{
    "0": {"Unknown0_de": "", "Unknown0_en": "", "Unknown0_fr": "", "Unknown0_ja": "", "Unknown1_de": "", "Unknown1_en": "", "Unknown1_fr": "", "Unknown1_ja": "", "Unknown2_de": "", "Unknown2_en": "", "Unknown2_fr": "", "Unknown2_ja": "", "Unknown3_de": "", "Unknown3_en": "", "Unknown3_fr": "", "Unknown3_ja": "", "Unknown4_de": "", "Unknown4_en": "", "Unknown4_fr": "", "Unknown4_ja": "", "Unknown5_de": "", "Unknown5_en": "", "Unknown5_fr": "", "Unknown5_ja": "", "row_id": "0"},
    "1": {"Unknown0_de": "Befehl: Korrumpierte Riesenkristalle zersplittern", "Unknown0_en": "Directive: Destroy Corrupted Crystals", "Unknown0_fr": "Destruction : la corruption, c'est pas bon", "Unknown0_ja": "巨大偏属性クリスタル破壊指令", "Unknown1_de": "Ein temporärer Fehler in der Ökokontrolle des Zentralkristalls hat zu Riesenkristallaufkommen in der Nähe der Schreienden Krümel geführt. Erkorene Projektmitglieder haben sich um die rasche Zersplitterung der Kristalle und das Auflesen als Rohstoff zu kümmern.", "Unknown1_en": "A mass of enormous corrupted crystals has been detected near the Scream Puff. Pilot a vacuum suit, destroy the crystals, and gather the remnants for processing and repurposing.", "Unknown1_fr": "La régulation générée par le cristal central a fait apparaître une grande quantité de cristaux corrompus près de La Pâte brisée. Pilotez un mécano cosmique pour les détruire puis récupérez leurs restes, qui seront utilisés comme matériaux de conversion éthéréenne.", "Unknown1_ja": "スクリーム・パフ付近で、セントラルクリスタルによる月面の環境制御から溢れた巨大偏属性クリスタルの大量発生が確認された。パワーローダーで現地に赴き、巨大偏属性クリスタルを粉砕し、属性変換用の資源として回収してもらいたい。", "Unknown2_de": "Nutze die Funktionen deines Sternenläufers, um die Riesenkristalle zu zersplittern.", "Unknown2_en": "Destroy large corrupted crystals.", "Unknown2_fr": "Détruisez les grands cristaux corrompus grâce à l'armement du mécano cosmique.", "Unknown2_ja": "パワーローダーの装備を駆使し、\n巨大偏属性クリスタルを破砕せよ。", "Unknown3_de": "", "Unknown3_en": "", "Unknown3_fr": "", "Unknown3_ja": "", "Unknown4_de": "", "Unknown4_en": "", "Unknown4_fr": "", "Unknown4_ja": "", "Unknown5_de": "Zersplittere mithilfe des Kosmobohrers korrumpierte Kristalle und bringe die Splitter zum Feldsucher zur Analyse.", "Unknown5_en": "Destroy small corrupted crystals and submit the remnants to the field scanners.", "Unknown5_fr": "Servez-vous de la cosmoforeuse pour briser les cristaux de petite taille et obtenir des échantillons, puis apportez ces derniers à l'un des analyseurs de terrain.", "Unknown5_ja": "コスモドリルで小型の偏属性クリスタルを破砕せよ。\n獲得した資源は、フィールドサーチャーで分析にかけろ。", "row_id": "1"},
    "2": {"Unknown0_de": "", "Unknown0_en": "", "Unknown0_fr": "", "Unknown0_ja": "", "Unknown1_de": "", "Unknown1_en": "", "Unknown1_fr": "", "Unknown1_ja": "", "Unknown2_de": "", "Unknown2_en": "", "Unknown2_fr": "", "Unknown2_ja": "", "Unknown3_de": "", "Unknown3_en": "", "Unknown3_fr": "", "Unknown3_ja": "", "Unknown4_de": "", "Unknown4_en": "", "Unknown4_fr": "", "Unknown4_ja": "", "Unknown5_de": "", "Unknown5_en": "", "Unknown5_fr": "", "Unknown5_ja": "", "row_id": "2"},
