", "Message_tc": "萌寵之王", "row_id": "411"}, "412": {"Message_chs": "关卡挑战", "Message_ko": "도전", "Message_tc": "關卡挑戰", "row_id": "412"}, "413": {"Message_chs": "对战", "Message_ko": "대결", "Message_tc": "對戰", "row_id": "413"}, "414": {"Message_chs": "大赛", "Message_ko": "대회", "Message_tc": "大賽", "row_id": "414"}, "415": {"Message_chs": "人机对战", "Message_ko": "인공지능 대결", "Message_tc": "電腦對戰", "row_id": "415"}, "416": {"Message_chs": "游戏向导", "Message_ko": "게임 방법 안내", "Message_tc": "遊戲導覽員", "row_id": "416"}, "417": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "417"}, "418": {"Message_chs": "萌宠之王\n指挥手下的宠物大军获得胜利！\n\n确定要玩吗？", "Message_ko": "꼬마 친구 공방전\n꼬마 친구를 지휘하여 승리를 쟁취하라!\n\n플레이하시겠습니까?", "Message_tc": "萌寵之王\n指揮手下的寵物大軍獲得勝利！\n\n確定要玩嗎？", "row_id": "418"}, "419": {"Message_chs": "第UNKNOWN次萌宠之王大赛\n\n开赛时间（地球时间）：\n2013年8月27日（星期二） 8点～\n2013年8月27日（星期二） 8点\n参赛资格：\n大赛规则：\n\n", "Message_ko": "제UNKNOWN회 꼬마 친구 공방전 대회\n\n개최 기간(현실 시간):\n2013년 8월 27일 (화) 오전 8시~\n2013년 8월 27일 (화) 오전 8시\n참가 자격: \n대회 규칙: \n\n", "Message_tc": "第UNKNOWN次萌寵之王大賽\n\n開賽時間（地球時間）：\n2013年8月27日（星期二） 8點～\n2013年8月27日（星期二） 8點\n參賽資格：\n大賽規則：\n\n", "row_id": "419"}, "420": {"Message_chs": "现在没有正在进行中的大赛。\n\n下次开赛时间\n2013年8月27日（星期二） 8点～\n2013年8月27日（星期二） 8点\n参赛资格:\n大赛规则:\n\n", "Message_ko": "현재 개최 중인 대회가 없습니다.\n\n다음 개최 기간(현실 시간):\n2013년 8월 27일 (화) 오전 8시~\n2013년 8월 27일 (화) 오전 8시\n참가 자격: \n대회 규칙: \n\n", "Message_tc": "現在沒有正在進行中的大賽。\n\n下次開賽時間\n2013年8月27日（星期二） 8點～\n2013年8月27日（星期二） 8點\n參賽資格:\n大賽規則:\n\n", "row_id": "420"}, "421": {"Message_chs": "欢迎来到“萌宠之王”大赛的接待处！", "Message_ko": "'꼬마 친구 공방전'\n대회 접수창구에 오신 것을 환영합니다!", "Message_tc": "歡迎來到“萌寵之王”大賽的接待處！", "row_id": "421"}, "422": {"Message_chs": "要做什么？", "Message_ko": "무엇을 하시겠습니까?", "Message_tc": "要做什麼？", "row_id": "422"}, "423": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "423"}, "424": {"Message_chs": "下次，即第UNKNOWN次萌宠之王大赛的参赛资格为，\n，\n大赛规则是。", "Message_ko": "다음 제UNKNOWN회 꼬마 친구 공방전 대회의\n참가 자격은 ,\n대회 규칙은 입니다.", "Message_tc": "下次，為第UNKNOWN次萌寵之王大賽的參賽資格為，\n，\n大賽規則是。", "row_id": "424"}, "425": {"Message_chs": "在这个金碟游乐场，\n将会定期举行“萌宠之王”的大赛！", "Message_ko": "이곳 골드 소서에서는\n'꼬마 친구 공방전' 대회를\n정기적으로 개최하고 있습니다!", "Message_tc": "在這個金碟遊樂園，\n將會定期舉行“萌寵之王”的大賽！", "row_id": "425"}, "426": {"Message_chs": "欢迎来到“萌宠之王”大赛的接待处！\n现在，第UNKNOWN次萌宠之王大赛正在举办之中。", "Message_ko": "'꼬마 친구 공방전'\n대회 접수창구에 오신 것을 환영합니다!\n현재 제UNKNOWN회 꼬마 친구 공방전 대회가 개최 중입니다.", "Message_tc": "歡迎來到“萌寵之王”大賽的接待處！\n現在，第UNKNOWN次萌寵之王大賽正在舉辦之中。", "row_id": "426"}, "427": {"Message_chs": "要做什么？", "Message_ko": "무엇을 하시겠습니까?", "Message_tc": "要做什麼？", "row_id": "427"}, "428": {"Message_chs": "要参加当前正在举办的大赛吗？", "Message_ko": "개최 중인 대회에 참가하시겠습니까?", "Message_tc": "要參加當前正在舉辦的大賽嗎？", "row_id": "428"}, "429": {"Message_chs": "当前正在举办的第UNKNOWN次萌宠之王大赛，\n参赛资格是，\n大赛规则是。", "Message_ko": "현재 개최 중인 제UNKNOWN회 꼬마 친구 공방전 대회의\n참가 자격은 ,\n대회 규칙은 입니다.", "Message_tc": "當前正在舉辦的第UNKNOWN次萌寵之王大賽，\n參賽資格是，\n大賽規則是。", "row_id": "429"}, "430": {"Message_chs": "在这个金碟游乐场，\n将会定期举行“萌宠之王”的大赛！", "Message_ko": "이곳 골드 소서에서는\n'꼬마 친구 공방전' 대회를\n정기적으로 개최하고 있습니다!", "Message_tc": "在這個金碟遊樂園，\n將會定期舉行“萌寵之王”的大賽！", "row_id": "430"}, "431": {"Message_chs": "在大赛中，将以排位战的形式进行大赛对战，\n进行对战的冒险者们将会互相争夺“积分”。", "Message_ko": "대회에 참가하면 랭킹 형식의 경기를 통해\n다른 모험가들과 '승점'을 겨루게 됩니다.", "Message_tc": "在大賽中，將以排位戰的形式進行大賽對戰，\n進行對戰的冒險者們將會互相爭奪“積分”。", "row_id": "431"}, "432": {"Message_chs": "成功参加大赛之后，\n从“萌宠之王”对战台处选择“大赛对战”，\n并在对战中获胜的话，就可以获得积分。", "Message_ko": "대회에 참가 등록을 한 후\n'꼬마 친구 공방전'에서 '대회 대결'을 선택하세요.\n경기에서 승리하면 '승점'을 획득하게 됩니다.", "Message_tc": "成功參加大賽之後，\n從“萌寵之王”對戰台處選擇“大賽對戰”，\n並在對戰中獲勝的話，就可以獲得積分。", "row_id": "432"}, "433": {"Message_chs": "大赛对战的可进行次数会根据每次大赛的不同而有所变化。\n所战胜的对手的绩点越高，获得的积分也就越多！", "Message_ko": "진행 가능한 '대회 대결' 횟수는 대회마다 다릅니다.\n또, '순위 점수(RP)'가 높은 상대에게 승리하면\n더 많은 승점을 얻을 수 있습니다!", "Message_tc": "大賽對戰的可進行次數會根據每次大賽的不同而有所變化。\n戰勝對手的績點越高，獲得的積分也就越多！", "row_id": "433"}, "434": {"Message_chs": "您已经成功报名参加了第UNKNOWN次萌宠之王大赛。\n请您多多加油，以获得高位排名为目标而努力吧！", "Message_ko": "제UNKNOWN회 꼬마 친구 공방전 대회에 참가 등록했습니다.\n높은 순위를 목표로 최선을 다해주세요!", "Message_tc": "您已經成功報名參加了第UNKNOWN次萌寵之王大賽。\n請您多多加油，以獲得高位排名為目標而努力吧！", "row_id": "434"}, "435": {"Message_chs": "……哎呀？\n客人您之前已经报名参加了本次大赛了。", "Message_ko": "……어?\n손님은 이미 대회에 참가 등록을 하셨네요.", "Message_tc": "……哎呀？\n客人您之前已經報名參加了本次大賽了。", "row_id": "435"}, "436": {"Message_chs": "……非常抱歉，\n您无法报名参加大赛。", "Message_ko": "……죄송합니다.\n대회 참가 등록을 못 했어요.", "Message_tc": "……非常抱歉，\n您無法報名參加大賽。", "row_id": "436"}, "437": {"Message_chs": "当前正在举办的大赛的参赛资格是，\n。\n非常抱歉，您似乎没有满足参赛条件。", "Message_ko": "현재 개최 중인 대회 참가 조건은\n'", "Message_tc": "當前正在舉辦的大賽的參賽資格是，\n。\n非常抱歉，您似乎沒有滿足參賽條件。", "row_id": "437"}, "438": {"Message_chs": "……非常抱歉，\n您无法报名参加大赛。\n请您先完成关卡挑战的第二关以解锁大赛。", "Message_ko": "……죄송합니다.\n손님께서는 아직 대회에 참가하실 수 없습니다.\n도전 과제 '제2장'을 완료하여 대회 기능을 개방해주세요.", "Message_tc": "……非常抱歉，\n您無法報名參加大賽。