    "3": {"Unknown0_de": "", "Unknown0_en": "", "Unknown0_fr": "", "Unknown0_ja": "", "Unknown1_de": "", "Unknown1_en": "", "Unknown1_fr": "", "Unknown1_ja": "", "Unknown2_de": "", "Unknown2_en": "", "Unknown2_fr": "", "Unknown2_ja": "", "Unknown3_de": "", "Unknown3_en": "", "Unknown3_fr": "", "Unknown3_ja": "", "Unknown4_de": "", "Unknown4_en": "", "Unknown4_fr": "", "Unknown4_ja": "", "Unknown5_de": "", "Unknown5_en": "", "Unknown5_fr": "", "Unknown5_ja": "", "row_id": "3"},
    "4": {"Unknown0_de": "", "Unknown0_en": "", "Unknown0_fr": "", "Unknown0_ja": "", "Unknown1_de": "", "Unknown1_en": "", "Unknown1_fr": "", "Unknown1_ja": "", "Unknown2_de": "", "Unknown2_en": "", "Unknown2_fr": "", "Unknown2_ja": "", "Unknown3_de": "", "Unknown3_en": "", "Unknown3_fr": "", "Unknown3_ja": "", "Unknown4_de": "", "Unknown4_en": "", "Unknown4_fr": "", "Unknown4_ja": "", "Unknown5_de": "", "Unknown5_en": "", "Unknown5_fr": "", "Unknown5_ja": "", "row_id": "4"},
    "5": {"Unknown0_de": "Befehl: Schädliche Fungi terminieren", "Unknown0_en": "Directive: Clear Toxic Lunar Spongoi", "Unknown0_fr": "Nettoyage : champignons pas mignons", "Unknown0_ja": "有害菌床駆除指令", "Unknown1_de": "In der Nähe der Pilzstube konnte ein gewaltiges Aufkommen sporenausstoßender Chlorophos-Fungi gesichtet werden. Erkorene Projektmitglieder haben sich unverzüglich um die rasche Eliminierung der Fungi zu kümmern.", "Unknown1_en": "A bed of toxic spongoi has sprouted near the Mush-room. Needless to say, the proliferation of these spongoi and their spores would greatly impede the exploration initiative. Pilot a warp loader and clear out the red spongoi.", "Unknown1_fr": "Une prolifération de mycena chlorophos a été constatée aux abords de la Champignonnière. Si leurs spores venaient à se répandre sur nos équipements, ce serait une catastrophe. Prenez les commandes d'une déblayeuse cosmique et éradiquez jusqu'au dernier ces vils champignons.", "Unknown1_ja": "マッシュルーム・ルーム付近で、有害な異常胞子を放つミケナ・クロロフォス菌床が大量発生した事が確認された。基地内や星外搬出機材に胞子が付着した場合、今後の探索に大きな影響をもたらす可能性がある。ホイールローダーで現地に赴き、赤きミケナ・クロロフォスを残らず駆除して繁殖を抑えてもらいたい。", "Unknown2_de": "Nutze die Funktionen deines Sternenebners, um die Chlorophos-Fungi zu eliminieren.", "Unknown2_en": "Clear out the toxic spongoi.", "Unknown2_fr": "Éliminez les grosses excroissances fongiques grâce à l'armement de la déblayeuse cosmique.", "Unknown2_ja": "ホイールローダーの装備を駆使し、\n巨大な異常菌床を駆除せよ。", "Unknown3_de": "", "Unknown3_en": "", "Unknown3_fr": "", "Unknown3_ja": "", "Unknown4_de": "", "Unknown4_en": "", "Unknown4_fr": "", "Unknown4_ja": "", "Unknown5_de": "Verbrenne mithilfe des Kosmobrenners die kleinen Fungi und bring ihre Asche zum Feldsucher zur Analyse.", "Unknown5_en": "Clear away smaller spongoi using flamethrowers, and submit their ashes to nearby field scanners.", "Unknown5_fr": "Servez-vous du cosmolance-flammes pour brûler les petites excroissances fongiques, puis ramassez leurs cendres et apportez-les à l'un des analyseurs de terrain.", "Unknown5_ja": "コスモフレイムスロアーで、小さな異常菌床を焼却せよ。\n焼却後に得られた灰は、フィールドサーチャーに納品し、\n分析にかけろ。", "row_id": "5"},