\n請您先完成關卡挑戰的第二關才能解鎖大賽。", "row_id": "438"}, "439": {"Message_chs": "哎呀，您好像已经错过了奖品领取时间……\n领取奖品的期限是至下一次大赛开赛为止，\n请您今后多加注意。", "Message_ko": "저런, 보상 수령 기간이 지났네요…….\n보상은 다음 대회가 열리기 전에 받으셔야 해요.\n다음부터는 유의해주시기 바랍니다.", "Message_tc": "哎呀，您好像已經錯過了獎品領取時間……\n領取獎品的期限是至下一次大賽開賽為止，\n請您今後多加注意。", "row_id": "439"}, "440": {"Message_chs": "您辛苦了！\n第UNKNOWN次萌宠之王大赛圆满结束。\n那么就由我来确认一下客人您的排名。", "Message_ko": "수고하셨습니다!\n제UNKNOWN회 꼬마 친구 공방전 대회는 종료되었습니다.\n그럼 손님의 순위를 확인해볼까요?", "Message_tc": "您辛苦了！\n第UNKNOWN次萌寵之王大賽圓滿結束。\n那麼就由我來確認一下客人您的排名。", "row_id": "440"}, "441": {"Message_chs": "恭喜您，您取得了大赛的第0名！\n请收下您的奖品，包括加算积分所得的0金碟币，\n共计0金碟币！", "Message_ko": "축하합니다!\nUNKNOWN 님은 0위에 입상하셨습니다!\n보너스 0MGP를 더해서 총 0MGP를 드리겠습니다.", "Message_tc": "恭喜您，您取得了大賽的第0名！\n請收下您的獎品，包括加算積分所得的0金碟幣，\n共計0金碟幣！", "row_id": "441"}, "442": {"Message_chs": "非常遗憾，本次大赛您未能取得名次……\n那么，请收下您出席本次大赛获得的参与奖0金碟币！", "Message_ko": "아쉽게도 UNKNOWN 님은 순위권에 입상하지 못하셨습니다…….\n참가상으로 0MGP를 드리겠습니다!", "Message_tc": "非常遺憾，本次大賽您未能取得名次……\n那麼，請收下您出席本次大賽獲得的參與獎0金碟幣！", "row_id": "442"}, "443": {"Message_chs": "非常遗憾……您没有获得任何奖励……\n希望您能在下一次大赛中有更加出色的表现！", "Message_ko": "송구하지만 이번에는 보상이 없네요…….\n다음번에는 더 열심히 해서 높은 순위에 입상하시기 바랍니다!", "Message_tc": "非常遺憾……您沒有獲得任何獎勵……\n希望您能在下一次大賽中有更加出色的表現！", "row_id": "443"}, "444": {"Message_chs": "要领取奖品吗？", "Message_ko": "보상을 받으시겠습니까?", "Message_tc": "要領取獎品嗎？", "row_id": "444"}, "445": {"Message_chs": "感谢您参加本次大赛！\n下次大赛也请您踊跃参加！", "Message_ko": "참가해주셔서 감사합니다!\n다음 대회도 꼭 참가해주세요!", "Message_tc": "感謝您參加本次大賽！\n下次大賽也請您踴躍參加！", "row_id": "445"}, "446": {"Message_chs": "您已经成功申请了“萌宠之王”的对战。\n在比赛开始前，请在陆行鸟广场内稍等片刻。", "Message_ko": "'꼬마 친구 공방전' 참가 등록을 마쳤습니다.\n경기 시작까지 '초코보 광장'에서 기다려주시기 바랍니다.", "Message_tc": "您已經成功申請了“萌寵之王”的對戰。\n在比賽開始前，請在陸行鳥廣場內稍等片刻。", "row_id": "446"}, "447": {"Message_chs": "在大赛结束之后，\n会根据参赛者所获得的积分来决定最终排名。", "Message_ko": "대회가 종료되면 획득한 '승점'에 따라\n최종 순위가 확정됩니다.", "Message_tc": "在大賽結束之後，\n會根據參賽者所獲得的積分來決定最終排名。", "row_id": "447"}, "448": {"Message_chs": "排名越高，能够获得的金碟币奖励就越多。\n所以请您务必努力冲击上位名次！\n大赛排名可以在排行榜上查看。", "Message_ko": "순위가 높을수록 더 많은 MGP를 획득할 수 있으니\n높은 순위를 목표로 최선을 다해주세요!\n순위는 '순위 게시판'에서 언제든지 확인하실 수 있습니다.", "Message_tc": "排名越高，能夠獲得的金碟幣獎勵就越多。\n所以請您務必努力衝擊上位名次！\n大賽排名可以在排行榜上查看。", "row_id": "448"}, "449": {"Message_chs": "另外，奖品的领取时间是\n从本次大赛结束至下一次大赛开始为止，\n请注意不要错过。", "Message_ko": "단, 대회 보상은 대회가 종료된 후부터\n다음 대회가 시작되기 전까지만 받으실 수 있으니\n주의하시기 바랍니다.", "Message_tc": "另外，獎品的領取時間是\n從本次大賽結束至下一次大賽開始為止，\n請注意不要錯過。", "row_id": "449"}, "450": {"Message_chs": "在大赛中，会使用专用的“大赛规则”，\n建议您在参赛前仔细确认清楚。\n想要参加大赛或者确认规则的话，只要来我这里就可以了！", "Message_ko": "대회에서는 '대회 전용 규칙'이 적용됩니다.\n참가 전에 규칙을 먼저 확인하시는 것을 권장합니다.\n대회 참가 및 규칙 확인 문의는 제게 요청하세요!", "Message_tc": "在大賽中，會使用專用的“大賽規則”，\n建議您在參賽前仔細確認清楚。\n想要參加大賽或者確認規則的話，只要來我這裡就可以了！", "row_id": "450"}, "451": {"Message_chs": "您正处于防沉迷状态，目前无法领取大赛奖品。", "Message_ko": "과몰입 방지 제한으로 인해\n대회 보상을 수령할 수 없습니다.", "Message_tc": "您目前無法領取大賽獎品。", "row_id": "451"}, "452": {"Message_chs": "确定要取消参赛申请吗？", "Message_ko": "참가 등록을 취소하시겠습니까?", "Message_tc": "確定要取消參賽申請嗎？", "row_id": "452"}, "453": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "453"}, "454": {"Message_chs": "下次大赛的开赛时间为，\n2013年8月27日（星期二） 8点（地球时间）至\n2013年8月27日（星期二） 8点（地球时间）。", "Message_ko": "다음 대회는 현실 시간으로\n2013년 8월 27일 (화) 오전 8시부터\n2013년 8월 27일 (화) 오전 8시까지 개최됩니다.", "Message_tc": "下次大賽的開賽時間為，\n2013年8月27日（星期二） 8點（地球時間）至\n2013年8月27日（星期二） 8點（地球時間）。", "row_id": "454"}, "455": {"Message_chs": "在大赛中，将以排位战的形式进行大赛对战，\n进行对战的冒险者们将会互相争夺“积分”。", "Message_ko": "대회에 참가하면 다른 모험가분들과 승점을 겨루는\n랭킹 형식의 '대회 대결'을 하실 수 있습니다.", "Message_tc": "在大賽中，將以排位戰的形式進行大賽對戰，\n進行對戰的冒險者們將會互相爭奪“積分”。", "row_id": "455"}, "456": {"Message_chs": "成功参加大赛之后，\n从“萌宠之王”对战台处选择“大赛对战”，\n并在对战中获胜的话，就可以获得积分。", "Message_ko": "대회에 참가한 후\n'꼬마 친구 공방전'에서 '대회 대결'을 선택하세요.\n경기에서 승리하면 '승점'을 획득하게 됩니다.", "Message_tc": "成功參加大賽之後，\n從“萌寵之王”對戰台處選擇“大賽對戰”，\n並在對戰中獲勝的話，就可以獲得積分。", "row_id": "456"}, "457": {"Message_chs": "大赛对战的可进行次数会根据每次大赛的不同而有所变化。\n所战胜的对手的绩点越高，获得的积分也就越多！", "Message_ko": "진행 가능한 '대회 대결' 횟수는 대회마다 다릅니다.\n또, '순위 점수(RP)'가 높은 상대에게 승리하면\n더 많은 승점을 얻을 수 있습니다!", "Message_tc": "大賽對戰的可進行次數會根據每次大賽的不同而有所變化。\n所戰勝對手的績點越高，獲得的積分也就越多！", "row_id": "457"}, "458": {"Message_chs": "在大赛结束之后，\n会根据参赛者所获得的积分来决定最终排名。", "Message_ko": "대회가 종료되면 획득한 '승점'에 따라\n최종 순위가 확정됩니다.", "Message_tc": "在大賽結束之後，\n會根據參賽者所獲得的積分來決定最終排名。", "row_id": "458"}, "459": {"Message_chs": "排名越高，能够获得的金碟币奖励就越多。\n所以请您务必努力冲击上位名次！\n大赛排名可以在排行榜上查看。", "Message_ko": "순위가 높을수록 더 많은 MGP를 획득할 수 있으니\n높은 순위를 목표로 최선을 다해주세요!\n순위는 '순위 게시판'에서 언제든지 확인하실 수 있습니다.", "Message_tc": "排名越高，能夠獲得的金碟幣獎勵就越多。\n所以請您務必努力衝擊上位名次！\n大賽排名可以在排行榜上查看。", "row_id": "459"}, "460": {"Message_chs": "另外，奖品的领取时间是\n从本次大赛结束至下一次大赛开始为止，\n请注意不要错过。", "Message_ko": "단, 대회 보상은 대회가 종료된 후부터\n다음 대회가 시작되기 전까지만 받으실 수 있으니\n주의하시기 바랍니다.", "Message_tc": "另外，獎品的領取時間是\n從本次大賽結束至下一次大賽開始為止，\n請注意不要錯過。", "row_id": "460"}, "461": {"Message_chs": "在大赛中，会使用专用的“大赛规则”，\n建议您在参赛前仔细确认清楚。\n想要参加大赛或者确认规则的话，只要来我这里就可以了！", "Message_ko": "대회에서는 '대회 전용 규칙'이 적용됩니다.