    "6": {"Unknown0_de": "Befehl: Phaennit abbauen", "Unknown0_en": "Directive: Mine Phainite", "Unknown0_fr": "Excavation : à la poursuite de la phaennite", "Unknown0_ja": "パエンナイト掘採指令", "Unknown1_de": "Im Boden der Glassteinküste wurden Ablagerungen von „Phaennit“ entdeckt. Dieses abgekühlte Vulkanglas ist für uns äußerst wünschenswert, weshalb wir es mithilfe der Sternenläufer bergen werden. Die dafür benötigte Energie lässt sich zu bestimmten Zeiten aus der Umgebung einsaugen.", "Unknown1_en": "The Saltpeter Shore is rich in phainite, a resource highly valued by the initiative. Pilot a vacuum suit, harness the necessary energy, and extract this volcanic glass from pits of quicksand.", "Unknown1_fr": "Des dépôts souterrains de verre ont été découverts sous les berges de Salpêtre. Extraire ces blocs de phaennite va demander énormément d'énergie. Rechargez votre machine au préalable à l'aide de son électroaspirateur.", "Unknown1_ja": "硝礫の川浜の地下にて、急速冷却され変質した火山ガラスの鉱床が発見されている。この有用な資源を我々は「パエンナイト」と命名、パワーローダーによる掘採計画を決定した。地下資源の獲得には多大な雷気イオンエネルギーを要するため、その大量発生時が掘採の好機だ。機体に増設したパワーゲイナーで必要なエネルギーを補給しつつ、任務に当たってくれ。", "Unknown2_de": "Verwende den Schleppstrahl, um Phaennit aus den Treibsandgruben zu bergen.\nEs werden 10 Ladungen Ionenenergie benötigt, um den Schleppstrahl einzusetzen.", "Unknown2_en": "Mine phainite from quicksand pits.\nTen units of ionic energy must be harnessed for extraction.", "Unknown2_fr": "Emmagasinez 10 charges ioniques à l'aide de l'électroaspirateur, puis utilisez le rayon extracteur pour extraire les blocs de phaennite.", "Unknown2_ja": "流砂の穴にトーウィングビームを使用し、\n地下のパエンナイトを回収せよ。\nトーウィングビームは、雷気イオンパワー10を\n消費することで使用可能。", "Unknown3_de": "", "Unknown3_en": "", "Unknown3_fr": "", "Unknown3_ja": "", "Unknown4_de": "", "Unknown4_en": "", "Unknown4_fr": "", "Unknown4_ja": "", "Unknown5_de": "Nutze den Kosmobohrer, um Phaennit freizulegen, und bringe das gesammelte Glas zu einem Feldsucher.", "Unknown5_en": "Drill for shallow reserves of phainite, and submit samples to nearby field scanners.", "Unknown5_fr": "Utilisez votre cosmoforeuse pour extraire des morceaux de phaennite, puis apportez-les à l'un des analyseurs de terrain.", "Unknown5_ja": "コスモドリルで、地中に眠るパエンナイトを掘採せよ。\n獲得した資源は、フィールドサーチャーに納品し、\n分析にかけろ。", "row_id": "6"},
    "7": {"Unknown0_de": "Befehl: Glaskristalle einsammeln", "Unknown0_en": "Directive: Shatter Glass Clusters", "Unknown0_fr": "Destruction : razzia sur les amas", "Unknown0_ja": "ガラス塊破砕回収指令", "Unknown1_de": "Temperaturschwankungen in der Kühlnarbe haben Glaskristalle von unnatürlich hoher Reinheit an die Oberfläche befördert, die perfekt zur Herstellung von Linsen und anderen Gerätschaften geeignet sind. Also schwingt euch auf die Sternenebner und bringt so viele wie möglich zurück.", "Unknown1_en": "Fluctuations in the Chillmark's ground temperature have enabled the proliferation of remarkably high-purity glass clusters─a vital