\n참가 전에 규칙을 먼저 확인하시는 것을 권장합니다.\n대회 참가 및 규칙 확인 문의는 제게 요청하세요!", "Message_tc": "在大賽中，會使用專用的“大賽規則”，\n建議您在參賽前仔細確認清楚。\n想要參加大賽或者確認規則的話，只要來我這裡就可以了！", "row_id": "461"}, "462": {"Message_chs": "大赛的结束时间，\n是2013年8月27日（星期二） 8点（地球时间）。\n可以进行大赛对战的时间则是截止到大赛结束前15分钟，敬请注意。", "Message_ko": "대회 개최 기간은 현실 시간으로\n2013년 8월 27일 (화) 오전 8시까지입니다.\n대회 경기는 대회 종료 15분 전까지만 가능하니 주의하시기 바랍니다.", "Message_tc": "大賽的結束時間，\n是2013年8月27日（星期二） 8點（地球時間）。\n可以進行大賽對戰的時間則是截止到大賽結束前15分鐘，敬請注意。", "row_id": "462"}, "463": {"Message_chs": "现在没有正在进行中的大赛。\n请通过“大赛信息”确认下一次大赛的开赛时间。", "Message_ko": "현재 개최 중인 대회가 없습니다.\n다음 개최 기간은 '대회 정보'에서 확인하십시오.", "Message_tc": "現在沒有正在進行中的大賽。\n請通過“大賽資訊”確認下一次大賽的開始時間。", "row_id": "463"}, "464": {"Message_chs": "当前还没有申请参加大赛。\n可在“大赛接待员”处进行大赛的参赛申请。", "Message_ko": "대회에 참가 등록하지 않았습니다.\n'대회 접수 안내원'을 통해 대회에 참가 등록할 수 있습니다.", "Message_tc": "當前還沒有申請參加大賽。\n可在“大賽接待員”處進行大賽的參賽申請。", "row_id": "464"}, "465": {"Message_chs": "大赛对战的对战次数已经达到上限。", "Message_ko": "'대회 대결' 가능 횟수를 모두 소진했습니다.", "Message_tc": "大賽對戰的次數已經達到上限。", "row_id": "465"}, "466": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "466"}, "467": {"Message_chs": "参加条件限定为已经非常了解游戏玩法的人才能参加。\n具体地说，就是只有完成了“关卡挑战”第二关的人，\n才有权参加大赛。", "Message_ko": "참가하시려면 이 경기를 충분히 이해하고 계셔야 합니다.\n구체적으로 말씀드리면, 도전 '제2장'을 완료하신 분만\n대회에 참가하실 수 있습니다.", "Message_tc": "參加條件限定為已經非常了解遊戲玩法的人才能參加。\n具體地說，就是只有完成了“關卡挑戰”第二關的人，\n才有權參加大賽。", "row_id": "467"}, "468": {"Message_chs": "参加条件限定为已经非常了解游戏玩法的人才能参加。\n具体地说，就是只有完成了“关卡挑战”第二关的人，\n才有权参加大赛。", "Message_ko": "참가하시려면 이 경기를 충분히 이해하고 계셔야 합니다.\n구체적으로 말씀드리면, 도전 '제2장'을 완료하신 분만\n대회에 참가하실 수 있습니다.", "Message_tc": "參加條件限定為已經非常了解遊戲玩法的人才能參加。\n具體地說，就是只有完成了“關卡挑戰”第二關的人，\n才有權參加大賽。", "row_id": "468"}, "469": {"Message_chs": "您想要申请参加大赛是吗！\n这次大赛启用的规则是\n“”。", "Message_ko": "대회에 참가하기를 희망하시는군요!\n이번에 적용되는 대회 규칙은\n''입니다.", "Message_tc": "您想要申請參加大賽是嗎！\n這次大賽啟用的規則是\n“”。", "row_id": "469"}, "470": {"Message_chs": "……非常抱歉，由于大赛已经接近尾声，\n大赛报名已经截止了。\n在下次大赛开始前，请您耐心等待。", "Message_ko": "……죄송합니다.\n대회 종료 시간이 임박하여 참가 등록이 마감되었습니다.\n다음 대회를 기다려주세요.", "Message_tc": "……非常抱歉，由於大賽已經接近尾聲，\n大賽報名已經截止了。\n在下次大賽開始前，請您耐心等待。", "row_id": "470"}, "471": {"Message_chs": "在“萌宠之王”游戏中，\n需要使用叫做宠物热键栏的专用热键栏来召唤宠物。", "Message_ko": "'꼬마 친구 공방전'에서는\n'꼬마 친구 단축바'라는 전용 단축바를 사용하여\n꼬마 친구를 소환합니다.", "Message_tc": "在“萌寵之王”遊戲中，\n需要使用叫做寵物快速鍵的專用按鍵來召喚寵物。", "row_id": "471"}, "472": {"Message_chs": "在进入游戏前，\n将想要召唤的宠物事先编辑在宠物热键栏中，\n就可以在对战时进行召唤。", "Message_ko": "경기 전에 '꼬마 친구 단축바'를 편집하여\n소환하고 싶은 꼬마 친구를 등록해두면\n대결 시 소환 대상으로 선택할 수 있습니다.", "Message_tc": "在進入遊戲前，\n將想要召喚的寵物事先編輯在寵物快速鍵中，\n就可以在對戰時進行召喚。", "row_id": "472"}, "473": {"Message_chs": "打开快捷指令的“金碟游乐场”项目下的“萌宠之王”一栏，\n就可以随时对“宠物热键栏”一项进行编辑了。", "Message_ko": "주 메뉴 '골드 소서'에 있는 '꼬마 친구 공방전'에서\n'꼬마 친구 단축바 편집'을 선택하면\n언제든지 편집할 수 있습니다.", "Message_tc": "打開設定選單的“金碟遊樂園”項目下的“萌寵之王”一欄，\n就可以隨時對“寵物快速鍵”一項進行編輯了。", "row_id": "473"}, "474": {"Message_chs": "那么在开始“萌宠之王”的对战之前，\n就先来试着编辑一下“宠物热键栏”吧。", "Message_ko": "그럼 '꼬마 친구 공방전'를 시작하기 전에\n실제로 '꼬마 친구 단축바'를 편집해봅시다.", "Message_tc": "那麼在開始“萌寵之王”的對戰之前，\n就先來試著編輯一下“寵物快速鍵”吧。", "row_id": "474"}, "475": {"Message_chs": "挑战该项目需要0金碟币。\n", "Message_ko": "도전하려면 0MGP가 필요합니다.", "Message_tc": "挑戰該主題需要0金碟幣。\n", "row_id": "475"}, "476": {"Message_chs": "挑战该项目需要0金碟币。\n", "Message_ko": "도전하려면 0MGP가 필요합니다.", "Message_tc": "挑戰該主題需要0金碟幣。\n", "row_id": "476"}, "477": {"Message_chs": "如果在最终统计中出现了复数参赛者积分相同的情况，\n则按参赛者的名字出现在排行榜上的先后顺序来决定排名。\n名字出现得越早，排名就越靠前。", "Message_ko": "최종적으로 획득한 '승점'이 동일한 참가자가 있는 경우에는\n순위 게시판에 먼저 이름이 등재된 참가자가\n상위를 차지하게 됩니다.", "Message_tc": "如果在最終統計中出現了複數參賽者積分相同的情況，\n則按參賽者的名字出現在排行榜上的先後順序來決定排名。\n名字出現得越早，排名就越靠前。", "row_id": "477"}, "478": {"Message_chs": "如果在最终统计中出现了复数参赛者积分相同的情况，\n则按参赛者的名字出现在排行榜上的先后顺序来决定排名。\n名字出现得越早，排名就越靠前。", "Message_ko": "최종적으로 획득한 '승점'이 동일한 참가자가 있는 경우에는\n순위 게시판에 먼저 이름이 등재된 참가자가\n상위를 차지하게 됩니다.", "Message_tc": "如果在最終統計中出現了複數參賽者積分相同的情況，\n則按參賽者的名字出現在排行榜上的先後順序來決定排名。\n名字出現得越早，排名就越靠前。", "row_id": "478"}, "479": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "479"}, "480": {"Message_chs": "竞速挑战", "Message_ko": "도전 과제 선택 ", "Message_tc": "競速挑戰", "row_id": "480"}, "481": {"Message_chs": "“蜘蛛丝”\n使跑在自己后面的竞赛陆行鸟陷入不可使用道具的状态。", "Message_ko": "거미줄:\n바로 뒤에 따라오는 초코보를 아이템 사용 불가 상태로 만듭니다.", "Message_tc": "“蜘蛛絲”\n使跑在自己後面的競賽陸行鳥陷入不可使用道具的狀態。", "row_id": "481"}, "482": {"Message_chs": "“体力互换”\n从跑在自己前面的竞赛陆行鸟中随机选择一只，\n与自己的竞赛陆行鸟互换现有的体力。", "Message_ko": "체력 교환:\n앞서 달리는 초코보 중 하나를 무작위로 선택하여\n자신의 경주 초코보와 체력을 맞바꿉니다.", "Message_tc": "“體力互換”\n從跑在自己前面的競賽陸行鳥中隨機選擇一隻，\n與自己的競賽陸行鳥互換現有的體力。", "row_id": "482"}, "483": {"Message_chs": "你的竞赛陆行鸟培养得很不错啊。\n应该可以参加“竞速挑战”了，要不要试试？", "Message_ko": "네 경주 초코보도 무럭무럭 성장하고 있구나.\n그럼 슬슬 '도전 경주'에도 참가해볼까?", "Message_tc": "你的競賽陸行鳥培養得很不錯啊。\n應該可以參加“競速挑戰”了，要不要試試？", "row_id": "483"}, "484": {"Message_chs": "组队状态下无法开始竞速挑战。", "Message_ko": "도전 경주는 파티를 맺은 상태로는 시작할 수 없습니다.", "Message_tc": "組隊狀態下無法開始競速挑戰。", "row_id": "484"}, "485": {"Message_chs": "所谓“竞速挑战”，\n指的是一种和一群特殊的竞赛陆行鸟争夺名次的竞赛。