asset for crafting lenses and machinery. Pilot the warp loader, shatter the clusters, and collect the larger fragments that remain.", "Unknown1_fr": "Les fluctuations géothermiques dans La Craquelure ont entraîné l'apparition d'amas de verre. Nos chercheurs estiment que ces matériaux pourraient servir dans le développement de lentilles de qualité. Utilisez la déblayeuse cosmique pour détruire les amas et collecter des échantillons.", "Unknown1_ja": "チルマーク洞内で地熱の変動があり、地中から良質なガラス塊が大量に出現した。サンプルを確認した研究者によれば、自然由来と思えないほど純度が高く、精密なレンズや機器の開発に用いることで今後の探索計画で重要な役割を担う可能性さえあるという。ホイールローダーで現地に赴き、ガラス塊を破砕し、回収してほしい。", "Unknown2_de": "Mit einem Sternenebner Glaskristalle zerkleinern.", "Unknown2_en": "Shatter glass clusters.", "Unknown2_fr": "Détruisez les amas de verre à l'aide de la déblayeuse cosmique.", "Unknown2_ja": "ホイールローダーの装備を駆使し、\nガラス塊を破砕せよ。", "Unknown3_de": "", "Unknown3_en": "", "Unknown3_fr": "", "Unknown3_ja": "", "Unknown4_de": "", "Unknown4_en": "", "Unknown4_fr": "", "Unknown4_ja": "", "Unknown5_de": "Mit dem Kosmosauger Glassplitter einsaugen und bei einem Feldsucher abliefern.", "Unknown5_en": "Salvage glass fragments, and submit them to nearby field scanners.", "Unknown5_fr": "Aspirez les éclats de verre à l'aide de votre cosmoaspirateur, puis apportez-les à l'un des analyseurs de terrain.", "Unknown5_ja": "コスモゲイナーで、ガラス片を吸引せよ。\n得られた資源は、フィールドサーチャーに納品し、\n分析にかけろ。", "row_id": "7"},
    "8": {"Unknown0_de": "Befehl: Gravitationsnormalisierung ", "Unknown0_en": "Directive: Dissipate Distortions", "Unknown0_fr": "Dissipation : gravité gravissime", "Unknown0_ja": "重力歪みの解消", "Unknown1_de": "In der Nähe der Längstverlorenen Karotte wurde eine schwerwiegende Verzerrung des Gravitationsfeldes gemessen. Zudem wurden eine Vielzahl kleinerer Gravisphären vor Ort gesichtet. Erkorene Projektmitglieder haben sich umgehend um die Normalisierung der Gravitation zu kümmern. ", "Unknown1_en": "A large-scale fluctuation has manifested spherical distortions in the vicinity of the Long-lost Carrot. Left unchecked, the effects on the region could be disastrous. Pilot the repurposed warmachina provided by our Garlean associate, and dissipate these anomalies directly.", "Unknown1_fr": "Des anomalies gravitationnelles d'importance ont été mesurées près de la Carotte oubliée, et les amas sphériques issus de sorts de gravité qui sont apparus menacent d'entraver les recherches dans les environs. Prenez les commandes d'un véhicule lourd magitek et mettez fin à cette situation préocupante.", "Unknown1_ja": "ロングロスト・キャロット周辺で、大規模な重力場の歪みが観測された。大小のグラビデ系魔法の塊のようなものが出現し、放置すれば、周辺の探索区域への多大な影響が懸念される。本事象に備え、ガレアン系の技術者の協力を得て、状況の解決に特化した魔導重機を用意した。これに搭乗し、現地の重力歪みを解消してほしい。", "Unknown2_de": "Nutze die Funktionen der umgebauten Panzerwaffe, um die Schwerkraft wieder zu normalisieren.\nGegen große Gravikugeln helfen Kosmogranaten.", "Unknown2_en": "Dissipate the gravitational distortions.\nNova grenades are effective against the larger gravity spheres.", "Unknown2_fr": "Servez-vous du véhicule magitek lourd pour rétablir l'équilibre gravitationnel.\nCosmogrenadage est efficace contre les grandes sphères-Gravité.", "Unknown2_ja": "魔導重機の装備を駆使し、重力の歪みを解消せよ。\n中グラビデ塊に対しては、コスモグレネーダーが有効だ。", "Unknown3_de": "Mit einer Kosmo-Panzerwaffe die Riesen-Gravikugel vernichten.", "Unknown3_en": "Dissipate the massive gravity sphere.", "Unknown3_fr": "Servez-vous du véhicule magitek lourd pour dissiper la sphère-Gravité géante.", "Unknown3_ja": "魔導重機の装備を駆使し、巨大グラビデ塊を消滅させろ。", "Unknown4_de": "", "Unknown4_en": "", "Unknown4_fr": "", "Unknown4_ja": "", "Unknown5_de": "Mit dem Kosmostampfer innerirdische Gravikugeln vernichten.", "Unknown5_en": "Dissipate the subterranean gravity spheres.", "Unknown5_fr": "Utilisez votre cosmomarteau-piqueur pour dissiper les sphères-Gravité souterraines.", "Unknown5_ja": "コスモランマーを使って、地中グラビデ塊を消滅させろ。", "row_id": "8"},
    "9": {"Unknown0_de": "Befehl: Schwebesteine einsammeln", "Unknown0_en": "Directive: Collect Floatstone", "Unknown0_fr": "Récolte : lévitation lapidaire", "Unknown0_ja": "レビテトストーンの収集", "Unknown1_de": "Am Kap Geras wurde eine Gravitationsanomalie verzeichnet, die innerirdische Schwebesteine an die Oberfläche befördert hat, welche unsere Forschung gewaltig nach vorne katapultieren könnten. Erkorene Projektmitglieder haben sich umgehend um das Einsammeln zu kümmern.", "Unknown1_en": "A gravitational anomaly at Cape Geras has caused the floatstones in the area to break free of the ground and hover in midair. These energized rocks are an invaluable resource for specialized study, and current conditions offer the opportunity to gather them in mass quantities.", "Unknown1_fr": "Nous avons constaté des anomalies gravitationnelles localisées dans les environs du cap Géras. Les pierres qui sont sorties de terre et lévitent depuis sont imprégnées d'une intense énergie qui serait précieuse pour nos recherches. Montez dans un mécano cosmique et allez en récolter.", "Unknown1_ja": "ケープ・ゲーラス付近で、局所的な重力異常を確認した。この影響で、地中にあったレビテトストーンが露出し、上空に浮かび上がる現象が起きている。浮かんだレビテトストーンは高密度のエネルギーを帯びており、この状態での収集ができれば、研究の大きな助けとなる。重力異常が収まる前に、収集を依頼したい。", "Unknown2_de": "Nutze die Funktionen des Sternenläufers, um die Schwebesteine einzusammeln.", "Unknown2_en": "Collect floatstones.", "Unknown2_fr": "Servez-vous du mécano cosmique localisé pour récolter des pierres-Lévitation.", "Unknown2_ja": "局地用パワーローダーの装備を駆使し、\n浮かび上がったレビテトストーンを収集せよ。", "Unknown3_de": "", "Unknown3_en": "", "Unknown3_fr": "", "Unknown3_ja": "", "Unknown4_de": "", "Unknown4_en": "", "Unknown4_fr": "", "Unknown4_ja": "", "Unknown5_de": "Sammele mithilfe des Kosmosaugers Mk-II die kleineren Schwebesteine auf und bringe sie zum Feldsucher zur Analyse.", "Unknown5_en": "Collect small floatstones, and submit them to nearby field scanners.", "Unknown5_fr": "Utilisez votre cosmoaspirateur amélioré pour récolter des petites pierres-Lévitation, puis apportez-les à l'un des analyseurs de terrain.", "Unknown5_ja": "コスモゲイナー改で、\n浮かび上がった小レビテトストーンを収集せよ。\n獲得した資源は、フィールドサーチャーに納品し、\n分析にかけろ。", "row_id": "9"}
}