\n竞速挑战的特别之处就在于其目标并不是夺取第一名。", "Message_ko": "도전 경주라는 건\n특별한 경주 초코보들과 순위를 겨루는 경주야.\n그러니까 꼭 1등이 되어야만 하는 건 아니지.", "Message_tc": "所謂“競速挑戰”，\n指的是一種和一群特殊的競賽陸行鳥爭奪名次的競賽。\n競速挑戰的特別之處就在於其目標並不是奪取第一名。", "row_id": "485"}, "486": {"Message_chs": "第一次取得竞速挑战的胜利时，\n会得到大量金碟币作为特别报酬。\n请务必试着挑战一下！", "Message_ko": "도전 경주에서 처음으로 승리하면\n특별 보상으로 MGP를 많이 얻을 수 있으니까\n꼭 한번 도전해봐!", "Message_tc": "第一次取得競速挑戰的勝利時，\n會得到大量金碟幣作為特別報酬。\n請務必試著挑戰一下！", "row_id": "486"}, "487": {"Message_chs": "现在无法选择，竞赛陆行鸟羽力不足。", "Message_ko": "경주 초코보의 체급이 낮아 선택할 수 없습니다.", "Message_tc": "現在無法選擇，競賽陸行鳥羽力不足。", "row_id": "487"}, "488": {"Message_chs": "你已经成功申请了“：”的比赛！\n在比赛开始前，请在陆行鸟广场内稍等片刻！", "Message_ko": " ''에\n참가 등록했어!\n경주가 시작될 때까지 '초코보 광장'에서 기다려줘!", "Message_tc": "你已經成功申請了“：”的比賽！\n在比賽開始前，請在陸行鳥廣場內稍等片刻！", "row_id": "488"}, "489": {"Message_chs": "第UNKNOWN期仙人仙彩正在举办中！\n您还可以再购买UNKNOWN次！", "Message_ko": "제UNKNOWN회 '주간 복권' 판매 중입니다!\n앞으로 UNKNOWN장 더 구매하실 수 있어요!", "Message_tc": "第UNKNOWN期仙人仙彩正在舉辦中！\n您還可以再購買UNKNOWN次！", "row_id": "489"}, "490": {"Message_chs": "要不要再买一次？\n价格是UNKNOWN金碟币。", "Message_ko": "한 장 더 구매하시겠습니까?\n가격은 UNKNOWN MGP입니다.", "Message_tc": "要不要再買一次？\n價格是UNKNOWN金碟幣。", "row_id": "490"}, "491": {"Message_chs": "要继续进行交换吗？", "Message_ko": "계속해서 교환하시겠습니까?", "Message_tc": "要繼續進行交換嗎？", "row_id": "491"}, "492": {"Message_chs": "和参赛登记员对话可以申请参加竞速挑战。", "Message_ko": "출전 접수원에게 말을 걸어 '도전 경주'에\n참가 등록을 할 수 있습니다.", "Message_tc": "和參賽登記員對話可以申請參加競速挑戰。", "row_id": "492"}, "493": {"Message_chs": "跑起来，跳起来，向着终点前进！\n来参加专门开设的跳跃比赛吧！\n如果能在限制时间内抵达终点，您将赢得金碟币奖励！", "Message_ko": "달리고 뛰어올라 결승점을 향해라!\n특설 점핑 운동회에 도전해서\n제한시간 안에 결승점에 도착하면 MGP를 드립니다!", "Message_tc": "跑起來，跳起來，向著終點前進！\n來參加專門開設的跳躍比賽吧！\n如果能在限制時間內抵達終點，您將贏得金碟幣獎勵！", "row_id": "493"}, "494": {"Message_chs": "如果在赛道上收集到仙人刺奖杯的话，\n还可以额外得到更多的金碟币！\n要来试试吗？", "Message_ko": "게다가, 코스에 배치된 사보텐더 트로피를 모으면\nMGP를 추가로 받으실 수 있어요!\n당신도 도전해 보시겠어요?", "Message_tc": "如果在賽道上收集到仙人掌獎盃的話，\n還可以額外得到更多的金碟幣！\n要來試試嗎？", "row_id": "494"}, "495": {"Message_chs": "要前往赛道吗？", "Message_ko": "특설 코스로 이동하시겠습니까?", "Message_tc": "要前往賽道嗎？", "row_id": "495"}, "496": {"Message_chs": "欢迎回来，辛苦您了！\n期待您的下次挑战！", "Message_ko": "어서 와요, 고생하셨어요!\n또 도전해 주시길 기다릴게요!", "Message_tc": "歡迎回來，辛苦您了！\n期待您的下次挑戰！", "row_id": "496"}, "497": {"Message_chs": "组队挑战时需要全体队员保持尚未挑战的状态，\n并位于金碟游乐场内。", "Message_ko": "파티로 도전하려면, 파티원 전원이\n참가 신청을 하지 않은 상태로 골드 소서 안에 있어야 합니다.", "Message_tc": "組隊挑戰時需要全體隊員保持尚未挑戰的狀態，\n並位於金碟遊樂園內。", "row_id": "497"}, "498": {"Message_chs": "骑乘、瞄准、射击！\n破坏仙人刺的靶子，\n就能根据赢得的分数等级获得相应的金碟币！", "Message_ko": "탑승, 조준, 발사!\n사보텐더 과녁을 맞히는 슈팅 게임에 도전하세요!\n최종 점수에 따라 MGP를 드립니다!", "Message_tc": "騎乘、瞄準、射擊！\n破壞仙人掌的靶子，\n就能根據贏得的分數等級獲得相應的金碟幣！", "row_id": "498"}, "499": {"Message_chs": "但如果击中了爆弹怪，\n就会被减分哦！\n要来试试吗？", "Message_ko": "그러~나! '봄' 과녁에 맞히면\n점수가 내려가니 조심하세요!\n당신도 도전해 보시겠어요?", "Message_tc": "但如果擊中了炸彈，\n就會被減分哦！\n要來試試嗎？", "row_id": "499"}, "500": {"Message_chs": "要前往特设区域吗？", "Message_ko": "특설 게임장으로 이동하시겠습니까?", "Message_tc": "要前往特設區域嗎？", "row_id": "500"}, "501": {"Message_chs": "欢迎回来，辛苦您了！\n期待您的下次挑战！", "Message_ko": "어서 와요, 고생하셨어요!\n또 도전해 주시길 기다릴게요!", "Message_tc": "歡迎回來，辛苦您了！\n期待您的下次挑戰！", "row_id": "501"}, "502": {"Message_chs": "仅在未组队时方可参加此游戏。", "Message_ko": "이 임무는 파티에 가입한 상태로는 도전할 수 없습니다.", "Message_tc": "僅在未組隊時方可參加此遊戲。", "row_id": "502"}, "503": {"Message_chs": "传闻中的剑豪保镖老师自东方远道而来！\n你能够躲开他的神速斩击吗？", "Message_ko": "머나먼 동방의 끝자락에서 온 소문난 검호!\n요우진보 선생의 검격을, 자네는 피할 수 있을까?", "Message_tc": "傳聞中的劍豪保鑣老師自東方遠道而來！\n你能夠躲開他的神速斬擊嗎？", "row_id": "503"}, "504": {"Message_chs": "躲避，拾取，拼运气！\n在舞台上站得越久得到的奖励就越多！\n快来挑战一下吧！", "Message_ko": "피하고, 줍고, 운을 시험하며\n무대 위에서 오래 버틸수록 많은 보상을 받을 수 있다네!\n자자, 도전할 사람 어디 없나?", "Message_tc": "躲避，拾取，拼運氣！\n在舞臺上站得越久得到的獎勵就越多！\n快來挑戰一下吧！", "row_id": "504"}, "505": {"Message_chs": "要进行挑战吗？", "Message_ko": "도전하시겠습니까?", "Message_tc": "要進行挑戰嗎？", "row_id": "505"}, "506": {"Message_chs": "哇哦，保镖老师还没出场就已经把你吓得从台上掉下来了吗？\n要是你还打算挑战的话我可以把你送回台上去！", "Message_ko": "설마 요우진보 선생이 등장하기도 전에\n겁을 먹고 도망치려는 건 아니겠지?\n도전할 기력이 남아 있다면 무대 위로 안내해 주지.", "Message_tc": "哇哦，保鑣老師還沒出場就已經把你嚇得從臺上掉下來了嗎？\n要是你還打算挑戰的話我可以把你送回臺上去！", "row_id": "506"}, "507": {"Message_chs": "要前往舞台吗？", "Message_ko": "무대 위로 이동하시겠습니까?", "Message_tc": "要前往舞臺嗎？", "row_id": "507"}, "508": {"Message_chs": "你只是来观看保镖老师表演的呀。\n没问题没问题，从台下也能看到魄力十足的场面。\n不过还是推荐你下次上台观看效果更佳！", "Message_ko": "음? 요우진보 선생의 화려한 검술을 구경하러 왔어?\n물론 여기서도 충분히 박력을 느낄 수 있지만,\n다음에는 참가해서 무대 위로 올라가 보면 어때!", "Message_tc": "你只是來觀看保鑣老師表演的呀。\n沒問題沒問題，從台下也能看到魄力十足的場面。\n不過還是推薦你下次上臺觀看效果更佳！", "row_id": "508"}, "509": {"Message_chs": "哈哈，保镖老师就是这么厉害，\n厉害的冒险者也无法将他的神速斩击看穿。\n请下次继续来挑战吧！", "Message_ko": "이런, 난다 긴다 하는 모험가도\n선생의 검격을 꿰뚫어 보진 못한 모양이로군.\n부디 다음에도 도전해 주게나!", "Message_tc": "哈哈，保鑣老師就是這麼厲害，\n厲害的冒險者也無法將他的神速斬擊看穿。\n請下次繼續來挑戰吧！", "row_id": "509"}, "510": {"Message_chs": "", "Message_ko": "", "Message_tc": "", "row_id": "510"} }